What is the translation of " EXPLOITING THEM " in Dutch?

• ze uitbuiten
• ze uit te buiten

Examples of using Exploiting them in English and their translations into Dutch

Exploiting them.
Hen uitbuiten.

You made a fortune exploiting them.
Door hen uit te buiten, hebt u fortuin gemaakt.

Exploiting them requires great corridors to be cut through the forest.
De exploitatie ervan vereist grote corridors die door het bos worden gehakt.

I want to stop the criminals exploiting them.
Ik wil de criminelen stoppen die ze uitbuiten.

You're the one exploiting them, so spare me the bullshit.
Jij bent degene die hen uitbuit, dus bespaar me de lulkoek.

Involving them… instead of exploiting them.
Ze erbij betrekken… In plaats van ze uit te buiten.

Weird, deformed people and exploiting them for money Not in our town Because the idea of taking a group of disgusting.
Want het idee om een groep… van verafschuwende, rare… en ze uitbuiten voor geld. misvormde mensen.

Involving them… instead of exploiting them.
Hen erbij betrekken in plaats van hen uit te buiten.

Depriving someone of their liberty, exploiting them and trading them as commodities for profit are serious human rights violations.
Mensen van hun vrijheid beroven, uitbuiten en verhandelen als dingen: dat zijn ernstige schendingen van de mensenrechten.

We should be helping these women not exploiting them.
We zouden deze vrouwen moeten helpen, niet ze uitbuiten.

establishing e-Infrastructures as a sustainable utility and exploiting them to promote innovation are the three vectors of a renewed European strategy to support the ground-breaking science of 2020 and beyond.
totstandbrenging van e-infrastructuren als duurzame voorziening en benutting ervan ter bevordering van innovatie zijn de drie vectoren van een hernieuwde Europese strategie voor de ondersteuning van baanbrekende wetenschap van 2020 en daarna.

You will never teach the students values by exploiting them.
U leert studenten geen waarden door ze uit te buiten.

protecting natural resources and exploiting them efficiently constitute, inter alia, fundamental objectives which the ACP States concerned
de bescherming van de natuurlijke hulpbronnen en de rationele exploitatie daarvan fundamentele doeleinden zijn die de betrokken staten met steun van de Gemeenschap trachten te verwezenlijken,

That may be, but I will not let you make your fortune exploiting them.
Van den Ende, maar ik laatje geen fortuin maken door hen uit te buiten.

deformed people and exploiting them Because the idea of taking.
rare… en ze uitbuiten voor geld. misvormde mensen.

seeing opportunities and exploiting them.
je ziet kansen en benut deze.

the elite started exploiting them for religious and political purposes.
naar de elite ingezet exploot zij voor religieus en staatskundig honk.

Or that guy who tried to… People are constantly trying to wield power over others by exploiting them.
Altijd probeert iemand de macht over anderen te krijgen door ze uit te buiten. Of neem die gast die.

Because the idea of taking a group of disgusting, weird, deformed people and exploiting them for money.
Van verafschuwende, rare… misvormde mensen… en ze uitbuiten voor geld. Want het idee om een groep.

These flaws are particularly prized because there will likely be no way to stop hackers exploiting them.
Deze fouten worden in het bijzonder gewaardeerd vanwege zal er waarschijnlijk geen manier om te stoppen met hackers uitbuiten.

4 of the detailed vulnerabilities already have code“in the wild” aimed at exploiting them.
4 van de gedetailleerde kwetsbaarheden al code hebben“in het wild” gericht op hen te exploiteren.

Exploit them how?
Hoezo uitbuiten?

It's you, who exploit them, so free me for your bullshit.
Jij bent degene die hen uitbuit, dus bespaar me de lulkoek.

Find their weaknesses, and we will exploit them.
Hun zwakheden. Die gaan we uitbuiten.

It's you who exploit them so don't give us that shit.
Jij bent degene die hen uitbuit, dus bespaar me de lulkoek.

But I would never exploit them.
Ik zou ze nooit uitbuiten.

Save them or exploit them?
Ze redden of uitbuiten?

not exploit them.
niet uitbuiten.

not exploit them.
niet uitbuiten.

and we will exploit them.
die kunnen we dan uitbuiten.