What is the translation of " I'M IN YOUR DEBT " in Dutch?

• ik sta bij je in het krijt
• ik ben je wat schuldig
• ik sta bij je in de schuld

Examples of using I'm in your debt in English and their translations into Dutch

I'm in your debt.
Ik ben in je schuld.

Hannibal, I'm in your debt.
Hannibal, ik ben je wat schuldig.

I'm in your debt.
Ik ben je wat schuldig.

For that I'm in your debt.
Daarvoor sta ik bij je in het krijt.

I'm in your debt.
Ik sta bij u in 't krijt.

Detective, I'm in your debt.
Detective, ik sta bij je in het krijt.

I'm in your debt.
Ik sta bij je in de schuld.

Cheer up, Lou. I'm in your debt.
Kop op. Ik sta bij je in het krijt.

I'm in your debt.
Ik ben je wat verschuldigd.

Si… and for that I'm in your debt.
Daarvoor sta ik bij je in de schuld.

I'm in your debt.
Ik sta in het krijt bij jou.

Thanks, Max. I'm in your debt.
Bedankt, Max, deze ben ik je verschuldigd.

I'm in your debt, Kensi.
Ik sta bij je in het krijt, Kensi.

Thank you. I'm in your debt.
Dank je. Ik sta bij je in 't krijt.

I'm in your debt.
Eigenlijk sta ik bij jullie in het krijt.

Thank you, Lin, I'm in your debt.
Dank je wel, Lin, ik ben je schuldig.

I'm in your debt, Madame.
Ik sta bij u in de schuld, Madame.

Onica, It's beautiful. I'm in your debt.
Wat mooi. Onica, ik sta bij je in het krijt.

I'm in your debt, all right.
Ik sta bij je in de schuld, oké.

I suppose I'm in your debt.
Ik denk dat ik bij u in 't krijt sta.

I'm in your debt, compadre.
Ik sta bij je in het krijt, kameraad.

I know that I'm in your debt.
Ik weet dat ik bij je in het krijt sta.

I'm in your debt for that.
Daarvoor sta ik bij jullie in het krijt.

Thank you. Again, very much. And, uh, I'm in your debt.
Bedankt, ik sta bij je in het krijt.

Myron, I'm in your debt.
Myron, Ik sta bij je in het krijt.

You're very brave, and I'm in your debt.
Je bent heel dapper, en ik ben je wat schuldig.

I'm in your debt, young Farnese.
Ik sta bij je in het krijt, Farnese.

You're the only guy I liked inside, so I'm in your debt.
Je bent de enige die ik in de gevangenis aardig vond, dus sta ik bij je in de schuld.

Onica, I'm in your debt.
Wat mooi. Onica, ik sta bij je in het krijt.

I'm in your debt.- Thank you, sir.
Ik sta bij je in het krijt.- Dank u.