What is the translation of " FINALLY ASKED " in Dutch?

• eindelijk vroeg
• uiteindelijk vroeg
• eindelijk naar vroeg

Examples of using Finally asked in English and their translations into Dutch

I finally asked him why.
Ik eindelijk vroeg hem waarom.

John Anderson finally asked.
John Anderson eindelijk gevraagd.

When I finally asked him about it--.
Toen ik hem er eindelijk naar vroeg.

Well my French professor finally asked me out.
M'n leraar Frans vroeg me eindelijk mee uit.

He finally asked whether a Resolution was sufficiently binding.
Hij vraagt zich ten slotte af of een resolutie wel bindend genoeg is.

I'm glad you finally asked.
Ik ben blij dat je het eindelijk vraagt.

Bradley finally asked me to marry him right there under the Eiffel tower.
Bradley heeft eindelijk gevraagd of ik wil trouwen. Daar onder de Eifeltoren.

So the little guy finally asked me out.
Die kleine vroeg me eindelijk mee uit.

He was finally asked to report within three months on the implementation of the current resolution.
Hem werd ten slotte gevraagd om binnen de 3 maanden te rapporteren over de uitvoering van deze resolutie.

He said nothing. When I finally asked him about it.
Toen ik hem er eindelijk naar vroeg.

The finally asked the beneficiaries and all who were present on this day to take full ownership LWE site.
De uiteindelijk vroeg de begunstigden en allen die op deze dag aanwezig waren om de volledige verantwoordelijkheid LWE plaats te nemen.

I'm just happy I finally asked him.
Ik ben gewoon blij, dat ik hem eindelijk gevraagd heb.

Well… my French professor finally asked me out. Tell me where you were.
M'n leraar Frans vroeg me eindelijk mee uit. Vertel het nou.

You told me that you didn't want me to get lost. And… And when I finally asked you why you were following me.
En toen ik uiteindelijk vroeg, waarom je me volgde, zei je dat je niet wou dat ik zou verdwalen.

Well… my French professor finally asked me out.
M'n leraar Frans vroeg me eindelijk mee uit. Vertel het nou.

I had such a huge crush on him, and he finally asked me out to this party.
Ik was smoorverliefd op hem en eindelijk vroeg hij me mee naar een feest.

So did ethan finally ask you to homecoming?
En heeft Ethan je eindelijk gevraagd voor de homecoming?

He will finally ask you to dance.
Hij zal je uiteindelijk vragen om te dansen.

Finally, ask with whom you are permitted to discuss the investigation. 4.
Tot slot, vraag met wie je het onderzoek kunt bespreken. 4.

Thank God I can finally ask you to forgive me.
Godzijdank kan ik je eindelijk vragen om het me te vergeven.

Jump to September and my wife finally asks about the pictures from that party.
Ga naar september en mijn vrouw uiteindelijk vraagt over de foto's van die partij.

Finally, ask yourself again.
Tot slot, vraag jezelf weer.

Great, great. So I-I finally ask for help, and you.
Geweldig. Ik vraag eindelijk om hulp en.

So I finally ask for help and you… Great, great.
Geweldig. Ik vraag eindelijk om hulp en.

Thank God I can finally ask you to forgive me.
Nu kan ik je eindelijk om vergiffenis vragen.

They freeze back diligently as finally asks me the script and it's over for/usr shares.
Herstart weer ijverig als ik eindelijk gevraagd het script en het was allemaal voorbij voor/ usr partitie.

Does this mean I can finally ask what happened before I found you?
Dus ik kan nu eindelijk vragen wat er gebeurd is voor ik je vond?

And I just want to thank you for finally asking for what you wanted and for helping me to do the same.
En ik wil je bedanken, voor het eindelijk vragen wat je wil. En dat je mij hielp hetzelfde te doen.

Laura searches for a while and finally asks the woman neighbour if it is okay to shut the sound off. That's okay.
Laura zoekt een tijdje en vraagt uiteindelijk aan de buurvrouw of de piep uit mag.

Finally ask the Angelic Watchers to watch over you t all times, day and night.
Vraag tenslotte aan de Engelenbewakers om steeds over u te wqken, dag en nacht.