What is the translation of " IMPLEMENTATION OF APPROPRIATIONS " in Dutch?

• besteding van de kredieten
• uitvoering van de kredieten

Examples of using Implementation of appropriations in English and their translations into Dutch

Implementation of appropriations.
Besteding van de kredieten;

including both forecasts and the implementation of appropriations.
zowel de ramingen als de uitvoering van de kredieten.

Implementation of appropriations.
Uitvoering van de kredieten.

Mr Notenboom has also raised the question of the legal base, the absence of which may represent for the Commission an obstacle to the implementation of appropriations.
De heer Notenboom heeft verder de kwestie aange sneden van de rechtsgrondslag waarvan het ontbreken voor de Commissie een obstakel kan vormen bij de aanwending van kredieten.

Implementation of appropriations in 1994.
Besteding van de kredieten in 1994.

authorise payments and shall undertake the preliminaries for the implementation of appropriations.
geeft hij betalingsopdrachten en verricht hij de voor de besteding van de kredieten vereiste voorafgaande handelingen.

Implementation of appropriations for all Objectives.
Bestedingen voor alle doelstellingen samen.

The Commission may conclude agreements with the other Union institutions in order to facilitate the implementation of appropriations, in particular administrative ones governing the provision of services,
De Commissie kan overeenkomsten sluiten met de andere instellingen van de Unie om de besteding van kredieten te bevorderen, meer bepaald administratieve kredieten voor de verlening van diensten,

Implementation of appropriations in 1994 by budget item.
Besteding van de kredieten in 1994 per begrotingspost.

specify certain mechanisms maximum rate of increase in compulsory expenditure, Par liament's'margin for manoeuvre', implementation of appropriations in the absence of a legal basis,'ceilings.
stellen bepaalde regelingen vast maximum ver hogingspercentage van de verplichte uitgaven,„handelingsruimte" van het Parlement, uitvoering van de kredieten waarvoor de juridische grondslag ontbreekt,„maxima.

Implementation of appropriations under Objective 2.
Besteding van de kredieten uit hoofde van doelstelling 2.

detailed supporting documents showing the implementation of appropriations and estimates of requirements up to the end of the financial year,
gedetailleerde bewijsstukken waaruit de besteding van de kredieten en de verwachte behoeften tot het einde van het begrotingsjaar blijken,

Budget implementation of appropriations in 2006 by Member State.
Budgettaire uitvoering van de kredieten 2006 per lidstaat.

Implementation of appropriations for Objective 5(a)- fisheries.
Besteding van de kredieten uit hoofde van doelstelling 5a- visserij.

The improvement in the implementation of appropriations noted in 1998 continued in 1999.
De in 1998 geconstateerde verbetering bij de besteding van de kredieten heeft zich in 1999 voortgezet.

Implementation of appropriations forwards etc., SAB carry forwards etc and transfers.
Besteding van de kredieten drachten enz., GAB over drachten enz.

Had seen a substantial speeding up in the implementation of appropriations for Objective 5(b)(development of rural areas),
In 1999 is een aanzienlijke versnelling van de bestedingen van de kredieten voor doelstelling 5b waargenomen(ontwikkeling van plattelandsgebieden),

Implementation of appropriations in 1998 by budget heading not including decommitments and carryovers.
Besteding van de kredieten in 1998 per begrotingspost exclusief vrijgemaakte en overgedragen kredieten..

Annex 6: Implementation of appropriations in 1999 by budget heading.
Bijlage 6: Financiële uitvoering van de kredieten in 1999 per begrotingspost.

Implementation of appropriations for energy policy-The Commission is responsible for implementing these measures.
Uitvoering van de kredieten- De Commissie is verantwoordelijk voor de uitvoering van dit beleid.

CSFs and SPDs: Implementation of appropriations from 1994 to 1998 over all Objectives.
CB's/GPD's: besteding van de kredieten in de periode 19941998 voor de doelstellingen als tota liteit.

Table 33: Implementation of appropriations in 1994 by budget item excluding carry-overs,
Tabel 33: Besteding van de kredieten in 1994 per begrotingspost exclusief wederopgevoerde kredieten

Table 44: Implementation of appropriations carried over and reconstituted appropriations at the beginning of 1994ECU million.
Tabel 44: Besteding van de begin 1994 overgedragen en wederopgevoerde vastleggingskredieten.

Annex 6: Implementation of appropriations in 1999 by budget heading not including decommitments and carryovers.
Bijlage 6: Financiële uitvoering van de kredieten in 1999 per begrotingspost exclusief vrijgemaakte en overgedragen kredieten..

The quickening pace of implementation of appropriations under Objective 2 noted in 1996
Nadat in 1996 en 1997 was geconstateerd dat het tempo van de bestedingen voor doelstelling 2 was verhoogd,

As in 1997 and 1998, the implementation of appropriations speeded up considerably in 1999, in many cases enough to make up the backlogs which had accumulated during the early years of the programming period.
Evenals 1997 en 1998 werd 1999 gekenmerkt door een sterk versnelde besteding van de kredieten, waardoor de in de eerste jaren van de programmeringsperiode.

As in 1997 and 1998, the implementation of appropriations speeded up considerably in 1999, in many cases enough to make up the backlogs which had accumulated during the early
Net als de twee voorgaande jaren werd 1999 gekenmerkt door een aanzienlijk snellere tenuitvoerlegging van de kredieten, waardoor de achterstand die de eerste jaren van de programmeringsperiode was ontstaan,

Although the implementation of appropriations began somewhat late in 1994,
Hoewel in 1994 laat met de besteding van de kredieten van de Structuurfondsen is begonnen,