What is the translation of " HAS TO BE SUBMITTED " in Dutch?

• moet worden ingediend
• moet worden voorgelegd
• dient

Examples of using Has to be submitted in English and their translations into Dutch

The order has to be submitted before arrival.
Uw bestelling dient u voor aankomst door te geven.

The invitation states where and when the application has to be submitted.
In de uitnodiging staat waar en wanneer hij de aanvraag moet indienen.

The cancellation has to be submitted in written form;
De opzegging dient schriftelijk te gebeuren;

The report shall cover a period of 6 months immediately preceding the month on which the report has to be submitted.
Dit overzicht beslaat een periode van zes maanden die onmiddellijk voorafgaat aan de maand waarin het overzicht moet worden ingediend.

All evidence has to be submitted in a proper-size Nolan envelope.
Al het bewijs moet ingediend worden in een correcte envelop.

which still has to be submitted in good time for 1986.
dat nog tijdig vóór 1986 moet worden ingediend, in 1985 worden voorbereid.

A request has to be submitted 6 weeks before the tour with our web form.
Een aanvraag dient 6 weken van te voren gedaan te worden via ons webformulier.

The courts to which the application for a declaration of enforceability has to be submitted pursuant to Article 51(1);
Bij welke gerechten een verzoek om een verklaring van uitvoerbaarheid overeenkomstig artikel 51, lid 1, moet worden ingediend;

This form has to be submitted to the Servicedesk Human Resources.
Dit formulier dient verstuurd te worden naar de Servicedesk Human Resources.

and nobody knows what has to be submitted to the Commission and what does not.
men weet niet wat men wel en wat men niet aan de Commissie moet voorleggen.

The final essay has to be submitted 2 weeks after the end of the seminar.
Het essay dient uiterlijk 2 weken na afsluiting van de collegereeks ingeleverd te worden.

Regulation(EC) No 1078/2008 which entered into force on 1 January 2009 describes the eligibility criteria and the documentation that has to be submitted along with the reim bursement claims.
Verordening(EG) nr. 1078/2008, die op 1 januari 2009 in werking is getreden, omschrijft de subsidiabiliteitscriteria en de documentatie die samen met de vergoedingsaanvraag moet worden ingediend.

The original invitation has to be submitted, which you will receive by mail after 3 weeks.
Het origineel moet voorgelegd worden. Deze wordt u na 3 weken per post gestuurd.

equipment provides in article 8 that a report has to be submitted to the Council yearly.
van militaire goederen en technologie, bepaalt dat aan de Raad een jaarverslag moet worden voorgelegd.

E complaint has to be submitted in writing(by e-mail
De klacht dient schrielijk(via e-mail of post)

how a notification has to be submitted and the kind of information that has to be provided.
hoe deze moet worden ingediend, en welke informatie hierbij moet worden verstrekt.

The application has to be submitted either in the country of residence
De aanvraag moet worden ingediend in het woonland of het studieland van de aanvrager

because Article 4(1) no longer specifies at what point in time before implementation a notification has to be submitted to the Commission.
lid 1 niet langer wordt bepaald op welk moment vóór de totstandbrenging van een concentratie een aanmelding bij de Commissie moet worden ingediend.

The solution we have come up with, according to which a proposal has to be submitted within two years from now,
De gevonden oplossing, op grond waarvan nu binnen twee jaar een voorstel ingediend moet worden, is een compromis.

and that this report has to be submitted to the Economic and Social Committee.
ook aan het Economisch en Sociaal Comité moet worden voorgelegd.

the Commission can only state that this question does not fall within the competence of the European Commission but has to be submitted to the Brussels Capital Region,
architectuurwedstrijd voor de Wetstraat, kan de Commissie alleen zeggen dat dit niet onder haar bevoegdheid valt en de vraag moeten worden voorgelegd aan het Brussels Hoofdstedelijk Gewest,

this question should be re-examined during the preparation of the overall report on the application of this Direaive which has to be submitted by the Commission not later than 31 December 1995;
deze kwestie evenwel opnieuw dient te worden bezien wanneer het algemeen verslag over de toepassing van deze richdijn, dat uiterlijk op 31 december 1995 door de Com missie moet worden voorgelegd, wordt opgesteld;

All objections have to be submitted within 6 months.
Eventueel bezwaar dient binnen de zes maanden te gebeuren.

Such rules of procedure have to be submitted to the Assembly for approval.
Een dergelijk reglement van orde dient ter goedkeuring aan de Vergadering te worden voorgelegd.

The following documents have to be submitted.
De volgende documenten moeten worden overgelegd.

Applications have to be submitted through the appropriate authorities of member States.
De aanvragen dienen te worden ingediende via de bevoegde instanties van de lidstaten.

Applications have to be submitted before November 1, 2016.
Je aanvraag moet ingediend zijn vóór 1 november 2017.

Proposals have to be submitted within two weeks time.
Inzendingen moeten over twee weken binnen zijn.

You can find out which appendices have to be submitted on the application form.
Welke bijlagen nog meer ingestuurd moeten worden vind je op het aanvraagformulier.

The study results have to be submitted via ToetsingOnline.
De onderzoeksresultaten moeten worden ingediend via ToetsingOnline.

How to use "has to be submitted" in an English sentence

Writing has to be submitted once converted to Vector-format i.e.

The final report has to be submitted to both supervisors.

All pieces of your application has to be submitted online.

An expression of interest has to be submitted through SkillSelect.

The appeal has to be submitted in that originating court.

The application has to be submitted again for each semester!

The notice also Has to Be submitted in Good moment.

However, the final report has to be submitted to Kaztransgas.

Paperwork has to be submitted 24hrs in advance or less.

The policy document has to be submitted to the bank.

How to use "moet worden voorgelegd, moet worden ingediend" in a Dutch sentence

Het energie-certificaat moet worden voorgelegd aan elke potentiële klant.

De aanvraag moet worden voorgelegd aan de schoolleiding.

Het verzetschrift moet worden ingediend door een advocaat.

Zo’n aanvraag moet worden ingediend bij het Faunafonds.

En dit moet worden ingediend bij uw afdeling.

De aanvraag moet worden ingediend door het uitzendbureau.

Bezwaar moet worden ingediend bij de Belastingdienst.

De subsidieaanvraag moet worden ingediend namens het samenwerkingsverband.

Maatschappelijke gezondheidszorg moet worden voorgelegd voor doven en.

Deze garantieverklaring moet worden ingediend bij de Belastingdienst.