What is the translation of " HIGHER CALLING " in Czech?

• vyšší poslání
• vyšší volání
• vyššího poslání
• vyššímu poslání

Examples of using Higher calling in English and their translations into Czech

I have a higher calling!
Mám Velké poslání!

A higher calling than acting?
Vyšší poslání než hraní?

I found a higher calling.
Slyšel jsem volání shůry.

In these troubled times there is no higher calling.
V těchto problémových časech není vyššího poslání.

I have a higher calling now.
Mám teď vyšší poslání.

He was now answering to a higher calling.
Nyní odpovídal na vyšší volání.

You show me a higher calling that demands my power.
Ukažte mi volání vyšší moci.

He decides he's got a higher calling.
Usmyslí si, že má vyšší poslání.

There can be no higher calling than the practice of medicine.
Není vyšší výzvy, než praktikovat medicínu.

To me, there was no higher calling.
Pro mě nebylo ne vyšší poslání.

A warrior hears a higher calling, and in the end, every man must answer for his own actions.
Bojovník vyslechne vyšší poslání, a na konci se každý člověk musí zodpovídat za svoje vlastní činy.

I was groomed for a higher calling.
Byl jsem připraven na vyšší poslání.

You have a higher calling now.
Máš teď vyšší poslání.

She was given her gifts to serve a higher calling.
Má dar a slouží vyššímu poslání.

A-And there is no higher calling, particularly in bluebell.
A není vyššího poslání, obzvlášť tady v Bluebellu.

He was now answering to a higher calling.
Nyní odpověděl na výšší volání.

You have a higher calling.
Máte přece vyšší poslání.

Perhaps He chose you because He needs you for some higher calling.
Možná tě vybral, protože tě potřebuje k vyšším cílúm.

She chose a higher calling.
Vybrala si vyšší poslání.

Her own daddy was a minister so she feels like she was raised for a higher calling.
Její otec byl pastor, takže ji vychoval k vyššímu poslání.

You're free to seek the higher calling of the Lord.
Smíte svobodně usilovat o vyšší povolání Páně.

I see a loaded, lopsided game, full of people justifying their cynicism as a higher calling.
Vidím nabitou, nevyváženu hru plnou lidí obhajující svůj cynismus a vyšší poslání.

You're free to seek the higher calling of the Lord.
Jste volní, abyste hledali vyšší volání volání boha.

It wasn't until Saint Paul was struck blind by lightning on the road to Damascus… that he saw his higher calling.
Než byl svatý Pavel postižen slepotou způsobenou bleskem na cestě do Damašku, neviděl svoje vyšší poslání.

See, I have got a higher calling.
Viz, mám vyšší poslání Mám ženu a malou.

After one day in the trenches with Perry White I realized I don't have to go anywhere to find my higher calling.
Po jednom dni v zákopech s Perry Whitem jsem si uvědomila, že nemusím chodit nikam, abych našla své vyšší poslání.

Because you answer to a higher calling, Sara.
Protože jste odpověď na vyšší povolání, Sara.

Are you a distraction or a higher calling?
Jsi rozptýlení nebo vyšší volání?

Well, I studied theology, a higher calling than your diabolic medicine.
No já studoval teologii, vyšší poslání než ta tvá úžasná medicína.

She became a nun because she had a higher calling.
Stala se jeptiškou, protože měla vyšší poslání.