What is the translation of " HELL ON WHEELS " in Hungarian?

• hell on wheels

Examples of using Hell on wheels in English and their translations into Hungarian

Hell on wheels.
Te kerekes betyár.

Season 1- Hell on Wheels.
Előzetesek(1): Hell on Wheels.

Hell on wheels.
A pokol kerekeken.

Posts by tag: hell on wheels.
Plakátba zárva: Hell on Wheels.

Hell on wheels, huh?
Pokol négy keréken mi?

Bring it all back to Hell on Wheels.
Vigyétek vissza a Hell on Wheelshez!

Even Hell On Wheels?- Hmm?
Még Hell On Wheels is jobb?

What brings you to Hell on Wheels?
Mi szél hozta Hell on Wheelsbe?

POEM: Hell on Wheels.
Plakátba zárva: Hell on Wheels.

I see why they call this place"Hell On Wheels.".
Már értem, miért hívják ezt a helyet"Gördülő Pokolnak".

Heading for Hell on Wheels immediately." Stop.
A Hell on Wheelshez indulok rögtön. Stop.

What have you got planned for the future of Hell on Wheels MC?
Milyen jövőt tervezel a Hell on Wheels MC műhelynek?

I'm hell on wheels once you know me.
Ha megismer megtudja, hogy a pokol vagyok négy keréken.

ANSON MOUNT from Hell on Wheels.
Egy interjú Anson Mount-tal, a Hell on Wheels kapcsán.

Hell on Wheels* Season 05 Episode 13"Railroad Men" Precisely Synchronized by srjanapala.
Hell on wheels 5. évad 13. rész.

Get him back to Hell On Wheels, gentle but fast.
Vigyétek Hell On Wheelsbe, óvatosan de gyorsan.

I'm looking for the lovely postmistress of Hell on Wheels.
Az aranyos postáskisasszonyt keresem Hell on Wheels-ben.

Come back to hell on wheels, I will hang you both!
Ha visszajöttök Hell on Wheelsbe, minkettőtöket felakasztatlak!

Here, he co-founded the renowned customizing workshop Hell On Wheels MC.
Itt alapította meg a nagyhírű Hell On Wheels MC átépítőműhelyt.

Mrs. Bell should have left Hell On Wheels when she had the chance.
Bellnek itt kellett volna hagynia Hell On Wheelst, mikor volt lehetősége.

I would rather die in the move than stuck in hell on wheels.
Inkább pusztuljak el menet közben, mint itt ragadjak Hell on Wheelsben.

The hell on wheels of 1868 is no place for bashful men,"the deluded, or unassured.
Az 1868-as gördülő pokol nem a félénk, hasztalan vagy nyámnyila embernek való hely.

Standing up would be great- if not, Hell on wheels coming to ya!”.
Ha fel tudok állni, az óriási, de ha nem, akkor jönnek a kerekek a Pokolból!".

Here suddenly you had a hell on wheels, and people suddenly stopped to be preoccupied either with the past or with the future, but with surviving the journey.
Hirtelen a pokol kerekein utaztál, az emberek pedig azonnal abbahagyták a múltról vagy jövőről való aggódást, mert az út túlélése vált egyedül fontossá.

Captain Daniel Johnson, Union Pacific foreman, murdered in Hell on Wheels.
Daniel Johnson kapitányt pedig a Union Pacific művezetőjét Hell on Wheelsben gyilkolta meg.

In contrast to the original Full Throttle, Hell on Wheels was to be an action-adventure game.
Az első játékkal ellentétben a Hell on Wheels nem csupán kaland, hanem akció-kalandjáték lett volna.

Freelance Police was displayed alongside Hell on Wheels at the 2003 E3 convention, where the game's trailer was revealed.
A Hell on Wheels mellett a Freelance Police-t is kiállították a 2003-as E3-on, ahol a jelenlévők megtekinthették a játék előzetesét.

Although the photos were first released in 1984,“Hell On Wheels” was re-released in 2016.
Noha a fotók először 1984-ben láttak napvilágot, a Hell On Wheels-nek 2016-ban volt a fénypontja.

Though the photos were first released in 1984, Hell On Wheels had its glory restored in 2016.
Noha a fotók először 1984-ben láttak napvilágot, a Hell On Wheels-nek 2016-ban volt a fénypontja.