What is the translation of " EXPORT PROCEDURE " in Dutch?

• de regeling uitvoer
• uitvoerprocedure

Examples of using Export procedure in English and their translations into Dutch

The complainant had been managing the export procedure on behalf of UNMIK.
Klager had de uitvoerprocedure geregeld namens de UNMIK.

Simplified export procedures and optimized transport to reduce costs.
Vereenvoudigde exportprocedures en geoptimaliseerde transporten om uw kosten te verlagen.

press the red button to start the export procedure.
druk op de rode klop om de exportprocedure te starten.

Access to customs export procedures is built-in to Master and House entry.
Toegang tot douane export procedures zijn ingebouwd voor masters en houses.

press the red button to start the export procedure.
daarna druk je op de rode knop om de export-precedure te starten.

Perform the Export procedure- save the application settings to a configuration file.
Voer de procedure Exporteren uit: sla de programma-instellingen op in een configuratiebestand.

We have export license to assist our customers by handling export procedures.
Wij hebben de uitvoervergunning om onze klanten bij te staan door de uitvoerprocedures te behandelen.

The new data export procedure for IncrediMail to EML conversion looks like this.
De nieuwe procedure voor de uitvoer van gegevens voor IncrediMail naar EML conversie ziet er als volgt.

we continue with the export procedure.
gaan wij verder met de exportprocedure.

The export procedure shall allow Community goods to leave the customs territory of the Community.
De regeling uitvoer maakt het mogelijk dat communautaire goederen het douanegebied van de Gemeenschap verlaten.

The agreement committed the signatory nations to applying simplified export procedures to transfers.
Met deze overeenkomst verbonden de betrokken landen zich ertoe, vereenvoudigde uitvoerprocedures op overdrachten toe te passen.

New Article setting up export procedures for GMOs intended for direct use as food,
Een nieuw artikel met uitvoerprocedures voor GGO's die bestemd zijn om rechtstreeks als voedingsmiddel

A customs debt on exportation shall be incurred through the placing of goods liable to export duties under the export procedure.
Een douaneschuld bij uitvoer ontstaat wanneer goederen die aan uitvoerrechten zijn onderworpen, onder de regeling uitvoer worden geplaatst.

import en export procedures van alle soorten goederen van oorsprong uit een land in de wereld, dat beantwoordt aan handelingen en douaneformaliteiten.
experts in buitenlandse handel, import en export procedures van alle soorten goederen van oorsprong uit een land in de wereld, dat beantwoordt Meer… aan handelingen en douaneformaliteiten.

set up a framework for the Community's import and export procedures.
het nieuwe kader was voor de communautaire invoer- en uitvoerprocedures.

Apart from Articles 161(export procedure), 182(re-exportation)
Met uitzondering van de artikelen 161(regeling betreffende de uitvoer), 182(wederuitvoer)

You will be able to import this file in your new blog as soon as it is created just follow the instructions contained in the xml file created by the Export procedure.
U zal in staat zijn om dit bestand te importeren in uw nieuwe blog op het moment dat het is gecreëerd volg gewoon de instructies in het xml-bestand dat is gecreëerd door de export-procedure.

Such use shall in no way affect obligations in respect of any formalities attaching to a dispatch/export procedure or any procedure in the Member State of destination,
Dit gebruik laat verplichtingen inzake het vervullen van formaliteiten in verband met regelingen voor verzending/uitvoer of regelingen die in de Lid-Staat van bestemming van toepassing zijn

are completed after 31 December 1992, when the import/export procedure for intra-Community trade has been abolished.
goederen tussen lid-staten en die vóór 1 januari 1993 zijn begonnen- dus volgens een procedure van invoer/uitvoer van goederen-, maar pas zullen eindigen na 31 december 1992, wanneer de begrippen invoer en uitvoer binnen de Gemeenschap zullen zijn afgeschaft.

Restrictive export procedures for raw materials,
Beperkende exportprocedures voor ruwe grondstoffen,

EU foodstuff import export procedures, representation towards authorities and courts.
additieven, voedingssupplementen, procedures met betrekking tot de import en export van levensmiddelen op de Europese markt(EU), vertegenwoordiging tegenover instanties en rechtbanken.

without prejudice to Article 164, all Community goods intended for export shall be placed under the export procedure.
onverminderd artikel 164, dienen alle voor uitvoer bestemde communautaire goederen onder de regeling uitvoer te worden geplaatst.

when the animals for which the export procedure was initiated are not placed on the market in the country with reference to which the export procedure was commenced;
de dieren waarvoor een uitvoerprocedure is begonnen niet op de markt worden gebracht in het land waarop de uitvoerprocedure betrekking heeft;

Two-and-a-half years after the publication of Regulation(EEC) No 2913/921 establishing a Community Customs Code, the Commission is now circulating draft amendments based on practical experience in implementation gained since 1 January 1994 1 January 1993 for the export procedure.
Tweeëneenhalf jaar na publikatie van Verordening(EEG) nr. 2913/921 van de Raad tot vaststelling van het communautair douanewetboek komt de Commissie nu met een wijzigingsvoorstel dat is gebaseerd op de ervaringen met de uitvoering van deze verordening sinds 1 januari 1994 1 januari 1993 wat de procedures voor uitvoer van goederen betreft.

content of a notification for an export of GMO,(iii) export procedure,(iii) case of non-reply by a Party of import,(iv)
inhoud van een kennisgeving voor uitvoer van een GGO,( iii) uitvoerprocedure,( iii) niet-beantwoording door een partij van invoer,( iv)

New Life, is to facilitate the departure of Colombian goods customs territory through the implementation of export procedures provided in customs legislation,
New Life, is het vertrek van de Colombiaanse douanegebied van goederen te vergemakkelijken, door de toepassing van de regels voor de uitvoer in de douane-wet bedoelde,

The proposal for a new EU general export authorisation is designed to allow exporters in all Member States to reap the benefits of simplified export procedures for certain dual-use items to certain destinations.
Het voorstel voor een nieuwe algemene uitvoervergunning van de EU is opgesteld om het voor exporteurs in alle lidstaten mogelijk te maken te profiteren van vereenvoudigde uitvoerprocedures voor bepaalde producten voor tweeërlei gebruik naar bepaalde bestemmingen.

which regard the difficulties in applying import and export procedures as one of the main non-tariff barriers to trade.
met betrekking tot de problemen met het toepassen van invoer- en uitvoerprocedures als een van de grootste niet-tarifaire belemmeringen voor de handel.

methods of analysis and other technical provisions necessary for the application of the export procedure for goods not covered by Annex II to the Treaty.
andere bepalingen van technische aard die noodzakelijk zijn voor de toepassing van de regeling voor de uitvoer van goederen die niet onder bijlage II van het Verdrag vallen.

Press the Start button to start the exporting procedure.
Druk op de Start knop om te beginnen de exporteur/ procedure.