What is the translation of " ILLEGAL EXPORT " in Dutch?

• illegale export
• illegale uitvoer

Examples of using Illegal export in English and their translations into Dutch

Subject: Illegal exports of British lamb.
Betreft: Illegale export van Brits lamsvlees.

The Directive gives Member States the tools to fight the illegal export of waste more effectively.
De richtlijn geeft de lidstaten de instrumenten in handen om doeltreffender de strijd aan te binden met de illegale export van afval.

The illegal export of diamonds from Zimbabwe. I think we both know who controls.
We weten allebei wie de illegale export van diamanten uit Zimbabwe runt.

IBM was guilty of illegal exports and paid.
IBM was schuldig aan illegale export, en betaalde.

Subject: Illegal exports of products originating from the occupied part of Cyprus.
Betreft: Illegale export van produkten afkomstig uit het bezette gedeelte van Cyprus.

I agree that it is imperative to curb the illegal export of e-waste outside the European Union.
Ook ik ben van mening dat de illegale uitvoer van e-afval uit de Europese Unie moet worden gestopt.

The illegal export of African wood
De illegale export door China van Afrikaans hout

and the manufacturing and illegal export of arms.
alsmede van fabricage en illegale uitvoer van wapens.

Despite these efforts, illegal export of waste is a continuous problem which is by essence difficult to quantify.
Ondanks deze inspanningen blijft de illegale uitvoer van afvalstoffen een probleem dat in wezen moeilijk te kwantificeren is.

Indications on substandard treatment of WEEE in the EU and illegal export of WEEE outside the EU.
Er zijn aanwijzingen dat AEEA in de EU niet altijd optimaal wordt verwerkt en dat illegale uitvoer van AEEA naar landen buiten de EU plaatsvindt.

The illegal exporting of bushmeat to all corners of the globe could have a devastating effect on health that would make SARS look like the common cold.
De illegale export van bushmeat naar alle uithoeken van de planeet zou een verwoestend effect op de volksgezondheid kunnen hebben, waarbij vergeleken SARS een doorsnee verkoudheid zou lijken.

I think that the real problem is to differentiate between legal and illegal exports, because this is actually a grey area.
Het probleem ligt mijns inziens in het onderscheiden tussen legale en illegale exporten, omdat de grenzen hiertussen nogal vaag zijn.

Most of the cases concerned illegal exports from the EU to countries in Africa
De meeste gevallen betroffen de illegale uitvoer van de EU naar landen in Afrika

take steps to tighten controls on all illegal exports of chemical weapons?
stappen ondernemen om de controle op alle illegale export van chemische wapens te verscherpen?

Since 2008, the Commission has worked to prevent illegal export, or dumping, of waste by supporting Member States in implementing the Waste Shipment Regulation.
Sinds 2008 heeft de Commissie zich ingezet om illegale uitvoer, of dumping, van afval te voorkomen door de lidstaten te steunen bij de tenuitvoerlegging van de afvaltransportverordening.

recycling of used equipment and to reduce illegal exports of such waste from the EU.
recyclen van afgedankte apparaten te verbeteren en de illegale uitvoer ervan uit de EU te verminderen.

In addition, the Commission will look into how to better prevent illegal exports of waste and ensuring that waste exported to third countries is treated in high standard facilities,
Daarnaast gaat de Commissie bekijken hoe de illegale uitvoer van afvalstoffen beter kan worden voorkomen en hoe kan worden gegarandeerd dat naar derde landen

improper treatment and illegal exports of WEEE to third countries.
de onjuiste behandeling en de illegale export naar derde landen van AEEA.

