What is the translation of " HISTORY WILL JUDGE " in Dutch?

• de geschiedenis zal oordelen

Examples of using History will judge in English and their translations into Dutch

History will judge.
De geschiedenis zal oordelen.

Do you ever wonder how history will judge you?
Vraag je je niet af hoe je herinnerd zult worden?

History will judge me.
De geschiedenis zal over me oordelen.

No matter what we do, Tom. History will judge us.
De geschiedenis zal ons toch oordelen, wat we ook doen Tom.

History will judge you.
De geschiedenis zal over u oordelen.

And someone that wondershow history will judge us.
En als iemand die zich afvraagthoe de geschiedenis ons zal beoordelen.

History will judge you.
De geschiedenis zal over je oordelen.

But I promise you this, history will judge you kindly for it.
Maar ik beloof jullie dit, de geschiedenis zal vriendelijk over jullie oordelen.

History will judge my song.
De geschiedenis zal oordelen over m'n lied.

Because all this could have been avoided. And history will judge you harshly.
En de geschiedenis zal streng over je oordelen… omdat dit allemaal vermeden had kunnen worden.

History will judge you by what you do right now.
De geschiedenis zal over je oordelen.

or«History will judge us».
of«De geschiedenis zal ons beoordelen».

History will judge the guilty of the disaster.
De geschiedenis zal de schuldige aanwijzen.

I hope you're keeping very good records here today, because history will judge you--allof you-- for what you're doing.
Ik hoop dat je de verslagen vandaag goed bijhoudt… want de geschiedenis zal jullie beoordelen voor wat jullie doen.

History will judge you by what you do right now.
De geschiedenis zal over je oordelen. Teken het.

Remember that not only will your Labour party members judge you, but history will judge how you vote on this issue.
Denkt eraan dat u niet alleen wordt beoordeeld door uw partijgenoten van Labour, maar dat de geschiedenis zal beoordelen hoe u over deze kwestie stemt.

But history will judge us for these actions.
Maar de geschiedenis zal over ons oordelen voor deze acties.

I think that only history will judge whether the summit last week was a great summit.
ik denk dat alleen de geschiedenis zal leren of de top van vorige week geslaagd is geweest.

History will judge us no matter what we do, Tom.
De geschiedenis zal ons toch oordelen, wat we ook doen Tom.

I don't think history will judge you too harshly if you shoot it.
denk ik niet dat de geschiedenis u te streng zal beoordelen als je het achterover gooit.

History will judge whether your optimism is warranted.
De geschiedenis zal oordelen of uw optimisme gerechtvaardigd is.

In the latest issue of the Hong Kong Human Rights' Monitor News Letter it is possible to read the following:' History will judge Britain poorly for holding the Hong Kong people back from political life.
In het laatste nummer van Hong Kong Human Rights' Monitor News Letter staat het volgende:" History will judge Britain poorly for holding the Hong Kong people back from political life.

History will judge whether your optimism is warranted.
De geschiedenis zal uitmaken of uw optimisme wordt gegarandeerd.

furbished as'Muslims'- against the capitalist western right) is a deadly error that history will judge, and an abandonment of the progressive forces in and from our countries which absurd inhumanity will forever stain the banner of internationalism.
is een fatale fout, waarover de geschiedenis zal oordelen. De progressieve krachten in onze landen worden aan hun lot overgelaten met een absurde onmenselijkheid die een onuitwisbaar spoor zal achterlaten op de vlag van het internationalisme.

History will judge who the true patriots were here today.
De geschiedenis wijst uit wie hier de ware patriotten zijn.

I guarantee you history will judge them just as much for the nobility of their goals as for what they actually achieved.
Maar de geschiedenis zal ze net zozeer als op wat ze hebben bereikt. beoordelen op hun nobele doelen.

History will judge us for these entirely avoidable deaths.
De geschiedenis zal ons veroordelen voor deze volledig vermijdbare sterfgevallen.”.

I guarantee you history will judge them as for what they actually achieved. just as much for the nobility of their goals.
Maar de geschiedenis zal ze net zozeer als op wat ze hebben bereikt. beoordelen op hun nobele doelen.

History will judge the seven-year pontificate of the pope who has just resigned.
De geschiedenis zal oordelen over het zevenjarige pontificaat van de zojuist afgetreden paus.

Mr President, that history will judge the European Com munity, with its promise of greater prosperity
mijnheer de Voorzitter dat de geschiedenis de Europese Gemeenschap met haar belofte van grotere welvaart en meer kansen, zal beoordelen op haar slagen of mislukken bij het herintegreren van onze armen in een volledige sociale,

How to use "history will judge" in an English sentence

Time and history will judge me for them!

How do you think history will judge him?

History will judge whether that is the case.

I don’t think history will judge 2016 favourably.

History will judge how durable his legacy is.

Political commentators say that history will judge him.

History will judge who amongst us is idiotic.

History will judge how big these steps were.

History will judge the public policy makers hashly.

I believe that history will judge her well.

How to use "de geschiedenis zal oordelen" in a Dutch sentence

De geschiedenis zal oordelen over hetgeen we allen samen opbouwen.

De geschiedenis zal oordelen, net zoals de geschiedenis zal oordelen over Obama.

De geschiedenis zal oordelen over de verantwoordelijkheid van de betrokken boegbeelden.

De geschiedenis zal oordelen over rutte en cum suis.

Maar de geschiedenis zal oordelen of die impact heilzaam was.

De geschiedenis zal oordelen wat hij betekend heeft voor de Kerk.

de geschiedenis zal oordelen en jullie staan aan de verkeerde kant.

De geschiedenis zal oordelen of onze bank op zijn eigen hamer vastloopt.

De geschiedenis zal oordelen over deze grote decompressie.

De geschiedenis zal oordelen over de huidige volksopstand.