Examples of using Hell on wheels in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Hell on wheels.
HeI op wielen.Why does it say hell on wheels?
Waarom staat er hel op wielen?Hell on wheels.
De hel op wielen.Soon… in the streets of Hell on Wheels.
In de straten van Hell on Wheels.Hell on wheels, huh?
Hel op wielen, huh?Your father, he was hell on wheels.
Je vader, hij was de duivel op wielen.Even Hell on Wheels?
Zelfs met Hell on Wheels?I'm hell on wheels once you know me.
Ik ben de hel op wielen, eenmaal dat je me kent.Soon, in the streets of hell on wheels.
Weldra, in de straten van Hell on Wheels.Heading for Hell on Wheels immediately.
Ga onmiddellijk naar Hell on Wheels.I see why they call this place Hell on Wheels.
Dus daarom noemen ze dit'hel op wielen.Hell on wheels with no qualms and no conscience.
Een hel op wielen zonder scrupules of geweten.Bring it all back to Hell on Wheels.
Breng het allemaal terug naar Hell on Wheels.Heading for Hell on Wheels immediately." Stop.
Ga meteen richting Hell on Wheels. Stop.Bring it all back to Hell on Wheels.
Laad alles in en breng het naar Hell on Wheels.Hell on wheels just needs a good preacher, Ruth.
Hell on Wheels heeft een goede predikant nodig, Ruth.Davi was the definition of hell on wheels.
Davi was de definitie van een hel op wielen.A hell on wheels that claims a man's life for every day in the year.
Een hel op wielen dat een leven neemt voor elke dag van 't jaar.Previously, on AMC's Hell On Wheels.
Eerder bij AMC's Hell on Wheels.The hell on wheels of 1868 is no place for bashful men,"the deluded, or unassured.
Het Hell on Wheels van 1868 is niet voor verlegen types, de misleide of onzekere.Previously on AMC's Hell on Wheels.
Vorige keer bij AMC's Hell On Wheels.Here suddenly you had a hell on wheels, and people suddenly stopped to be preoccupied either with the past
Van het ene The Victory Series by Plan B is hell on wheels!
De Victory Serie van Plan B is hell op wielen!murdered in Hell on Wheels.
vermoord in Hell on Wheels.Pack up everything. Bring it all back to Hell on Wheels.
Laad alles in en breng het naar Hell on Wheels.Thatwas taken the day shewas voted Miss Hell On Wheels.
Ze werd verkozen tot Miss Hell on Wheels.That was taken the day she was voted Miss Hell On Wheels.
Ze werd verkozen tot Miss Hell on Wheels.I would rather die in the move than stuck in hell on wheels.
Ik sterf liever onderweg dan hier in Hell on Wheels.I'm looking for the lovely postmistress of Hell on Wheels.
Ik ben 
