Examples of using Fully aligned in English and their translations into Dutch
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The script was not fully aligned with the book.
De voorstelling komt niet helemaal overeen met het boek.It is possible that the sensors are no longer fully aligned.
Het zou kunnen dat de sensoren niet meer volledig uitgelijnd zijn.Will our future meals be fully aligned with our own DNA?
The combination is fully aligned with SoftwareONE's focus on long-term growth
Estonian labour law is still not fully aligned with the acquis.
Het arbeidsrecht is nog niet volledig aan het acquis aangepast.They must be fully aligned with the objectives of the organisation
The house is incredibly clean and fully aligned with(small) children.
Het huis is ongelofelijk proper en volledig afgestemd op(kleine) kinderen.The product is fully aligned with the Core Component methodology within UN/CEFACT.
De tool is volledig in lijn met de ontwikkeling van de Core Component methodieken welke vanuit de UN/CEFACT vastgesteld worden.the photos were fully aligned with reality.
de foto's werden volledig in overeenstemming met de werkelijkheid.your soul will become fully aligned.
zal je ziel volledig gelijkgericht raken.These instructions have been fully aligned with the ICT end-terms.
Deze instructies zijn volledig in lijn met de ICT-eindtermen.This vision is fully aligned with the recently released European Commission long-term strategy for a climate neutral Europe by 2050.
Deze visie is volledig in lijn met de onlangs gepubliceerde langetermijnstrategie van de Europese Commissie voor een klimaatneutraal Europa Sustainability and safety are fully aligned with cost optimization.
Duurzaamheid en veiligheid zijn volledig afgestemd op kostenoptimalisatie.our commitment to transparency shows that our interests are fully aligned with yours.
ons streven naar transparantie toont aan dat onze belangen volledig in lijn liggen met die van u.Our facilities are fully aligned with the vision of the company.
Onze faciliteiten zijn volledig afgestemd op de visie van de onderneming.clear and fully aligned with the energies of 8th Gate.
helder en volledig afgestemd is op de energieën van de 8e Poort.Our facilities are fully aligned with the vision of the company.
De productiefaciliteiten zijn volledig afgestemd op de visie van de onderneming.The word"together" was emphasised so often that it's clear that our CxOs count on an IT management that is fully aligned with their innovative business models.
Het woord"samen" werd zo vaak benadrukt dat het duidelijk is dat onze CxO's rekenen op een IT management dat volledig gealigneerd is met hun innoverende bedrijfsmodellen.The journey time assistant is fully aligned with the newest generation of digital tachographs.
De Rijtijdenhulp is volledig afgestemd op de nieuwe generatie digitale tachografen.These conclusions need to be taken with a degree of caution as national nomenclatures underlying the additionality tables are not fully aligned.
Bij deze conclusies is enige voorzichtigheid geboden, aangezien de aan de additionaliteitstabellen ten grondslag liggende nationale nomenclaturen niet volledig op één lijn gebracht zijn.the rooms are fully aligned with the architecture.
de kamers zijn volledig afgestemd op de bouwstijl.BONUS-169 is fully aligned with the objectives and spirit of the European Strategy for Marine
BONUS-169 is geheel in overeenstemming met de doelstellingen en de strekking van de Europese strategie voor marienThe unique properties are therefore fully aligned with the wishes of the processor.
De unieke eigenschappen zijn dan ook geheel afgestemd op de wensen van de verwerker.Such an approach would be fully aligned with the overall public policy goal of enhancing the protection of EU citizens' personal data, and their ability to take action in the event of such data being compromised.
Een dergelijke aanpak zou volledig in lijn zijn met het algemene doel van het overheidsbeleid om de persoonsgegevens van EU-burgers beter te beschermen.The used FPGA development development flow is fully aligned with the tooling of MathWorks.
De gebruikte FPGA-ontwikkelflow is volledig afgestemd op tooling van Mathworks.Fully aligned with the philosophy of the?U,
Geheel in overeenstemming met de EU-doctrine vindt de rapporteurThe term of the loan is fully aligned with the economic life of the loan target.
De looptijd van de lening wordt volledig afgestemd op de economische levensduur van het leendoel.make the best decisions based on a fully aligned business and technology environment.
de juiste beslissingen nemen op basis van een volledig gestroomlijnde zakelijke en technologische omgeving.Professional quality attachments fully aligned to the machine and easy to handle.
Hulpstukken van professionele kwaliteit, volledig uitgelijnd op de machine en makkelijk in gebruik.the Commission decided to make a political declaration underlining that the agreed text is not fully aligned with the principles of the Common Approach.
besloten een politieke verklaring op te stellen waarin zij benadrukt dat de overeengekomen tekst niet geheel in overeenstemming is met de beginselen van de gemeenschappelijke aanpak.
