What is the translation of " HERE TO EXPLAIN " in Croatian?

• ovdje objasniti
• ovdje da to objasni
• ovdje da opravda

Examples of using Here to explain in English and their translations into Croatian

She's here to explain why.
Ovdje je da objasni zašto.

Dealer Kyle Winters is here to explain.
Preprodavač Kyle Winters će nam pojasniti.

I'm here to explain everything.
Ovde sam da objasnim sve.

So I called you here to explain.
Zato sam te zvao ovdje objasniti.

I'm here to explain all that.
Ovdje sam da sve to objasnim.

Mr. W.S Morrison is here to explain.
Gospodin. W.S Morrison je ovdje da to objasni.

Here to explain this dodge ram 3500.
Ovdje objasniti ovaj skok u ovna 3500.

Luckily, I'm here to explain it.
Srećom, tu sam da mogu objasniti.

I'm here to explain that this wasn't all for nothing.
Ja sam ovdje objasniti to ovo nije bilo sve za ništa.

S Morrison is here to explain.- Mr. W.
S Morrison je ovdje da to objasni. Gospodin.

He's here to explain his mission to the President.
On je ovdje da objasni svoju misiju za predsjednika.

I have called her here to explain to you.
Pozvao sam je ovdje da ti objasni.

Here to explain for everyone, the airport lighting design issues.
Ovdje objasniti za sve, zrakoplovna rasvjeta dizajn pitanja.

But they're here to explain themselves.
Ovdje su da vam sami objasne.

If you claim he's not a terrorist why don't you bring him here to explain himself?
Ako tvrdis da on nije terorista… Zasto ga ne dovedes ovdje da opravda sebe?

No. I'm here to explain it.
Ne, ja sam ovdje da vam objasnim.

This wasn't all for nothing. I'm here to explain that.
Ovo nije bilo uzalud.-Došao sam objasniti da.

We are not here to explain anything.
Nismo ovdje da bi nešto objašnjavali.

No, if the authorities arrive, you and Talyn should be here to explain what happened.
Ne, ako vlasti dođu, ti i Talyn trebalo bi da budete ovdje da objasnite što se dogodilo.

Godfrey is not here to explain his intentions.
Godfrija nema ovdje da bi objasnio svoje namjere.

Well, you might not have me here to explain it to..
Pa, možda mi se ovdje to objasniti.

So I'm here to explain why I'm wearing these ninja pajamas.
Ovdje sam kako bih objasnila zašto nosim ovu nindža pidžamu.

Why don't you bring him here to explain himself?
Zasto ga ne dovedeš ovdje da opravda sebe?

And are here to explain why anyone would give up these things.
I ovdje su da objasne zašto bi se netko odrekao tih stvari.

And you had to get us here to explain all that?
I morala si nas dovući ovamo, da objasniš?

I'm here to explain why the convenience of one area code in.
Tu sam da vam objasnim zašto je pogodnost jednog pozivnog broja u.

S Morrison is here to explain.- Mr. W.
Gospodin. S Morrison je ovdje da to objasni. W.

And here to explain why someone would just give up all of these stuff.
I ovdje su da objasne zašto bi se netko odrekao tih stvari.

Do you need him to come in here to explain that to you?
Mora li on doći ovamo i objašnjavati?

We have called you here to explain the purpose of a new training program.
Pozvali smo vas ovamo, da objasnimo svrhu novog programa obuke.