What is the translation of " GUERRILLA GROUPS " in Dutch?

• guerrillagroepen

Examples of using Guerrilla groups in English and their translations into Dutch

Will be executed. both the kidnappersand the guerrilla groups Whenever there's a kidnapping.
Bij een ontvoering zullen zowel criminelen als guerrilla's geëxecuteerd worden.

Yet this is not because the opponent shows its true nature through its reactions, as some guerrilla groups claim.
Maar dit is niet omdat de tegenstander zijn ware natuur laat zien door zijn reacties, zoals sommige geurrilla groepen claimen.

Secondly, the guerrilla groups are playing havoc with the Colombian military, which is sometimes
In de tweede plaats is het zo, dat de guerilla het Colombiaanse leger vreselijke slagen toebrengt,

Also from Arauca reports have come out denouncing the use of the local civilian population as human shields in skirmishes with guerrilla groups.
In schermutselingen met de guerrillabewegingen heeft men de plaatselijke bevolking van Arauca gebruikt als menselijk schild.

As a consequence of the agreement, numerous guerrilla groups were created by sectors of the populations that were unable to get political representation.
Als gevolg van de overeenkomst, er werden talrijke guerrillagroepen gevormd door sectoren van de bevolking die geen politieke vertegenwoordiging konden krijgen.

paramilitary groups and guerrilla groups, not one person was brought to trial.
paramilitaire groeperingen en guerrillagroepen gepleegde moorden niet één persoon voor de rechter gebracht.

A protracted war against scattered guerrilla groups would not only be disheartening
Een lange oorlog tegen verspreide guerrillagroepen zou niet alleen… ontmoedigend

is seeking to artificially create links between her and guerrilla groups, namely the FARC.
op kunstmatige wijze probeert verbanden te creëren tussen haar en guerrillagroepen, te weten de FARC.

Various peace accords with guerrilla groups were signed,
Verschillende vredesakkoorden met guerrillagroepen werden ondertekend,

The Paintball is spent on the well-known military range in Perevalnom where once prepared commanders of guerrilla groups for 40 countries of Asia,
Peintbol wordt op deftig militair testen gebied in Perevalnom, waar gedraagd wanneer-die bereid de commandanten van partizanskikh afdelingen voor 40 landen van Azie,

prevent brutal governments or guerrilla groups from selling minerals to fund arms purchases.
brute regeringen of guerrillagroeperingen mineralen verkopen om met de opbrengst wapens te kopen.

Protection was also being offered to families who had returned to land previously left uncultivated under pressure from guerrilla groups, who were seeking in this way to control the territory.
Ook wordt bescherming geboden aan gezinnen die weer op de geconfisqueerde gronden zijn gaan wonen onder druk van de guerrillabeweging, die zo probeerde de gebieden onder controle te krijgen.

The 1997 Peace Treaty laid the groundwork for a broad-based de facto autonomy under the Presidency of Chechen leader, Aslan Maskhadov, while guerrilla groups continued to be active throughout the country.
Het vredesverdrag van 1997 legde de basis voor een situatie van ruime autonomie onder leiding van de Tsjetsjeense leider Maschadov, terwijl guerrillagroepen op het grondgebied opereerden.

The lower slopes of the Sierra have been occupied by colonists growing coca for the drug trade that funds much of the armed conflict between guerrilla groups and paramilitaries in the country's long-running civil war.
De lagergelegen hellingen van de Sierra worden bevolkt door kolonisten die coca verbouwen voor de drugshandel, waarmee de al decennialang aanslepende burgeroorlog tussen guerrillagroepen en paramilitairen wordt gefinancierd.

right-wing paramilitary groups and left-wing guerrilla groups like National Liberation Army(ELN)
rechtse paramilitaire groeperingen en linkse guerrillagroepen, zoals het Nationale Bevrijdingsleger(ELN)

This guerrilla group, called the People's Liberation Army of Namibia,
Deze guerrilla groepering, genaamd People's Liberation Army

Another guerrilla group- the Tupac Amaru Revolutionary Movement(MRTA)- also gained in strength during this time.
Een andere guerrilla groep, de Tupac Amaru Revolutionaire Beweging(MRTA) won ook aan kracht in deze periode.

You can watch El mensaje, full movie on FULLTV- During the Spanish War of Independence, a guerrilla group must cross the mountains and dodge the French to deliver an important message.
El mensaje online kijken- Tijdens de Spaanse Onafhankelijkheidsoorlog, moet een guerrilla groep de bergen over en ontwijk de Fransen om een belangrijke boodschap over te brengen.

most long-standing guerrilla group in the Americas.
de grootste en oudste guerrillabeweging van het Amerikaanse continent.

were captured by the União dos Povos de Angola(UPA) guerrilla group(later, National Liberation Front of Angola)
Lucrecia Paim en Teresa Afonso) werd gevangengenomen door de guerrillagroep União dos Povos de Angola(UPA)

In the end a single guerrilla group known as"the Sect" emerged and the situation was changed dramatically.
Op het laatst bleef er nog een guerilla groep over die bekend stond als"de sekte" en de situatie was daarmee dramatisch veranderd.

In Colombia the continent's longest-standing guerrilla group, the Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia(FARC), remains active.
In Colombia is de oudste guerrillabeweging van het continent, de Revolutionaire Strijdkrachten van Colombia(FARC), nog altijd actief.

Stood on the paper- the slogan of a Bolivian guerrilla group.
Stond op het papier- de slogan van een Boliviaanse guerrilla groep.

The monument is devoted fighters of Alushtinsky guerrilla group, victims in fights with fascist aggressors in mountain wood.
Monument is gewijde aan boitsam Alushtinskogo partizanskogo afdeling, pogibshim in levert met fashistskimi door de indringers in alpen woud.

The Young hero of the Great Patriotic War-13letny Vitja Korobkov rastreljan Hitlerites as the scout of guerrilla group in 1942.
De jeugdige held van Grote huiselijke oorlog-13letnii Vitya Korobkov rastrelyan gitlerovtsami hoe het geheim-dienst agent van partizanskogo afdeling in 1942 jaar.