What is the translation of " EXPLICITLY ASKED " in Dutch?

• heb duidelijk gevraagd
• heb uitdrukkelijk gevraagd
• vroeg expliciet
• van expliciet gestelde

Examples of using Explicitly asked in English and their translations into Dutch

No, he explicitly asked to be left alone.
Nee, hij vroeg expliciet met rust gelaten te worden.

including Mr Beglitis, who explicitly asked what the presidency's thoughts were on this.
onder andere de heer Beglitis vroeg expliciet hoe het voorzitterschap daarover denkt.

She explicitly asked not to be moved from here.
Ze vroeg me nadrukkelijk haar niet weg te halen.

Privoxy no longer tries to filter compressed content unless explicitly asked to do so.
Privoxy niet langer probeert om gecomprimeerde inhoud filteren tenzij uitdrukkelijk gevraagd dit te doen.

After the Chief explicitly asked us not to.
Nadat de Chief het ons tenstrengste had afgeraden.

I explicitly asked you not to contact the Linareses.
Ik heb je uitdrukkelijk gevraagd geen contact op te nemen met de Linaresen.

To allow Jack Bauer I explicitly asked you to handle this alone!
Ik heb je duidelijk gevraagd om Jack Bauer dit alleen te laten doen!

I explicitly asked you to allow Jack Bauer to handle this alone!
Ik heb je duidelijk gevraagd om Jack Bauer dit alleen te laten doen!

To handle this alone!: I explicitly asked you to allow Jack Bauer.
Ik heb je duidelijk gevraagd om Jack Bauer dit alleen te laten doen.

We explicitly asked them to benchmark themselves against other companies in their sector.
We hebben ze expliciet gevraagd om zich te benchmarken met andere bedrijven in hun sector.

Suppliers and third parties are explicitly asked to demonstrably mitigate specific risks.
Leveranciers en derde partijen worden expliciet gevraagd om aantoonbaar specifieke risico's te minimaliseren.

for not having answered the various letters of the complainants in whichthey explicitly asked for information on the results of the competition.
het vergelijkend onderzoek en voor hetfeit dat de verschillende brieven van klagers, waarin zij expliciet vroegen om informatieover de resultaten van het vergelijkend onderzoek, niet werden beantwoord”.

They have explicitly asked us not to amend these contracts.
Zij hebben ons uitdrukkelijk verzocht deze contracten niet aan te passen.

none of those present when explicitly asked challenged the need for legal regulation
toen ze er expliciet naar werden gevraagd, de noodzaak van een wettelijke regulering

Danny, I explicitly asked you not to set me up with him.
Danny, ik heb je expliciet gevraagd om me niet aan hem te koppelen.

which includes the imposition of a burden under penalty with respect to overrule explicitly asked noise because activities from the building,
inhoudende het opleggen van een last onder dwangsom met betrekking tot overschrijding van expliciet gestelde geluidsnormen vanwege activiteiten vanuit het pand,

And yet you did. I explicitly asked you not to contact the Linareses.
Ik heb je uitdrukkelijk gevraagd geen contact op te nemen met de Linaresen.

Destexhe and Mahoux explicitly asked to entrust the study, a two-year project, to the Ceges/Soma.
Destexhe en Mahoux vroegen expliciet om de studie- een project van twee jaar- aan het SOMA toe te vertrouwen.

TU Delft explicitly asks for permission to set analytics cookies
De TU Delft vraagt expliciet toestemming voor het plaatsen van analytics-cookies

Supervisory board members: explicitly ask the directors about their plans for the future.
Commissarissen: vraag uitdrukkelijk naar het streven van de directie.

When I very explicitly ask you not to?
Wanneer ik jullie uitdrukkelijk vraag het niet te doen?

There are some things we explicitly ask you not to do.
Er zijn een aantal dingen die we expliciet vragen om niet te doen.

Starcheck will then explicitly ask your permission to share your data with the client.
Daarna zal Starcheck jou expliciet vragen of jouw gegevens kunnen worden verstrekt aan de opdrachtgever.

Even when people explicitly ask for personal details, these alarm bells have to ring.
Ook als men expliciet vraagt naar persoonlijke gegevens, moeten die alarmbellen gaan rinkelen.

Typically, the contracting authority will explicitly ask for a bank statement or references, for example.
Doorgaans zal de aanbestedende overheid hier ook expliciet om vragen, bijvoorbeeld via een bankverklaring of referenties.

However, we never publish or disseminate this information unless you explicitly ask us to.
Deze informatie wordt door ons echter nooit gepubliceerd of verspreid tenzij u ons dat nadrukkelijk vraagt.

That is why, in the draft resolution adopted by the Committee on Industry, Research and Energy, we explicitly ask you to ensure that the new digital market will not fall within the exclusive control of one
Vandaar dat we in de ontwerpresolutie die we hebben goedgekeurd in de Commissie industrie uitdrukkelijk van u vragen om erover te waken dat de nieuwe digitale markt niet onder de exclusieve controle komt van een

if they want, explicitly ask Profile Group to keep their data longer,
indien gewenst, uitdrukkelijk vragen om hun gegevens langer te bewaren zodat Profile Group hen

only serves a translated document if the user explicitly asks for one, by clicking on the relevant link.
toont deze alleen een vertaald document als de gebruiker daar expliciet om vraagt, door op de bijbehorende link te klikken.

How to use "explicitly asked" in an English sentence

It does not represent anything you have explicitly asked for.

But Karima explicitly asked for comment in the blog post.

For example, Chorus automatically remove it if not explicitly asked otherwise.

He explicitly asked both about the location of the head wound.

We don't access customer accounts unless we're explicitly asked for help.

The default style range must be explicitly asked for using getDefaultStyleRange.

The subjects are not explicitly asked to recall the list words.

We explicitly asked her to be our agent on this purchase.

Pro-life women were explicitly asked not to come to the D.C.

Moreover, our French allies have explicitly asked us for such support.

How to use "heb duidelijk gevraagd" in a Dutch sentence

Ik heb duidelijk gevraagd of ik bij mijn huidige energieleverancier bleef, hun bevestigde dit.

Ik heb duidelijk gevraagd of het daarna automatisch zou stoppen en dit bevestigde de medewerkster.

En ik heb duidelijk gevraagd of alles werkte en daar werd bevestigend op geantwoord .

Ik heb duidelijk gevraagd om een niet-roken kamer.

Heb duidelijk gevraagd naar de technische toedracht waarom het fout gaat met de Netflix app.

Ik heb duidelijk gevraagd waar de zorgplicht ligt.

Ik heb duidelijk gevraagd aan de dokter of ik na deze prikpil lang zou moeten wachten voor een zwangerschap.

Ik heb duidelijk gevraagd of er een realistisch beeld is van de personele exploitatiekosten.

Ik heb duidelijk gevraagd om het te bevestigen, niet om het te betalen.

Ik heb duidelijk gevraagd om een prepaid simkaart waarmee ik sms berichten kom ontvangen in Taiwan.