What is the translation of " FRAMEWORK DIRECTIVE WOULD " in Dutch?

• kaderrichtlijn zou

Examples of using Framework directive would in English and their translations into Dutch

A framework directive would be too abstract
Een kaderrichtlijn zou te abstract

In that sense we think that the framework directive would solve something.
In die zin denken wij dat de kaderrichtlijn iets zou oplossen.

The framework directive would make clear that this guidance is not legally binding.
De kaderrichtlijn zou duidelijk maken dat deze leidraad niet juridisch bindend is.

Those elements of the acquis that were included in a framework directive would be repealed.
De onderdelen van het acquis die al deel uitmaakten van een kaderrichtlijn, zullen worden ingetrokken.

The framework directive would need to provide for general criteria for the selection of stakeholders.
De kaderrichtlijn zou algemene criteria voor de selectie van belanghebbenden moeten bevatten.

In general, those who were most sceptical were concerned that a framework directive would result in an increase in fragmentation of the internal market.
In het algemeen waren de sceptici bezorgd dat een kaderrichtlijn zou leiden tot meer versnippering van de interne markt.

A framework directive would be based on a general clause for consumer-business relations.
Een kaderrichtlijn zou gebaseerd zijn op een algemene clausule voor de betrekkingen tussen consumenten en bedrijven.

According to the Green Paper, a framework directive would address two aspects of codes of conduct.
Volgens het Groenboek zou een kaderrichtlijn twee aspecten van gedragscodes bevatten.

The framework directive would be based on a general clause,
De kaderrichtlijn zou op een algemene clausule gebaseerd zijn,

of the next few years, I am afraid, however, that such a framework directive would be heavily dominated by adherents of the market and by right wing forces.
ook van de komende jaren ben ik bang dat een dergelijke kaderrichtlijn sterk gedomineerd zou worden door aanhangers van de markt en door rechtse krachten.

However, the framework directive would not seek to make code-owners liable for the compliance of code members with the code.
De kaderrichtlijn zou echter niet ten doel hebben de opstellers van de code aansprakelijk te stellen voor de naleving van de code door de ondertekenaars.

composting plants from the scope of the Waste Framework Directive would result in excluding such plants from the scope of the IPPC Directive..
bestemd voor biogasproductie of composteringsinstallaties van de werkingssfeer van de kaderrichtlijn afvalstoffen zou ertoe leiden dat dergelijke installaties worden uitgesloten van de werkingssfeer van de IPPC-richtlijn.

The framework directive would apply only in so far as there are no specific Community law provisions regulating these commercial practices.
De kaderrichtlijn zou alleen van toepassing zijn voor zover het communautair recht geen specifieke bepalingen bevat die deze handelspraktijken reguleert.

It is also argued that a framework directive would deviate from the Lisbon strategy.
Voorts wordt aangevoerd dat een kaderrichtlijn zou betekenen dat wordt afgeweken van de strategie van Lissabon.

The framework directive would be included in the list of the directives covered by Article 1 of the Injunctions Directive..
De kaderrichtlijn zou worden opgenomen in de lijst van richtlijnen die onder artikel 1 van de richtlijn betreffende het doen staken van inbreuken vallen.

These respondents questioned whether a framework directive would work in practice or whether it would truly harmonise national rules.
Deze respondenten betwijfelden of een kaderrichtlijn in de praktijk zou werken of dat deze werkelijk zou leiden tot een harmonisatie van de nationale regelgeving.

Such a Framework Directive would require monitoring,
Deze kaderrichtlijn zou moeten voorzien in controle

Leaving this date unchanged would imply that the Framework Directive would need to be implemented without the transitional rules
Als deze datum ongewijzigd wordt gelaten, dan zou dat betekenen dat de kaderrichtlijn moet worden toegepast zonder de overgangsregels

However, a framework Directive would necessarily be very general in substance
Een kaderrichtlijn zou echter onvermijdelijk een zeer algemene strekking hebben,

Depending on the option chosen for guidance, a framework directive would provide for the Commission to mandate stakeholders to try and identify consensus on such guidance.
Afhankelijk van de optie die voor de leidraad wordt gekozen, zou een kaderrichtlijn de Commissie de mogelijkheid geven de belanghebbenden opdracht te geven om te trachten een consensus over een dergelijke leidraad te bereiken.

The framework directive would amount to a safety net to cover practices where cross-border restrictions are identified
De kaderrichtlijn zou een vangnet moeten vormen voor praktijken waarvoor grensoverschrijdende beperkingen worden geconstateerd

For the electronic communications sector it is argued that a framework directive would undermine the flexibility provided by the current sectoral regulation which ensures a move towards the full application of general competition law.
Ten aanzien van de sector elektronische communicatie wordt betoogd dat een kaderrichtlijn de flexibiliteit van de huidige sectorale regelgeving zou ondermijnen, die een verschuiving in de richting van de volledige toepassing van het algemene mededingingsrecht garandeert.

Furthermore the Framework Directive would need to be implemented without the transitional rules
Bovendien zou de kaderrichtlijn moet worden toegepast zonder de overgangsregels

I am rejecting the Commission proposal, as a Soil Framework Directive would simply mean increased bureaucracy and duplication of regulations without bringing about any additional improvements to soil protection.
Ik ben tegen het voorstel van de Commissie aangezien een kaderrichtlijn inzake de bodem eenvoudigweg meer bureaucratie en een verdubbeling van regelgeving zou betekenen zonder enige aanvullende verbeteringen van de bodembescherming.

The structure and mechanisms of the Framework Directive would therefore be similar to those of the proposed Ecological Quality of Water Directive,
De kaderrichtlijn zou dus qua structuur en instrumenten vergelijkbaar zijn met de in 1994 voorgestelde richtlijn ecologische waterkwaliteit waarvoor

It is also feared that a framework directive would be tantamount to a step backward in the most liberalised sectors.
Ook wordt gevreesd dat een kaderrichtlijn in de meest geliberaliseerde sectoren een stap terug zou betekenen.

However, given the more limited scope the framework directive would not cover the full range of matters covered by a comprehensive duty to trade fairly e.g. the use of selling techniques based on undue influence.
Gezien echter de beperktere werkingssfeer zou de kaderrichtlijn niet alle aangelegenheden bestrijken die door een allesomvattende verplichting tot eerlijk handel drijven worden bestreken bv. het gebruik van verkooptechnieken gebaseerd op beïnvloeding.