What is the translation of " FACED WITH THE QUESTION " in Dutch?

• geconfronteerd met de vraag
• geconfronteerd met de kwestie

Examples of using Faced with the question in English and their translations into Dutch

We are faced with the question,?
Wij worden geconfronteerd met de vraag?

All young mothers sooner or later are faced with the question.
Alle jonge moeders krijgen vroeg of laat te maken met de vraag.

We are faced with the question,“What to do next?”.
We worden geconfronteerd met de vraag:“Wat moeten we nu doen?”.

more people looking after their health, faced with the question.
meer mensen op zoek naar hun gezondheid, geconfronteerd met de vraag.

If you are faced with the question.
Als u worden geconfronteerd met de vraag.

Doctors are faced with the question of the causes of increased urine formation(polyuria)
Artsen worden geconfronteerd met de vraag naar de oorzaken van verhoogde urinevorming(polyurie)

we are all faced with the question"how to swing muscles?
we allemaal geconfronteerd met de vraag"hoe om spieren te zwaaien?

Public authorities are faced with the question of how to ensure that the missions they assign to services of general interest are executed according to a high standard of quality
Overheidsinstanties zien zich geconfronteerd met de vraag hoe ze ervoor kunnen zorgen dat de taken die zij aan diensten van algemeen belang toekennen, worden uitgevoerd op de meest efficiënte wijze

In a story that has really happened, the reader is at most faced with the question,"What would I do if I experienced this?
De lezer wordt in een waar gebeurd verhaal hooguit geconfronteerd met de kwestie: 'Wat zou ik doen als ik dit meemaakte?

And immediately faced with the question: what should be the size of a diaper.
En meteen geconfronteerd met de vraag: hoe groot zou een luier moeten zijn.

the parents are faced with the question of how to choose a mixture for the baby.
de ouders worden geconfronteerd met de vraag hoe ze een mengsel voor de baby moeten kiezen.

Often colleagues are faced with the question on the doorstep of‘what does Europe do for me?
Vaak worden mijn collega's geconfronteerd met de vraag“Wat doet Europa voor mij?”?

closed down back then, almost every company whose employees regularly travelled in the region was faced with the question of where which employees actually were at that moment.
werd praktisch elk bedrijf waarvan medewerkers regelmatig in die omgeving onderweg zijn, geconfronteerd met de vraag waar welke collega zich op dat moment eigenlijk precies bevond.

I am still faced with the question of whether to charge or capitalize certain maintenance expenses.
ben ik nog steeds geconfronteerd met de vraag of om kosten of kapitaliseren bepaalde uitgaven Maintenance.

Anyone looking closely at the blossoming orchards that Van Gogh painted in the spring of 1888 is soon faced with the question of what kind of trees these are: apple, pear or peach?
Bestandscatalogi Voortgang Bestandscatalogi: Bloeiende perzikboom Wie zich verdiept in Van Goghs schilderijen met bloeiende boomgaarden uit de lente van 1888, wordt al snel geconfronteerd met de problematiek van hun soort?

More and more often, you are faced with the question ofwhich water is best suited for you
Steeds vaker wordt u geconfronteerd met de vraag, welke watersoort het best bij u past en bij welke maaltijd

Typically, the first time the girls are often faced with the question: what if the monthly go?
Typisch, de eerste keer dat de meisjes worden vaak geconfronteerd met de vraag: wat als de maandelijkse gaan?

Sooner or later, parents are faced with the question of explaining to their child,
Vroeg of laat worden ouders geconfronteerd met de vraag om hun kind uit te leggen,

Sooner or later, each mother is faced with the question of the feeding of an infant.
Vroeg of laat wordt elke moeder geconfronteerd met de kwestie van het voeden van een baby.

Responsible and caring parents are often faced with the question of whether or not their child extra vitamins for growth
Verantwoordelijk en zorgzame ouders worden vaak geconfronteerd met de vraag of hun kind extra vitaminen voor groei

so we are often faced with the question whether we have the official representatives in various parts of the world.
dus we worden vaak geconfronteerd met de vraag of we de officiële vertegenwoordigers in verschillende delen van de wereld hebben.

However, parents of fat children are faced with the question of whether to put a child on a diet,
Ouders van dikke kinderen worden echter geconfronteerd met de vraag of ze een kind op dieet moeten houden,

With the onset of summer, parents are faced with the question of how to feed a small child in the heat,
Met het begin van de zomer worden ouders geconfronteerd met de vraag hoe ze een klein kind in de hitte kunnen voeden,

Hence, European Coastal States have been faced with the question of what action, if any, to take on a matter which has an impact on the safety of navigation
Aldus worden de Europese Kust staten geconfronteerd met de vraag van welke actie, en als die er is, een zaak op zich te nemen welke een grote

How to use "faced with the question" in an English sentence

We were faced with the question of how we would distribute the images now.

When faced with the question of contracting out the design, the Order of St.

So, you are faced with the question of which year Subaru engine to use.

When faced with the question of paper or plastic, the answer should be neither.

Sometimes parent’s are faced with the question does my Child really need a tutor.

The allies then were faced with the question of what to do with him.

Congress was faced with the question of the extension of slavery into new territories.

We are first faced with the question of whether we are global or international.

Once again, I’m faced with the question of what to create for give-away goodies.

But promoters will be faced with the question of how to repay these investors.

How to use "geconfronteerd met de vraag" in a Dutch sentence

Ik werd geconfronteerd met de vraag ‘wie ben ik nu eigenlijk?’.

Als u wordt geconfronteerd met de vraag hoe de behandeling van de.

Gisteren werd ik geconfronteerd met de vraag of we pyjama’s verkopen.

Zij heeft mij geconfronteerd met de vraag wat ik werkelijk wil.

Zoals hij ook regelmatig wordt geconfronteerd met de vraag naar euthanasie.

We worden almaar meer geconfronteerd met de vraag naar meer voorzorgmaatregelen.

Daarin werd ik geconfronteerd met de vraag wat het mij kostte.

Louis, geconfronteerd met de vraag van zijn broer, weigerde point-blank.

We zijn geconfronteerd met de vraag 'hoe nu verder?'.

En vandaag werd ik geconfronteerd met de vraag waarom eigenlijk niet.