What is the translation of " FEELING SOMETHING " in Polish?

• coś czuć
• uczucie coś
• coś odczuwać
• poczułem coś
• odczuwania czegoś
• przeczucie że coś
• wrażenie że coś

Examples of using Feeling something in English and their translations into Polish

You, feeling something.
Ty coś odczuwasz.

And then just when I started feeling something.
I wtedy, kiedy zacząłem coś czuć.

I am also… feeling something else.
Czuję coś jeszcze.

Feeling something bad's gonna happen.
Czuję, że coś złego się stanie.

Definitely feeling something.
Na pewno coś czuję.

you can't walk hand in hand with death without, well, feeling something.
nie możesz iść ręka w rękę ze śmiercią bez, no cóż, odczuwania czegoś.

I'm definitely feeling something.
Zaczynam coś czuć.

Like feeling something you can't deny.
Jak uczucie czegoś Czemu nie da się zaprzeczyć.

That would mean feeling something.
To znaczyłoby czuć cokolwiek.

I had a feeling something wasn't right with him.
Miałam uczucie, że coś jest z nimi nie tak.

Bludgeoned into feeling something.
Przymusza do odczuwania czegoś.

I remember… feeling something clip the back bumper,
Pamiętam,… uczucie coś klip powrotem zderzak,

That's much easier than feeling something.
To o wiele łatwiejsze niż czucie czegoś.

We have a feeling something is wrong.
Mamy przeczucie, że coś nie gra.

You can't get mad at me for feeling something.
Nie możesz złościć się na mnie za to, że coś czuję.

I had a feeling something was up.
Miałam przeczucie, że coś jest nie tak.

We have to keep going until you start feeling something.
Będziemy kontynuować aż zaczniesz coś odczuwać.

She should be feeling something by now.
Powinna juz cos poczuc.

We have to keep going until you start feeling something.
Aż zaczniesz coś odczuwać. Będziemy kontynuować.

I have a feeling something will happen.
Mam przeczucie, że coś się wydarzy.

In my anatomical build description. I'm feeling something that is not.
Czuję coś, czego nie ma w schemacie anatomicznym.

He had a feeling something was going down.
Miał przeczucie że coś się stanie.

I recall feeling something dazzling.
pamiętam, że czułam coś olśniewającego.

I had bad feeling something was wrong.
Miałem przeczucie, że coś jest nie tak.

It lost something that fish had and it started feeling something new.
Straciła coś, co miała jako ryba i zaczęła czuć coś nowego.

I had a feeling something wasn't right.
Miałem przeczucie, że coś jest nie tak.

If you go out there again, I have a feeling something bad will happen.
Mam przeczucie, że coś złego się stanie. Jeśli znów tam pójdziesz.

I have a feeling something's going to happen.
Mam przeczucie, że coś się wydarzy.

Wait! King Gristle, when you were with Bridget, you were feeling something, weren't you?
Czekajcie! Królu Griselu, czułeś coś, kiedy byłeś z Bridget, prawda?

But I get the feeling something's happened to them.
Ale miałem przeczucie, że coś się stanie.

How to use "feeling something" in an English sentence

I was feeling something that wasn't there.

Feeling something festive, but not too heavy?

You feeling something – that’s what sells.

Meanwhile I start feeling something with her.

You’re viscerally feeling something you haven’t before.

Are others around you feeling something similar?

Have you been feeling something like that?

Unfortunately, you may me feeling something else.

They are feeling something for each other?

Ultimately, I was left feeling something unfamiliar.

How to use "coś odczuwać, coś czuć" in a Polish sentence

Nie lubię tego, chciałabym coś odczuwać Słuchajcie dziewczyny, mamy już tutaj że tak powiem stałe bywalczynie, może zrobimy tabelkę?

W trakcie śmierci - chcę jeszcze coś czuć!

Czego mogę się spodziewać podczas cesarki, czy to coś groźnego, będę coś odczuwać?

Nie przewidziała, że jej zdradliwe ciało zacznie coś czuć, do tego bezwzględnego mężczyzny.

Szybko zapominamy, że mieliśmy gdzieś po drodze coś czuć.

Odnosnie wysiłu, ja juz zaczęłam coś odczuwać, do tej pory tego nie było.

Nienawidziłem go, a do niej znowu zacząłem coś czuć, na jej widok serce waliło mi jak młot.

Potem znów zaczyna coś czuć do Leona, lecz podczas wyjazdu do Madrytu kłamstwa Diego ujrzały światło dzienne.

Możliwe, że skóry wrażliwe mogą coś odczuwać, ale ja Wam tego nie zasugeruje, gdyż nie mam takich problemów.

Nawet największy pracoholik musi jednak prędzej czy później zacząć coś odczuwać do płci przeciwnej.