What is the translation of " I MANAGED " in Dutch?

• ik slaagde erin
• ik kon
• ik wist
• het is me gelukt
• ik beheerde
• ik kreeg
• ik konden
• ik behandeld
• ik leidde
• ik regelde

Examples of using I managed in English and their translations into Dutch

I managed to hide.
Ik kon me verbergen.

My wife and I managed to escape.
Mijn vrouw en ik konden ontsnappen.

I managed to get away.
Ik wist weg te komen.

It wasn't easy, but I managed.
Het was niet makkelijk, maar het is me gelukt.

I managed to get away.
Ik wist te ontsnappen.

Any complaints? I managed to beach the plane.
Klachten? Ik kreeg het vliegtuig op het strand.

I managed to stop it.
Ik kon het doen stoppen.

so I got out ahead of it and I managed the situation for you.
dus ik nam het voortouw en ik regelde de situatie voor jou.

I managed to come here.
Ik kon hier ook komen.

show what you have accomplished: Use sentence like: I managed, acquired, completed,
 Gebruik stukjes zin als: ik regelde, verwierf, voltooide,

I managed to untie myself.
Ik kon mezelf losmaken.

Among other things, I managed a data center location in Rotterdam.
Ik beheerde onder andere een datacenterlocatie in Rotterdam.

I managed to run away.
Ik slaagde erin weg te komen.

But I managed to escape.
Maar ik wist te ontsnappen.

I managed to hide this bag.
Ik kon deze tas verbergen.

Yes. I managed to survive.
Ik slaagde erin om te overleven. Ja.

I managed to break through.
Ik wist het te doorbreken.

And I managed to go back to school!
Ik kon weer naar school gaan!

I managed to sell four.
Ik slaagde erin vier te verkopen.

But I managed to overcome the bullies.
Maar, ik wist de pesterijen te overwinnen.

I managed to break through.
Het is me gelukt door te breken.

Somehow I managed to open it without slicing my hand.
Ik kreeg het open zonder m'n hand open te halen.

I managed to escape with this.
Ik wist hiermee te ontsnappen.

Gibbs and I managed to keep two steps ahead of them.
Gibbs en ik konden hen steeds twee stappen voor blijven.

I managed his Facebook page.
Ik beheerde zijn Facebookpagina.

David and I managed to save one of them, but she didn't see anything.
David en ik konden er één redden, maar ze heeft niks gezien.

I managed to fit them all in.
Ik kreeg ze er allemaal ingepast.

I managed to lose the case.
Het is me gelukt die zaak te verliezen.

I managed to persuade her to come.
Ik kon haar ompraten om mee te gaan.

I managed to get six men inside.
Ik wist zes man naar binnen te krijgen.

How to use "i managed" in an English sentence

I managed framed inequalities about this wellbeing.

But I’m proud that I managed it.

Don't know how I managed that one.

I managed one half swirl behind it.

Not sure how I managed before it!

I managed some interesting effects that way.

I managed the extra weight just fine.

Still not sure how I managed that!

Elevator and Throttle I managed with FSUPIC.

I managed three days for 1,077 words.

How to use "ik slaagde erin, ik kon, ik wist" in a Dutch sentence

Ik slaagde erin nog tot de zesde plaats te remonteren.

Ik kon niet anders, ik kon niet stoppen.

Maar ik slaagde erin mijn armen los te maken.

Ik kon niks uiten, ik kon geen hulp ontvangen.

Ik slaagde erin ongeveer 3km voor de finish.

Maar ik wist het niet, ik wist het niet.

Ik slaagde erin om op mijn knieën te gaan zitten.

Ik kon niets zeggen, ik kon niet bewegen.

Ik slaagde erin fatsoenlijk te keren, vlak langs een vrachtschip.

Ik kon overal heen, ik kon alles doen!