What is the translation of " IDENTICAL TO THOSE OF " in Dutch?

• identiek aan die van
• gelijk aan die van

Examples of using Identical to those of in English and their translations into Dutch

The galls are identical to those of A.
De gallen zijn identiek aan die van A.

From a chemical standpoint, the components of chlorophyll are almost identical to those of hemoglobin.
Vanuit chemisch oogpunt zijn de componenten van chlorofyl bijna identiek aan die van hemoglobine.

They're identical to those of athletes during competition.
Ze zijn identiek aan atleten tijdens een competitie.

All characteristics are completely identical to those of Japanese quail.
Alle kenmerken zijn volledig identiek aan die van Japanse kwartels.

They're identical to those of athletes during competition.
Ze zijn identiek aan die van atleten tijdens een wedstrijd.

Features of the Robusta 190 are identical to those of the Robusta 155.
De Robusta 190 is qua kenmerken identiek aan de Robusta 155.

the classification of the prototypes in the Asian Le Mans Series are basically identical to those of the ELMS.
de klassenindeling van de prototypen in de Asian Le Mans Series zijn in principe gelijk aan die van de ELMS.

Its properties are identical to those of fresh horse's milk.
De werking hiervan is gelijk aan die van verse paardenmelk.

The measurements of the Nikon D80's casing are practically identical to those of the D50.
De afmetingen van de behuizing van de Nikon D80 zijn vrijwel gelijk aan die van de D50.

The first two stages are identical to those of the gear box seen above.
De eerste twee trappen zijn gelijk aan die in de boven getoonde tandwielkast.

Then I found a young Neo-Gotham couple with psychological profiles nearly identical to those of Bruce's parents.
Toen vond ik een jong koppel dat net in Gotham woonde met een psychologisch profiel bijna identiek aan Bruces ouders.

Descriptions of the event are identical to those of the fog that overwhelmed another town in the days.
Beschrijvingen van de gebeurtenissen, zijn identiek aan die uit een andere stad, dagen eerder overspoeld.

These cigarette tubes allow to make oneself convertible cigarettes identical to those of the biggest brands.
Deze sigaret buizen kunnen maken zichzelf converteerbare sigaretten identiek aan die van de grootste merken.

The principle for flat roofs is identical to those of the floor slabs, as can be seen from the drawing shown here.
Het principe voor platte daken is identiek aan dat van vloerplaten, zoals blijkt uit bijgaande tekening.

of the Russian army were identical to those of world capitalism.
van het Russische leger waren identiek aan die van het wereldkapitalisme.

The video features are identical to those of the DisplayPort, but audio functions,
De video-functies zijn identiek aan die van de DisplayPort, maar audio functies,

The outer wing panels were virtually identical to those of the F-104.
De buitenste vleugelpanelen waren nagenoeg identiek aan die van de F-104.

The legal consequences are virtually identical to those of marriage(including ancillary relief)
De juridische gevolgen zijn nagenoeg identiek aan die van het huwelijk(met inbegrip van ancillary reliëf)

Service and fireproof door with windows identical to those of the booth.
Een servicedeur en nooddeur met ramen identiek aan deze van de spuitcabines.

Its obligations are, of course, identical to those of the other Member States irrespective of the ratification process for the Treaty on European Union,
Zijn verplichtingen zijn uiteraard identiek aan die van de andere lidstaten, ongeacht het proces van ratificatie van het Verdrag betreffende de Europese Unie, waarvan de tekst

Also twice a day Keeping rules identical to those of seahorses.
Eveneens twee keer per dag Regels voor houden identiek aan deze van de zeepaardjes.

Adults and mines are practically identical to those of E. heringi
Imagines en mijnen zijn vrijwel identiek aan die van E. heringi

These planes were equipped with a nacelle of sensors CT.52 of a size and a configuration identical to those of bomb AN-22.
Deze vliegtuigen zijn van een mand van receptoren CT.52 van een omvang en een configuratie identiek aan deze van de bom AN-22 voorzien.

The tone controls and sends are identical to those of the mic/ line channels.
De Tone Controls en Sends zijn identiek aan die van de Mic/ Line-kanalen.

The layout of its toes is practically identical to those of an elephant.
De vorm van z'n tenen is bijna identiek aan die van een olifant.

The admission criteria are identical to those of the residential program.
De toelatingsvoorwaarden zijn verder identiek aan die van het residentiële programma.

The dimensions of the hutch are identical to those of the Pro II.
De afmetingen van de iglo zijn gelijk aan die van de Pro II.

As event proved Obama's policies were practically identical to those of the Bush faction
Obama's politiek was hiervan het bewijs deze was praktisch identiek aan die van de Bush factie

the connections are also identical to those of the Pixel Square.
de aansluitingen zijn eveneens identiek aan de Pixel Square.

The conditions of use for the MOBIB Basic card are identical to those of the personalised MOBIB card subject to the following differences.
De gebruiksvoorwaarden van de MOBIB Basic-kaart zijn strikt identiek met die van de nominatieve MOBIB- kaart, onder voorbehoud van de onderstaande verschillen.