What is the translation of " HIGHER CALLING " in Dutch?

• hogere roeping
• hoogste roeping

Examples of using Higher calling in English and their translations into Dutch

Higher calling.
Een hogere roeping.

There is no higher calling.
Er is geen hogere roeping.

A higher calling than the reich?
Een hogere roeping dan het Derde Rijk?

I have found a higher calling.
Vond ik een hogere roeping.

A higher calling ain't make it money?
Een hogere roeping dan geld te verdienen?

But I have a higher calling.
Maar ik heb een hogere roeping.

Yes, but we overcame our differences when we started working together at DXS; a higher calling.
Ja, maar we hebben onze verschillen overwonnen, toen we samen begonnen te werken bij DXS, een hogere roeping.

You have a higher calling.
Jullie hebben een hogere roeping.

A sense of purpose, a place to belong. I found a higher calling.
Ik vond een hogere roeping, een gevoel van doel, een plaats te behoren.

You have a higher calling now.
Je hebt nu een hogere roeping.

In these troubled times there is no higher calling.
In deze moeilijke tijden is er geen hogere roeping.

To the higher calling of my Lord.
Om de hogere roeping van mijn heer.

You see, I have got a higher calling.
Kijk, ik heb een hogere roeping.

To the higher calling of my Lord.
Naar de hoogste roeping van de Heer.

You and I… we have a higher calling.
Jij en ik, wij hebben een hogere roeping.

There's a higher calling than country.
Er is een hogere roeping dan het vaderland.

He decides he's got a higher calling.
Hij besliste dat hij een hogere roeping had.

I have a higher calling than a human jack.
Ik heb een hogere roeping dan 'n menselijke boer.

He was now answering to a higher calling.
Hij was nu bezig met een hogere roeping.

There is no higher calling than this!
Een hogere roeping bestaat niet!

He sacrificed himself for a higher calling.
Hij offerde zichzelf op voor een hogere roeping.

Is there any higher calling than this?
Is er enige andere hogere roeping dan deze?

Well, it was all for a higher calling.
Wel, het was allemaal voor een hogere roeping.

A-And there is no higher calling, particularly in bluebell.
En er is geen hogere roeping, vooral in Bluebell.

you have a higher calling, now!
je hebt nu een hogere roeping.

Now I have got a higher calling for you.
Nu heb ik een hogere roeping voor jou.

You're lucky I have a commitment of a higher calling at home.
Je hebt geluk dat ik een verplichting aan een hogere roeping meekreeg van thuis uit.

Praise be, you have a higher calling, now! Hallelujah!
Hallelujah. Prijs Hem, je hebt nu een hogere roeping.

You're free to seek the higher calling of the Lord.
Jullie zijn vrij om de hoogste roeping van de Heer na te streven.

You're free to seek the higher calling of the Lord.
Je bent vrij om de hogere roeping van de Heer te zoeken.

How to use "higher calling" in an English sentence

The servant leader: a higher calling for dental professionals.

You cannot really get a higher calling than that.

A higher calling wards off the possibility of burnout.

But Amos has a higher calling than local politics.

Answer the higher calling to lead, serve and defend.

There is no higher calling than to serve Him.

Perhaps a higher calling might help the culture develop.

A much bigger role, a higher calling awaits us.

Has authenticity become a higher calling than, say, holiness?

Not a higher calling like missionary work, but worthwhile.

How to use "hogere roeping, hoogste roeping" in a Dutch sentence

Ik wil je zeggen dat er geen hogere roeping is.

Zijn we ons bewust van de hogere roeping die ons leidt?

Benedictus had zijn aanstelling in het leger opgegeven om een hogere roeping te volgen.

Hij was ingeklemd tussen hogere roeping en de meer wereldse oriëntatie van de bedrijfsleiding.

Je hoogste roeping is een hechte band met Jezus.

Drijfveer was eerder gehoorzaamheid aan een hogere roeping dan politieke ambitie.

Heb je het gevoel dat je je hoogste roeping dient?

Heel interessant, waarbij alleen een nog hogere roeping een uitkomst bieden kan.

Daarbij kent hij de kunstenaar een hogere roeping toe (Brief 9).

Aanbidden van God is de hoogste roeping van een mens.