What is the translation of " FEELING SOMETHING " in Dutch?

• gevoel dat er iets
• iets voelen
• iets voelt
• voel iets
• voelde iets

Examples of using Feeling something in English and their translations into Dutch

You have to be feeling something.
Je moet toch iets voelen.

Feeling something weird. Guys, I'm.
Jongens, ik voel iets vreemds.

Until you start feeling something.
We gaan door tot je iets voelt.

I had a feeling something was wrong with him.
Ik had het gevoel dat er iets mis was met hem.

That's not the same as feeling something.
Dat is niet hetzelfde als iets voelen.

Grendel feeling something on his back!
Grendel voelde iets op z'n rug!

Because that's easier than feeling something?
Omdat het makkelijker is dan iets voelen.

Guys, I'm… feeling something weird.
Jongens, ik voel iets vreemds.

We have to keep going until you start feeling something.
We gaan door tot je iets voelt.

Grendel feeling something on his back!
Grendel voelde iets op zijn rug!

You need to leave people feeling something.
Je moet ervoor zorgen dat de kijker iets voelt.

I had a feeling something crazy.
Ik had het gevoel dat er iets mafs op til was.

Even if it was a fight to the death, I recall feeling something dazzling.
Het ging om leven en dood, maar ik voelde iets schitterends.

I just have a feeling something is going on.
Ik heb het gevoel dat er iets gebeurt.

I don't know yet, but I got a gut feeling something ain't right.
Ik heb het gevoel dat er iets niet klopt.

He had a feeling something was going down.
Had een gevoel dat er iets ging gebeuren.

Got this really bad feeling something's wrong.
Ik heb het gevoel dat er iets mis is.

I keep feeling something terrible's about to happen.
Ik heb 't gevoel dat er iets vreselijks gaat gebeuren.

Fella gets a feeling something's wrong.
Zo'n gevoel dat er iets mis is.

The feeling something didn't quite add up kept on coming back.
Het gevoel dat er iets niet klopte bleef maar terugkomen.

Yeah, you know, the feeling something ain't right?
Ja, het gevoel dat er iets niet klopt?

I had a feeling something bad was gonna happen.
Ik had het gevoel dat er iets ergs ging gebeuren.

I don't know, I just… I have a feeling something really bad is going on.
Ik heb het gevoel dat er iets slechts gaande is.

I'm just feeling something in Travis's stomach that I would like to check out.
Wat is het probleem? Ik voel iets in Travis zijn buik, en dat wil ik controleren.

I have got the feeling something's happened.
Ik heb het gevoel dat er iets is gebeurd.

I had a feeling something crazy was gonna happen today.
Ik had het gevoel dat er iets mafs op til was.

I got the feeling something ain't right.
Ik kreeg het gevoel dat er iets niet klopt.

I had a feeling something crazy was gonna happen today.
Ik had het gevoel dat er iets mafs op til was. Goed zo.

I get the feeling something's going on.
Ik krijg het gevoel dat er iets aan de hand is.

I had a feeling something was up, so I followed him.
Ik had het gevoel dat er iets gaande was, dus volgde ik hem.