What is the translation of " I'M NOT DOING IT FOR YOU " in Dutch?

• ik doe het niet voor jou
• ik doe 't niet voor jou

Examples of using I'm not doing it for you in English and their translations into Dutch

I'm not doing it for you.
Ik doe 't niet voor u.

What? But, no, I'm not doing it for you.
Ik doe het niet voor je. Wat?

I'm not doing it for you.
Ik doe het niet voor u.

With respect, i'm not doing it for you.
Met alle respect, maar ik doe het niet voor jou.

I'm not doing it for you.
Ik doe 't niet voor jou.

No offense, Doc, but I'm not doing it for you.
Ik wil je niet beledigen, Doc, maar ik doe het niet voor jou.

I'm not doing it for you.
Ik doe het niet voor je.

I don't care what you want, I'm not doing it for you.
Het kan me niet schelen wat jij wilt, ik doe het niet voor jou.

I'm not doing it for you.
Ik doe het niet voor jou.

Thank you. I'm not doing it for you.
Dank je. Ik doe 't niet voor jou.

I'm not doing it for you.
Ik doe dat niet voor jou.

Thank you, I'm not doing it for you.
Bedankt. Ik doe het niet voor jou.

I'm not doing it for you.
Ik doe 't niet voor jullie.

Because I'm not doing it for you anymore.
Want ik doe het niet meer voor jou.

I'm not doing it for you.
Ik doe het niet voor jullie.

But, I'm not doing it for you.
Maar ik doe dat niet voor u.

I'm not doing it for you.
Ik doe 't niet voor jou, maar voor ons.

But I'm not doing it for you. Oh, Jim!
Maar ik doe het niet voor jou. Oh, Jim!

I'm not doing it for you. Thank you..
Dank je. Ik doe 't niet voor jou.

But, I'm not doing it for you. Maybe I am..
Maar ik doe dat niet voor u. Misschien.

I'm not doing it for you, Julio, but for Marga.
Ik doe 't niet voor jou, maar voor Marga.

But, Willie I'm not doing it for you. I'm doing it for him.
Ik doe het niet voor jou, maar voor hem.

I'm not doing it for you. It's for your parents, they treated me well.
Maar ik doe het niet voor jou, maar voor je ouders, want ze behandelden me goed.

I wasn't doing it for you.
Ik heb het niet voor jou gedaan.

I wasn't doing it for you. I.
Ik deed het niet voor jou. lk.