What is the translation of " IMPLEMENTATION BY THE COMMISSION " in Dutch?

• uitvoering door de commissie
• tenuitvoerlegging door de commissie

Examples of using Implementation by the commission in English and their translations into Dutch

Budget implementation by the Commission.
Uitvoering van de begroting door de Commissie.

Stricter control over programme implementation by the Commission.
Strenger toezicht van de Commissie op de uitvoering van programma's.

Budget implementation by the Commission.
Uitvoering vanp de begroting door de Commissie.

The Court of Auditors has highlighted this issue in its reports on the implementation by the Commission of the trans-European networks.
In haar verslagen over de uitvoering van de trans-Europese netwerken door de Commissie heeft de Rekenkamer dit punt onder de aandacht gebracht.

Incremental implementation by the Commission of common publication rules on asylum
Gefaseerde tenuitvoerlegging door de Commissie van gemeenschappelijke publicatieregels betreffende statistieken inzake asiel

The Court of Auditors publishes the special report concerning the implementation by the Commission of EU policy and action as regards water pollution.
De Rekenkamer publiceert het speciaal verslag over de tenuitvoerlegging door de Commissie van het beleid en het optreden van de Europese Unie op het gebied van waterverontreiniging.

Implementation by the Commission and Member States of this Action Plan
De uitvoering van dit actieplan door de Commissie en de lidstaten en het toezicht op de voortgang ervan,

COUNCIL DECISION of 24 September 1998 on the implementation by the Commission of activities relating to the Community market access strategy 98/552/EC.
BESLUIT VAN DE RAAD van 24 september 1998 inzake de uitvoering door de Commissie van activiteiten betreffende een communautaire strategie inzake markttoegang 98/552/EG.

overlapping in project planning and implementation by the Commission and the Member States.
overlappingen bij de planning en de uitvoering van de projecten door de Commissie en de lidstaten te voorkomen.

Direct or indirect implementation by the Commission on a centralised basis;
Directe of indirecte, centraal gestuurde uitvoering door de Commissie;

overlap in project planning and implementation by the Commission and the Member States.
overlappingen bij de planning en de uitvoering van projecten door de Commissie en de lidstaten te voorkomen.

The Council adopted a Decision on the implementation by the Commission of activities relating to the Community's market access strategy.
De Raad heeft een besluit aangenomen houdende uitvoering door de Commissie van activiteiten betreffende een communautaire strategie inzake markttoegang.

When the Court detects weaknesses, then the Court also says that there is a weakness in the regulation or in the system or in the implementation by the Commission or the Member State.
Als de Rekenkamer tekorten constateert, dan zegt de Rekenkamer ook veelal dat het een zwakte is in een reglement of een zwakte in een systeem of een zwakte in de uitvoering door de Commissie of door een lidstaat.

In its Recommendations, the Council notes that the overall implementation by the Commission of the operations of the EDF during 2001 has been satisfactory.
In zijn aanbevelingen merkt de Raad op dat de globale uitvoering door de Commissie van de maatregelen van het EOF in 2001 bevredigend is geweest.

Full implementation by the Commission of electronic dissemination of monthly reports
Volledige tenuitvoerlegging door de Commissie van de elektronische verspreiding van maandelijkse verslagen

Mr P. complained to the Ombudsman concerning the implementation by the Commission of Regulation 3904/921 on measures to adapt the profession of customs agent to the Internal Market.
diende de heer R een klacht in bij de Ombudsman betreffende de tenuitvoerlegging door de Commissie van verordening 3904/921over maatregelen om het beroep van douanebeambte aan te passen aan de interne markt.

direct or indirect implementation by the Commission on a centralised basis.
indirecte, centraal gestuurde uitvoering door de Commissie.

Whereas the overall implementation by the Commission of the operations of the European Development Fund(1989)(Seventh EDF) during the financial year 1995 has been satisfactory.
Overwegende dat de uitvoering van de verrichtingen van Ontwikkelingsfonds(1989)(Zevende EOF) door de Commissie begrotingsjaar 199.5 over het geheel genomen bevredigend Ís geweest.

