What is the translation of " I'M JUST TRYING TO UNDERSTAND WHY " in Dutch?

• ik probeer te begrijpen waarom
• ik probeer alleen te begrijpen waarom
• ik wil weten waarom

Examples of using I'm just trying to understand why in English and their translations into Dutch

I'm just trying to understand why.
Ik probeer te begrijpen waarom.

I'm just trying to understand why he did it.
Ik wil begrijpen waarom hij het deed.

I'm just trying to understand why he said that.
Ik wil alleen begrijpen waarom hij dat vroeg.

I'm just trying to understand why you're out here.
Ik probeer te begrijpen waarom je hier bent.

I'm just trying to understand why he said that!
Ik probeer te begrijpen waarom hij zoiets zegt!

I'm just trying to understand why you're doing this.
Ik probeer alleen te begrijpen waarom je dit doet.

I'm just trying to understand why he killed Dorothy Moxley.
Ik wil weten waarom hij Dorothy Moxley heeft gedood.

I'm just trying to understand why you would just go like that.
Ik probeer te begrijpen waarom je weg ging.

I'm just trying to understand why you saw so little of her.
Ik probeer alleen te begrijpen waarom je haar zo weinig zag.

I'm just trying to understand why you have a picture of her in your house.
Ik probeer te begrijpen waarom je haar foto hier hebt.

I'm just trying to understand why you would just go like that.
Ik probeer het te begrijpen, waarom je zomaar weg ging.

I'm just trying to understand why you would just go like that.
Ik probeer gewoon te begrijpen waarom je zomaar vertrok.

I'm just trying to understand why he killed Dorothy Moxley.
Ik probeer alleen te begrijpen waarom hij Dorothy Moxley heeft vermoord.

I'm just trying to understand why this is saying they will!
Ik probeer alleen te begrijpen waarom dit zegt dat het gebeurt!

I'm just trying to understand why someone like you is working for Fuchs.
Ik wil weten waarom iemand als jij voor Fuchs werkt.

I'm just trying to understand… why your people decided to send.
Ik probeer gewoon te begrijpen waarom je volk iemand stuurt als.

I'm just trying to understand why one of your students would kill your husband.
Ik probeer te begrijpen waarom een van je studenten jouw man vermoord.

I'm just trying to understand why a Marine officer would lay it all on the line.
Ik probeer alleen maar te begrijpen… waarom een Marinier alles riskeert.

I'm just trying to understand why your son would leave home one day The psychologist.
De psycholoog. Ik probeer te verstaan waarom uw zoon thuis zou weggaan.

I'm just trying to understand why he came here
Ik probeer te begrijpen waarom hij hier kwam,

I'm just trying to understand why you would leave that much money to your maid's son.
Ik probeer alleen te begrijpen, waarom je de zoon van een dienstmeisje zoveel geld nalaat.

I'm just trying to understand why you left the hotel last night without telling anybody.
Ik probeer te begrijpen waarom je het hotel gisteravond verliet zonder het iemand te vertellen.

I'm just trying to understand… why your people decided to send… How do I phrase this?
Ik probeer alleen te begrijpen, waarom jouw volk gekozen heeft voor… Hoe zeg ik dit?

So I'm just trying to understand why it is that you don't erase these things before you give them to people.
Ik probeer te begrijpen waarom je die dingen niet wist voor je ze uitdeelt.

I'm just trying to understand… why your people decided to send… How do I phrase this?
Ik probeer gewoon te begrijpen waarom je volk iemand stuurt als… Hoe zal ik het zeggen?

I'm just trying to understand why someone who got accepted to Stanford Law… turns it down to be a journalist, and now you're not even doing that.
Ik probeer gewoon te begrijpen waarom iemand die bij Stanford Law is aangenomen… journaliste wordt. En nu doe je zelfs dat niet eens.

I'm just trying to understand why Shana, who thought you were deceased, chose to move up to this area and live with her aunt.
Ik probeer enkel te begrijpen waarom Shana… die dacht dat jij overleden was… naar hier is verhuisd om bij haar tante te wonen.

I was just trying to understand why you voted not guilty.
Ik probeerde te begrijpen, waarom u niet schuldig stemde.

I'm just… I'm trying to understand why you did that.
Ik probeer gewoon te begrijpen waarom je… dat gedaan hebt.