What is the translation of " GET THE MESSAGE " in Dutch?

• de boodschap krijgen
• het bericht krijgt
• krijg de melding
• heb het begrepen
• begrijp de boodschap
• hebben de boodschap
• heb het bericht
• krijg het bericht
• het bericht krijgen
• de boodschap krijgt

Examples of using Get the message in English and their translations into Dutch

I get the message.
Ik heb het begrepen.

All right. I get the message.
Oké, ik heb het begrepen.

I get the message!
Ik begrijp de boodschap!

Until everyone get the message.
Tot iedereen de boodschap krijgt.

We get the message!
We hebben het begrepen.

Will they ever get the message?
Zullen ze ooit de boodschap krijgen?

I get the message. No.
Ik heb het begrepen. Nee.

They will get the message.
Ze zullen het bericht krijgen.

I get the message. No.
Nee. Ik heb het begrepen.

They must get the message.
Ze moeten de boodschap krijgen.

I get the message, Detective.
Ik begrijp de boodschap, rechercheur.

How are they gonna get the message?
En hoe gaan ze het bericht krijgen?

I get the message.
Ik heb het bericht ontvangen.

How long till they get the message?
Hoelang tot ze de boodschap krijgen?

No. I get the message.
Nee. Ik heb het begrepen.

Guys like zack never get the message.
Gasten als Zack begrijpen de boodschap nooit.

I get the message.
Ik heb de boodschap begrepen.

Next time. Okay, we get the message.
Volgende keer. Goed, we hebben de boodschap begrepen.

I get the message, I go home.
Ik krijg het bericht, ik ga naar huis.

It's not like they get the message,"No. Rejected.
Het is niet alsof ze de boodschap krijgen:"Nee afgewezen.

We get the message. Enough, Bruno.
Genoeg Bruno, we hebben de boodschap begrepen.

The voters have spoken. I get the message.
De kiezers hebben gesproken. Ik krijg de melding.

Ok, I get the message.
OK, ik begrijp de boodschap.

Effective anti smoking commercials get the message across.
Effectieve anti-rookcommercials krijgen de boodschap over.

Okay, we get the message. Next time.
Volgende keer. Goed, we hebben de boodschap begrepen.

but they will get the message.
maar ze zullen de boodschap krijgen.

Okay, we get the message.
Goed, we hebben de boodschap begrepen.

I get the message: e-mail address does not exist.
Ik krijg de melding: E-mailadres bestaat niet.

I run the“fix wordpress rss feed” process I get the message.
Ik voer de“fix wordpress rss feed” procede Ik krijg de melding.

You should get the message by now.
U had het bericht al moeten krijgen.