Several of these inspections resulted in financial corrections by the Member States concerned and the implementation by the Commission of Article 24 of Regulation(EEC) No 4253/88 as amended by Regulation(EC) No 2082/93.
Verschillende van deze controles hebben geresulteerd in financiële correcties door de lidstaten en in de toepassing van artikel 24 van Verordening 4253/88, zoals gewijzigd bij Verordening 2082/93, door de diensten van de Commissie.

Whereas the overall implementation by the Commission of the operations of the European Development Fund(1975)(Fourth EDF) during the financial year 1990 has been satisfactory.
Overwegende dat de uitvoering van de verrichtingen van het Europees Ontwikkelingsfonds(1975)(4e EOF) door de Commissie gedurende het begrotingsjaar 1990 over het geheel genomen bevredigend is geweest.

continuous monitoring of the Plan's implementation by the Commission and the High Level Group will be necessary in order keep to the agreed actions and timeline.
permanente monitoring van de uitvoering van het plan door de Commissie en de werkgroep op hoog niveau zal noodzakelijk zijn om de overeengekomen acties uit te voeren en het vastgelegde tijdschema in acht te nemen.

Proposal for a Council regulation on the implementation by the Commission of a pro gramme of specific measures
Voorstel voor een verordening van de Raad betreffende de tenuitvoerlegging door de Commissie van een programma van specifieke maatregelen

the multiannual duration of many EU programmes and the logic of their implementation by the Commission and the Member States.
anderzijds de meerjarige aard van veel EU-programma's en de logica van hun uitvoering door de Commissie en de lidstaten.

The next item is the Commission statement on the implementation by the Commission of the programme for checking nuclear installations in the Central and Eastern European countries.
Aan de orde is de verklaring van de Commissie over de uitvoering door de Commissie van het programma ter controle van de kerninstallaties in de landen van Midden- en Oost-Europa.

It approved the implementation by the Commission, within the context of its responsibilities under Article 205 of the Treaty,
Hij stemde ermee in dat de Commissie, binnen de context van de verantwoordelijkheden die haar krachtens artikel 205 van het Verdrag zijn toegekend, de begrotingslijnen uitvoert die zijn opgenomen in punt 3c van de mededeling in document SEC(98)

No 1035/1999 of 11 May 1999 on implementation by the Commission of a programme of specific measures
nr. 1035/1999 van de Raad van 11 mei 1999 betreffende de uitvoering door de Commissie van een programma van specifieke maatregelen

The aim of the Regulation is to ensure the implementation by the Commission of agreements pursuant to Articles XXIV.6(consequent
Het doel van de verordening is de tenuitvoerlegging door de Commissie van de overeenkomsten uit hoofde van de artikelen XXIV.6(ingevolge

235 of the EC Treaty- for the draft regulation on implementation by the Commission of a programme of specific measures
rechtsgrondslag- artikelen 113 en 235 van het EG-Verdrag- voor de ontwerp-verordening betreffende de uitvoering door de Commissie van een programma van specifieke maatregelen

The delegation of powers of budget implementation by the Commission concerning the operational appropriations of its own section to the deputy Heads of Delegations is restricted to situations where the performance of these tasks by the deputy Heads of Delegations is strictly necessary
De situaties waarin de Commissie bevoegdheden tot uitvoering van de begroting met betrekking tot de beleidskredieten van haar eigen afdeling kan delegeren aan de adjunct-hoofden van delegaties, beperken zich tot die situaties waarin de uitvoering van deze taken door de adjunct-hoofden van delegaties strikt noodzakelijk is om

Remarks This appropriation is intended to cover the Union contribution to the implementation, by the Commission and/or the Member States,
Dit krediet dient ter dekking van de bijdrage van de Unie aan de uitvoering, door de Commissie en/of de lidstaten, van de maat-regelen waarin de