Amending this directive will help improve collection rates and the illegal export legislation, as well as ensure a fairer distribution of the responsibilities involved with managing electrical and electronic waste.
Door het wijzigen van de huidige richtlijn kan het inzamelingspercentage worden verbeterd, zal de wetgeving inzake illegale export worden verbeterd en zullen de verantwoordelijkheden met betrekking tot de verwerking van afgedankte elektrische en elektronische apparaten beter worden verdeeld.

recycling of used electronic devices and to reduce illegal exports of such waste from the EU.
recyclen van afgedankte elektronische toestellen te verbeteren en de illegale uitvoer ervan uit de EU te verminderen.

already heavily involved in, and indeed reliant upon, multiple illegal export businesses, including drugs
zelfs bijna afhankelijk van talrijke vormen van massale illegale export, met inbegrip van drugs

I refer to the suspicions regarding the illegal export of British beef.
namelijk de vermoedens inzake illegale uitvoer van Brits rundvlees.

One particularly serious incident concerned an allegedly deliberate illegal export of radioactive material to a laboratory in the United States in 1997.
Een bijzonder ernstig incident betrof een vermeend geval van opzettelijke illegale uitvoer van radioactief materiaal naar een laboratorium in de Verenigde Staten, in 1997.

so sound supervision and monitoring are necessary to curb the illegal export of electronic waste.
controle zijn dus nodig om de illegale export van elektronisch afval aan banden te leggen.

Is the Commission aware that a mini-collapse in Irish sheep prices has resulted from the illegal export of British lamb labelled as'spiced lamb' to French,
Is de Commissie ervan op de hoogte dat een„mini-ineenstorting" heeft plaatsgevonden van de prijzen van Iers schapevlees als gevolg van de illegale export van Brits lamsvlees, onder de benaming„spiced lamb" naar Frankrijk,

The Council supported the actions taken by the High Representative Lord Ashdown concerning the ORAO affair on the illegal export of weapons to Iraq
De Raad betuigde zijn steun voor de door de hoge vertegenwoordiger Lord Ashdown genomen maatregelen in de zaak ORAO betreffende de illegale uitvoer van wapens naar Irak

strong legislation against illegal exports, far-reaching producer's responsibility,
strenge wetgeving tegen illegale export, verstrekkende verantwoordelijkheid van de producenten,

it is extremely important that we put extra emphasis on illegal export and that we also enter the fray on small WEEE.
het bijzonder belangrijk dat wij extra nadruk leggen op de illegale export en dat wij ook de strijd aangaan met de kleine AEEA-apparatuur.

punish by administrative and penal measures the illegal export of narcotic drugs
verbinden de overeenkomstsluitende partijen zich ertoe"de illegale uitvoer van verdovende middelen

will reduce the risk of illegal export Article 11.
de apparaten worden verwijderd en het risico van illegale export verminderen artikel 11.

How to use "illegal export" in an English sentence

Kenya alone, however, maintains the largest illegal export of these products.

We know illegal export to be undeniably true and very problematic.

If so, their services could constitute a new illegal export violation.

That can only happen if there are legal -- illegal export subsidies.

The illegal export of cultural properties from Syria is an international concern.

Extensive international regulations aim to prevent states from providing illegal export financing.

Live export from Bolivia was banned in 1984, but illegal export continues.

The illegal export trade is another area of concern to the AIAD.

It’s not just the production, but especially the illegal export that matters.

One type of waste often destined for illegal export is old tyres.

How to use "illegale uitvoer, illegale export" in a Dutch sentence

Actie 4: Maatregelen om illegale uitvoer van kritieke metalen tegen te gaan.

Illegale uitvoer van kapitaal, in de vorm van corruptie, kapitaalvlucht of anderszins, moet worden gestopt.

Illegale export van mest | Blik op nieuws donderdag, 12.

Overheid vergroot kans op illegale export ICT-afval !

I-3369) en de illegale uitvoer van computersystemen (arrest van 2 augustus 1993, Lange, C-111/92, Jurispr.

Tevens vormt de toegenomen illegale export naar derde wereldlanden een probleem.

Artikel 6.3 Erfgoedwet ziet op diefstal en illegale uitvoer van cultuurgoederen.

Het bedrijf betaalt een boete van 1 miljoen euro voor de illegale uitvoer van afvalstoffen.

Producenten en de overheid pakken de illegale export e-waste aan.

De illegale export loopt vooral via Nederland.