Examples of using I'm not messing in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
I'm not messing around.
Ik rommel niet.My mother's life man, I'm not messing with you.
Op het leven van mijn moeder, man, ik maak geen grapjes met je.I'm not messing around.
Ik rotzooi niet.I'm not messing about.
Ik ben niet knoeien.But if you're a good judge of character, you can tell I'm not messing around.
En als u mensenkennis heeft ziet u dat ik geen snol ben.I'm not messing about.
Ik maak geen geintje.Yes, ma'am, we are. But if you're a good judge of character, you can tell I'm not messing around.
Ja, mevrouw. En als u mensenkennis heeft ziet u dat ik geen snol ben.I'm not messing around.
Ik maak geen grapje.Chill out. I'm not messing with your intellect.
Rustig. Ik rommel niet met je intellect.I'm not messing with you.
Ik sol niet met je.Hey, hey, I'm not messing with your special lady.
Hé, ik kom niet aan je vrouwtje.I'm not messing around.
Ik maak geen geintje.I'm not messing around.
Lk ga niet rotzooien.I'm not messing around.
Ik ga niet rotzooien.I'm not messing around.
Ik maak geen grapjes.I'm not messing about.
Ik zit niet te klooien.I'm not messing around.
Ik ben niet aan kloten.I'm not messing with him.
Ik knoei niet met hem.I'm not messing around.
Ik loop niet te klooien.I'm not messing with anybody.
Ik sol met niemand.I'm not messing with anything.
Ik maak geen troep.I'm not messing around.
Ik ben niet aan het dollen.I'm not messing with nothing.
Ik rommel nergens mee.I'm not messing with it.
Ik ben niet knoeien met het.I'm not messing with her.
Met haar wil ik geen ruzie.I'm not messing with anything.
Ik rommel nergens mee.I'm not messing with you, man!
I'm not messing around.
Ik ben niet aan het flikflooien.I'm not messing with Aaliyah.
Ik rommel niet met Aaliyah.
