What is the translation of " HAND IN IT " in Dutch?

• hand erin
• er de hand in

Examples of using Hand in it in English and their translations into Dutch

I put my hand in it.
Ik stak m'n hand erin.

Edison says… Fire is dangerous if you stick your hand in it.
Dat vuur gevaarlijk is als je je hand erin steekt.-Edison zegt.

I put my hand in it.
Ik stak mijn hand erin.

or sticking my hand in it.
wat uit mijn gat of ik steek mijn hand erin.

I see His hand in it.
Ik zie Zijn hand hierin.

I will stick my hand in it!
ik zal men hand erin steken!

I stick my hand in it.
Ik steek mijn hand erin.

Chris found a jar in the basement and it has a hand in it.
Chris heeft een pot gevonden in de kelder met een hand erin.

I see His hand in it.
Ik herken Zijn hand erin.

how long before you can stick your hand in it?
hoe lang duurt het voor je je hand erin kunt houden?

I had a hand in it, yeah.
Ik had er een hand in ja.

I'm sure she had a hand in it.
Ze had vast de hand er in.

I put my hand in it and reach up, and it's just covered in blood.
Ik doe mijn hand erin en dan weer omhoog en zie dat hij onder het bloed zit.

You can even stick your hand in it.
Je kunt je hand erin doen.

You could say you had a hand in it, but for a long time,
Je zou kunnen zeggen dat jij er de hand in had, maar een lange tijd,

he sticks his hand in it.
steekt hij zijn hand erin.

Than with your husband. to a piece of cloth with a man's hand in it… Which means they would rather make love.
Dan met jouw man. Dus ze vrijen nog liever met 'n stuk stof met 'n hand erin.

According to legend the face's mouth closes if a liar sticks his hand in it.
Volgens een legende sluit de mond zich als een leugenaar zijn hand er in steekt.

he poured it into a container then immersed his hand in it and the water began to flow from between the fingers of the Messenger of Allah.
hij goot het in een container vervolgens ondergedompeld zijn hand erin en het water begon te stromen uit tussen de vingersvan de Boodschapper van Allah.

Whenever something bad happens to me, I assume it's my sister that had a hand in it.
Als mij iets ergs overkomt… neem ik aan, dat mijn zus er de hand in heeft.

He would double-check that Maintenance hadn't been in to fix it before he stuck his hand in it. If Mac knew that toaster had been broken for a week.
Zou hij chekken dat onderhoud 'm niet had gemaakt voordat hij z'n hand erin stak. Als Mac wist dat de broodrooster al een week stuk was.

Than with your husband. Which means they would rather make love to a piece of cloth with a man's hand in it.
Dan met jouw man. Dus ze vrijen nog liever met 'n stuk stof met 'n hand erin.

Fire is dangerous if you stick your hand in it. Edison says.
Dat vuur gevaarlijk is als je je hand erin steekt.-Edison zegt.

then I-I reached around and… I went to the garbage can and I put my hand in it.
Ik weet niet waarom, maar… ik ging naar de vuilnisbak, stak m'n hand erin… tastte wat rond.

Rome has a hand in it behind the scenes.
Rome heeft een hand daarin achter de schermen.

then you can be absolutely sure that the Dark Cabal has had a hand in it.
dan kun je er absoluut zeker van zijn dat de Duistere Cabal er de hand in heeft gehad.

You could say you had a hand in it.
Je zou kunnen zeggen dat jij er de hand in had.

the police will be called in, and I shall be suspected of having had a hand in it.
zal de politie geroepen worden, en zal men mij verdenken er de hand in gehad te hebben.

put his hand in it.
hilariteit alom. zijn handen er in leggen en.

I used to soak my hands in it to alleviate the smell of the cod.
Ik dompelde mijn handen erin… om de geur van kabeljauw te verdrijven.