What is the translation of " I'M ON THE JOB " in Dutch?

• ik ben aan het werk
• ik ga aan de slag

Examples of using I'm on the job in English and their translations into Dutch

I'm on the job.
Ik ga aan de slag.

Not while I'm on the job.
Niet terwijl ik bezig ben.

I'm on the job.
Ik ben aan 't werk.

It's okay, I'm on the job.
Rustig, ik ben aan het werk.

I'm on the job.
Ik zit op deze zaak.

Actually, I'm on the job.
Eigenlijk ben ik aan het werk.

I'm on the job.
Ik ben met een klus bezig.

That's because i'm on the job.
Dat komt omdat ik aan het werk ben.

No, I'm on the job!
Nee, ik ben aan het werk.

Don't worry about it. I'm on the job.
Geen zorgen. Ik ben aan het werk.

I'm on the job, sir.
Ik ga aan de slag, meneer.

It's okay. I'm on the job.
Het is oké, ik ben aan het werk.

I'm on the job, Chief.
Ik ben aan het werk, chef.

It's okay, guys, I'm on the job.
Het is goed mannen, ik ben aan het werk.

I'm on the job. Associate?
Vennoot? Ik ben aan het werk.

Like I said, I'm on the job.
Zoals ik al zei ben ik aan 't werk.

I'm on the job. Don't worry about it.
Geen zorgen. Ik ben aan het werk.

Stepping out? Actually, I'm on the job.
Stap je er uit? Eigenlijk ben ik aan het werk.

Guys, I'm on the job.
Ik ben aan het werk, jongens.

The tie just means I'm on the job.
Die das betekent dat ik aan het werk ben.

I'm on the job, put your piece away.
Ik ben aan het werk, doe je wapen weg.

I tend not to drink when I'm on the job.
Ik drink niet als ik aan het werk ben.

I'm on the job only six monthswhen this very big deal goes down.
Ik werkte er nog maar zes maanden toen het gebeurde.

Well, the tie just means I'm on the job.
Wel, de stropdas betekent dat ik aan het werk ben.

But between you and me the only time I feel right… like I'm exactly where I'm supposed to be… is when I'm on the job.
Maar tussen jou en mij… de enige keer, dat ik me goed voel… alsof ik precies ben, waar ik moet zijn… is, als ik aan het werk ben.

I never get to chat while i'm on the job.
Ik kan nooit praten als ik aan het werk ben.

Come on, Sarge. Does it look like I'm on the job?
Kom op, ziet het er uit dat ik aan het werk ben?

I am on the job. Don't worry about a thing.
Geen zorgen. Ik ben aan het werk.

I was on the job.
Ik was aan het werk.

Before that, I was on the job.
Voor die tijd zat ik in het vak.