What is the translation of " HERE TO EXPLAIN " in Dutch?

• hier om het uit te leggen

Examples of using Here to explain in English and their translations into Dutch

I'm here to explain all that.
Ik kom alles uitleggen.

I came over here to explain.
Ik kwam hier om het uit te leggen.

I'm here to explain about restraining orders.
Ik ben hier om uitleg te geven over omgangsverboden.

That's what I'm here to explain.
Dat kom ik uitleggen.

I'm here to explain.- I'm not.
Ik ben hier om het uit te leggen.-Dat ben ik niet.

Thank God you were here to explain it.
Wat fijn dat jij het even komt uitleggen.

I'm here to explain.- I'm not.
Dat ben ik niet. Ik ben hier om het uit te leggen.

That's correct. I'm here to explain it.
En ik ben hier om het uit te leggen. Dat klopt.

Here to explain is Supreme Court Justice Ruth Bader Ginsburg.
Ruth Bader Ginsburg komt het ons uitleggen.

But they're here to explain themselves.
Maar ze zijn hier om het uit te leggen.

I came here to explain.
Ik kwam hier om het uit te leggen.

Luckily, I'm here to explain it.
Gelukkig, ben ik hier om het uit te leggen.

I'm here to explain why the convenience of one area code in.
En ik ben hier om uit te leggen waarom het gemak van één netnummer in.

I said to meet me out here to explain this.
Ik wil dat ze dit uit komt leggen.

So I'm here to explain why I'm wearing these ninja pajamas.
Ik ben hier om uit te leggen waarom ik deze ninjapyjama draag.

I know, I'm just here to explain. Foster?
Ik kom het alleen maar uitleggen. Foster?

He's here to explain his mission to the President.
Hij komt de missie aan de President uitleggen. Genoeg.

Foster? I know, I'm just here to explain.
Foster?- Ja, ik ben hier alleen voor uitleg.

I'm just here to explain. Foster?
Foster?- Ja, ik ben hier alleen voor uitleg.

I'm here to explain why this time you're not getting what you want.
Ik ben hier om uit te leggen, waarom jullie deze keer niet krijgen wat jullie willen.

You brought me here to explain politics.
Jij nam me mee hierheen om de politiek uit te leggen.

I came here to explain, but I can see now it doesn't matter.
Maar ik zie nu dat het niet uitmaakt. Ik kwam hier om het uit te leggen.

So we are putting everything on the line here to explain it takes a little while.
Dus we zetten alles op de lijn hier om het uit te leggen, het neemt een tijdje….

Takeda-san is here to explain a bit more about this.
Takeda-san is hier om er wat meer uitleg over te geven.

And so, we're gonna hear from a guest speaker, here to explain why Kim Kardashian is not a hobbit.
We krijgen wat te horen van een gastspreker. Hier om uit te leggen waarom Kim Kardashian geen Hobbit is.

No, but I'm not here to explain that to Grayson.
Nee, maar ik ben hier niet om dat uit te leggen aan Grayson.

You're lucky I'm here to explain that to people somehow.
Je hebt geluk dat ik hier ben om het aan de mensen uit te leggen.