What is the translation of " I'M NOT MESSING " in Romanian?

• nu mă joc
• nu mă încurc
• eu nu sunt încurcați
• nu mă pun
• nu mă iau

Examples of using I'm not messing in English and their translations into Romanian

I'm not messing.
Nu mă joc.

Huh? For real, I'm not messing with Doobie.
Bine, nu mă pun cu Doobie.

I'm not messing around.
Nu mă joc.

Tommy, I'm not messing around.
Tommy, nu mă joc.

I'm not messing, lad.
Nu glumesc, flăcău.

Eddie, I'm not messing with you.
Eddie, nu mă joc cu tine.

I'm not messing around.
Nu-mi fac de cap.

Sheesh, I'm not messing with her.
Sheesh, nu mă joc cu ea.

I'm not messing with you.
Nu mă iau de tine.

Listen, I'm not messing with you.
Ascultă, nu mă joc cu tine.

I'm not messing with you.
Nu mă joc cu tine.

Well, I'm not messing with nothing.
Păi, nu mă joc cu nimic.

I'm not messing with her.
Nu mă încurc cu ea.

And I'm not messing around.
Și eu nu mă joc în jurul valorii.

I'm not messing with that.
Nu intervin cu nimic.

I'm not messing with you.
Nu-mi bat joc de tine.

I'm not messing with you.
Nu mă joc joc cu tine.

I'm not messing around there.
Eu nu mă bag acolo.

I'm not messing with your head.
Nu te bat la cap.

I'm not messing around.
Nu mă joc în jurul valorii.

I'm not messing with her head.
Nu mă încurc cu capul.

I'm not messing with her head.
Nu mă joc cu mintea ei.

I'm not messing with you, man.
Nu mă joc cu voi, omule.

I'm not messing around.
Nu mă încurcați în jurul valorii.

I'm not messing training Goken.
Nu mă joc de formare Goken.

I'm not messing with him, man.
Nu ma incurc eu cu el omule.

I'm not messing with that psycho.
Nu mă iau de psihopatul ăla.

I'm not messing with your special lady.
Nu o deranjez pe domniţa ta.

I'm not messing around here.
Nu mă încurcați în jurul valorii de aici.

I'm not messing around Mick.
Nu mă încurcaţi în jurul valorii de Mick.