Examples of using Foreign exchanges in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Buying ADA without effort and without foreign exchanges.
ADA verkrijgen zonder moeite en zonder vreemde exchanges. The current active foreign exchanges include the University of Kansas(USA)
Recente buitenlandse uitwisselingen zijn ook met de Universiteit of Kansas(VS)See the overview: characteristics of foreign exchanges.
The effect of turbulence on the foreign exchanges was thus to increase further the risk premium attached to long-term government securities.
Door de onrust op de valutamarkt is de risicopremie op langlopend staatspapier in landen met een hoge rentestand nl. gestegen.Dutch companies can, for example, issue bonds on foreign exchanges.
Zo is het voor Nederlandse bedrijven mogelijk om obligaties uit te geven op buitenlandse beurzen.Despite the above, it is probable that- in addition to placements on foreign exchanges- there will soon be another feasible alternative available to mid-sized Dutch companies.
Ondanks het bovenstaande zal er binnenkort, naast een plaatsing op een buitenlandse beurs, wellicht nog een ander haalbaar alternatief beschikbaar komen voor de Nederlandse mid-sized corporate.protection for the euro zone economies from the ups and downs of the foreign exchanges.
dalende werkloosheid en de bescherming van economieën binnen de eurozone tegen koerswijzigingen van buitenlandse valuta.Class A enterprises are also eligible to receive foreign exchanges from export without network-based inspection.
Klasse A bedrijven zijn ook in aanmerking voor buitenlandse beurzen uit export ontvangen zonder netwerk-gebaseerde inspectie.Those of you who criticize the single cunency should not forget that the single cunency will mean that individual national cunencies will no longer be the subject of speculation on the foreign exchanges.
Degenen van juUie die kritiek hebben op de eenheidsmunt mogen niet vergeten dat de eenheidsmunt ervoor zal zorgen dat afzonderlijke nationale munten niet langer het doelwit van speculatie op de wisselmarkten zullen zijn.Also securities which are dealt in abroad, either on foreign exchanges or in certain regular parallel markets.
Daarbij komen de effekten die in het buitenland regelmatig worden verhandeld, hetzij op vreemde beurzen, hetzij in bepaalde geregelde markten buiten Bringing derivatives under the Member States' banking supervision- if possible in concert with the OECD countries- would reduce the volume of speculative monetary movements on the foreign exchanges, or at least curb their growth.
Opneming van derivaten in de werkingssfeer van het toezicht op het bankwezen in de EU-landen- zo mogelijk in overleg met de OESO-landen- zou de omvang van speculatieve kapitaalbewegingen op de deviezenmarkten verminderen of althans een verdere groei voorkomen.Is less favourable in the case of inherited shares registered on foreign exchanges or held in a company located abroad,
Minder gunstig is voor de erfrechtelijke verkrijging van aandelen die zijn genoteerd aan een buitenlandse beurs of worden gehouden in een in het buitenland gelegen vennootschap,to compare flows and stocks, it should be borne in mind that the volume of daily transactions on the foreign exchanges is estimated at approximately $1,300 bn.
voorraadgrootheden kleven weliswaar altijd bezwaren, maar beseft moet worden dat op de deviezenmarkten dagelijks bedragen van naar schatting ca. 1.3 mld dollar omgaan.also the cultural heritage of ancient Chinese and foreign exchanges.
ook het culturele erfgoed van de oude Chinese en buitenlandse beurzen heeft.As explained in Point 4.4., a strong common currency could make intervention on the foreign exchanges necessary to support weak currencies.
Zoals reeds in par. 4.4 is gezegd, kan een sterke gemeenschappelijke munt ertoe leiden dat op de deviezenmarkt moet worden geïntervenieerd ter ondersteuning van zwakkere munten.it was precisely to protect the European economy from the volatility of the foreign exchanges to which Mr Goebbels has just referred.
het leven werd geroepen: om de Europese economie te beschermen tegen de wisselvalligheden van de buitenlandse deviezen waarover de heer Goebbels zojuist heeft gesproken.the Soviet currency was withdrawn from foreign exchanges and a quoting commission was set up under the State Bank's Board to set the exchange rates of foreign currencies.
een vaste koers verboden. De sovjetmunt werd van de wisselmarkten genomen en bij de Staatsbank werd een speciale commissie samengesteld die de wisselkoersen voor vreemde valuta zou bepalen.You remember that foreign exchange student I thought I could bring in?
Herinner je je die buitenlandse uitwissel student die ik dacht binnen te kunnen halen?We gladly accept your foreign exchange at official bank rates.
Forex or FX stands for foreign exchange and concerns foreign currency trading.
Syria Reserves of foreign exchange and gold.
Syrië Reserves van buitenlandse valuta en goud.Foreign exchange.
Buitenlandse uitwisseling.Foreign exchange solutions for your business.
Foreign exchange oplossingen voor uw bedrijf.The foreign exchange spot transaction is frequently used in different trading activities.
De foreign exchange spot-transactie wordt veel gebruikt bij tradingactiviteiten van allerlei aard.Gabon Reserves of foreign exchange and gold.
Gabon Reserves van buitenlandse valuta en goud.France Reserves of foreign exchange and gold.
Frankrijk Reserves van buitenlandse valuta en goud.
