What is the translation of " EXTENSION OF THE DIRECTIVE " in Dutch?

• uitbreiding van de richtlijn

Examples of using Extension of the directive in English and their translations into Dutch

The Committee gives its approval for the extension of the directive.
Het Comité stemt in met verlenging van de richtlijn.

Extension of the Directive's scope to cover feed additives;
Uitbreiding van het toepassingsgebied van de richtlijn tot additieven in diervoeding;

One example that can be cited is the extension of the Directive to embrace legal entities.
Zo is het toepassingsgebied van de richtlijn bijvoorbeeld uitgebreid tot rechtspersonen.

Partial extension of the directive to cover a specific segment of the medical devices market.
Gedeeltelijke uitbreiding van de richtlijn tot een specifiek segment van de markt voor medische hulpmiddelen.

At the same time, it avoids the large costs associated with an extension of the Directive to all roads.
Tegelijkertijd vermijdt deze optie de hoge kosten die verbonden zijn met een mogelijke uitbreiding van de richtlijn naar alle wegen.

The extension of the directive to the medical devices market as a whole was discarded at an early stage.
De uitbreiding van de richtlijn tot de gehele markt voor medische hulpmiddelen werd in een vroeg stadium verworpen.

That is why we cannot endorse the extension of the directive to cover agricultural products.
Daarom kunnen wij onmogelijk onze goedkeuring hechten aan de uitbreiding van de richtlijn tot landbouwproducten.

Extension of the Directive on environmental impact assessments to all plans
De toepassing van de richtlijn over milieu-effectrapportage op alle actieplannen en programma's

I find it unbelievable when I hear that the majority of Member States do not want any extension of the Directive to do something about the relations between companies.
Ik vind het ongelooflijk dat ik hoor dat de meerderheid van de lidstaten geen uitbreiding wil van de richtlijn om iets te doen aan de betrekkingen tussen bedrijven.

Option C.2: partial extension of the directive to cover medical devices subject to pricing
Optie C.2: gedeeltelijke uitbreiding van de richtlijn tot medische hulpmiddelen waarvoor prijsstelling

In spite of an Internet consultation which showed'significant' support for an extension of the directive, the Commission has chosen to limit its proposals to the TEN.
Hoewel tijdens een internetraadpleging is gebleken dat uitbreiding van de richtlijn op„aanzienlijke” steun kan rekenen, heeft de Commissie ervoor gekozen zich tot de veiligheid van het TEN te beperken.

The extension of the directive to support out of EU funds,
De uitbreiding van de richtlijn naar door de EU gefinancierde steunmaatregelen,

specifying in particular that an amendment by the committee must not lead to an extension of the directive's scope.
enigszins gewijzigd in die zin dat een wijziging door het comité niet hoeft te leiden tot een uitbreiding van de werkingssfeer van de richtlijn.

An option is to propose an extension of the Directive in order to improve the energy performance of buildings when they are being renovated.
Een mogelijkheid is het toepassingsgebied van de richtlijn uit te breiden teneinde de energieprestaties van gebouwen bij renovatie te verbeteren.

which highlights the negative impact of this proposed extension of the directive, not only on the grounds of safety
waarin de negatieve gevolgen van de voorgestelde uitbreiding van de richtlijn worden bevestigd. Volgens het rapport

Ii to consider a possible extension of the directive's arrangements to certain natural
Ii Ook kan de richtlijn eventueel worden uitgebreid tot bepaalde natuurlijke

particularly as regards the extension of the directive to two- or three-wheeled vehicles,
met name wat betreft de uitbreiding van de richtlijn tot de twee- of driewielige voertuigen,

All would be time-limited and the extension of the Directive to the ten new Member States will be a major step forward in the functioning of the Internal Market and in meeting environmental objectives.
De uitbreiding van de richtlijn naar de tien nieuwe lidstaten zal een grote stap voorwaarts zijn voor het functioneren van de interne markt en het realiseren van de milieudoelstellingen.

in particular by adopting in the weeks to come the extension of the Directive on money laundering
terroristische activiteiten te treffen, met name door in de komende weken de uitbreiding van de werkingssfeer van de richtlijn inzake het witwassen van geld

The options relating to the possible extension of the directive to medical devices have mainly been compared in terms of general benefits and drawbacks.
Voor de opties in verband met de mogelijke uitbreiding van de richtlijn tot medische hulpmiddelen zijn voornamelijk de algemene voor- en nadelen vergeleken.

Extension of the directive's coverage to companies
Uitbreiding van het toepassingsgebied van de richtlijn tot andere vennootschappen

the Commission's extension of the Directive to dried, processed
de Commissie de werkingssfeer van de richtlijnen uitbreidt tot gedroogde, verwerkte

The extension of the directive to inland waterways will involve a two-year transitional adaptation period for Member States,
De uitbreiding van de richtlijn met de binnenwateren omvat een aanpassingsperiode van twee jaar voor lidstaten, die in staat zullen zijn het vervoer

So the Commission proposal is essentially a straightforward extension of the Directive for a further period of twelve months with a view to enabling the Community's ship yards to adapt to the new situation.
Het voorstel van de Commissie is in wezen dan ook een directe verlenging van de richtlijn voor een nieuwe periode van twaalf maanden, teneinde de scheepswerven in de Gemeen schap de gelegenheid te geven zich aan de nieuwe situatie aan te passen.

Whilst welcoming the extension of the Directive to include cable TV networks,
Het Comité acht uitbreiding van de werkingssfeer van de Richtlijn tot kabeltelevisienetten een goede zaak,

Is the Commission going to propose an extension of the directive to coincide with this particular regulation
Is de Commissie voornemens een uitbreiding van de richtlijn voor te stellen om ze in overeenstemming met deze verordening te brengen

We are asking for an extension of the directive requiring that employees be informed
We vragen om een uitbreiding van de richtlijn die voorziet in de informatie en raadpleging van werknemers tijdens overnames, om maatregelen om"een onredelijke verkoop van activa in overgenomen ondernemingen te vermijden”.">

Incidentally, we support the Commission' s proposals concerning the extension of the directive's scope of application to include services,
We ondersteunen overigens de voorstellen van de Commissie als het gaat om de uitbreiding van het toepassingsgebied van de richtlijn tot diensten en ook de opneming van gemigreerde producten

I also expressly support the extension of the directive, agreed to by a significant majority of the Committee on the Environment, Public Health
Ik ben het bovendien hartgrondig eens met de uitbreiding van de richtlijn, die door de Commissie milieubeleid, volksgezondheid en consumentenbeleid met duidelijke meerderheid is aangenomen.

The EESC further takes the view that an extension of the directive's scope with a provision on"adaptation to the new challenge" must apply exclusively to projects with a high
Het EESC is van mening dat een uitbreiding van het toepassingsgebied van de richtlijn ter"aanpassing van de MEB aan nieuwe uitdagingen" uitsluitend moet gelden voor projecten met een grote