What is the translation of " IMPLEMENTED TO ENSURE " in Dutch?

• uitgevoerd om ervoor te zorgen
• worden gehanteerd ter waarborging
• geïmplementeerd om ervoor te zorgen

Examples of using Implemented to ensure in English and their translations into Dutch

User data protection is implemented to ensure they maintain trust with you.
Gebruiker bescherming van de gegevens is uitgevoerd om ervoor te zorgen dat ze vertrouwen houden met u.

It is therefore vital that these new measures to support victims and their families are properly implemented to ensure better and faster recovery.
Daarom is het cruciaal dat de nieuwe ondersteuningsmaatregelen goed worden uitgevoerd om voor een beter en sneller herstel te zorgen.

This is implemented to ensure stricter temperature-control for all storage zones.
Dit is geïmplementeerd om een strengere temperatuurbeheersing voor alle opslagzones te garanderen.

Personal information protection is implemented to ensure they maintain loyalty with you.
Beveiliging van persoonlijke gegevens wordt uitgevoerd om ervoor te zorgen dat ze behouden loyaliteit met u.

number of clues that were missed and that could help derive best practices which could be implemented to ensure team safety.
er een aantal aanwijzingen zijn gemist die kunnen helpen bij het afleiden van best practices die kunnen worden geïmplementeerd om de veiligheid van het team te waarborgen.

User information protection is implemented to ensure they maintain loyalty with you.
Gebruiker informatie beveiliging is geïmplementeerd om ervoor te zorgen dat ze behouden loyaliteit met u.

information will be implemented to ensure that all parents are fully aware of the benefits of such a programme?
voorlichtingsprogramma zal worden geïmplementeerd om ervoor zorgen dat alle ouders zich volledig bewust zijn van de voordelen van een dergelijk programma?

Personal information protection is implemented to ensure they maintain trust with players.
Beveiliging van persoonlijke gegevens wordt uitgevoerd om ervoor te zorgen dat ze vertrouwen houden met de spelers.

changes in production processes implemented to ensure these benefits occur.
geen wijzigingen aan het productieproces moeten worden toegepast om te verzekeren dat deze voordelen worden bereikt.

Unified quality standards are implemented to ensure overall reliability, stability and fluency.
De verenigde kwaliteitsnormen worden uitgevoerd om algemene betrouwbaarheid, stabiliteit en vloeiendheid te verzekeren.

It also contains the requirement for the latter countries to present Economic Partnership Programmes describing the fiscal-structural reforms that are implemented to ensure an effective and lasting correction of those deficits.
Het omvat ook de verplichting voor laatstgenoemde landen om economische partnerschapsprogramma's in te dienen, waarin de budgettair-structurele hervormingen worden beschreven die worden uitgevoerd om voor een effectieve en blijvende correctie van die tekorten te zorgen.

Which application controls have been implemented to ensure the completeness and reliability of data processing?
Welke application controls zijn geïmplementeerd om de volledigheid en betrouwbaarheid van de gegevensverwerking te garanderen?

control systems implemented to ensure legality and regularity of underlying transactions, in order to design audit procedures that are appropriate in the circumstances.
naar de toezicht- en controlesystemen die worden gehanteerd ter waarborging van de wettigheid en regelmatigheid van de onderliggende verrichtingen om controleprocedures op te zetten die onder de gegeven omstandigheden adequaat zijn.

A global approach is being implemented to ensure that no financial actor,
Er wordt gewerkt aan de invoering van een alomvattende benadering die moet garanderen dat geen enkele financiële actor,

A reference model is the Friendship Treaty with Italy, which could be implemented to ensure that this framework agreement is really solid.
Een referentiemodel is het Italiaanse vriendschapsverdrag dat geïmplementeerd kan worden om te waarborgen dat deze kaderovereenkomst een echt concrete inhoud krijgt.

Adequate plans must be prepared and implemented to ensure the limit values are respected as soon as possible and by 1 April 1993 at the latest.
Er moeten geschikte plannen worden voorbereid en ten uitvoer gelegd om te verzekeren dat de grenswaarden zo spoedig mogelijk worden gerespecteerd en wel uiterlijk vóór 1 april 1993.

in particular of the control measures implemented to ensure that animals from the territories in question
ter zake getroffen maatregelen, en met name van de controlemaatregelen die ten uitvoer zijn gelegd om te voorkomen dat de dieren van de genoemde gebieden

The financial services action plan must be implemented to ensure there will be an integrated financial service market in the EU by 2005.
Het actieplan financiële diensten moet tot uitvoering worden gebracht zodat er in 2005 sprake is van een geïntegreerde markt voor financiële diensten.

It is for this reason that clear criteria and controls should be implemented to ensure that cloned animals are prevented from entering the food chain.
Daarom moeten duidelijke criteria en controles worden ingevoerd om ervoor te zorgen dat gekloonde dieren niet in de voedselketen terechtkomen.

There was a clear need for high standards to be developed and implemented to ensure that animal welfare during transport was protected, but that these aspects also had to be balanced with the issue of costs.
Er moeten strenge normen worden opgesteld en toegepast om het dierenwelzijn tijdens het vervoer te garanderen, maar ook de kosten van deze aspecten moeten hiertegen worden afgewogen.

Member States shall ensure that all reasonably achievable measures are implemented to ensure a high level of safety in nuclear installations.
De lidstaten dragen ervoor zorg dat alle redelijkerwijs haalbare maatregelen worden uitgevoerd om een hoog niveau van veiligheid van nucleaire installaties te waarborgen.

Users information protection is implemented to ensure they maintain trust with players.
Gebruikers van de bescherming van informatie is geïmplementeerd om ervoor te zorgen dat ze vertrouwen houden met de spelers.

procedures are implemented to ensure that the signatory has sole control over the use of his electronic signature creation data,
procedures worden ingevoerd om te waarborgen dat uitsluitend de ondertekenaar controle heeft over het gebruik van de aanmaakgegevens van zijn elektronische handtekening, en op voorwaarde

the internal measures that will be implemented to ensure that the machines remain in conformity with the provisions of the Directive.
de interne bepalingen die worden toegepast ter handhaving van de overeenstemming van de machines met de bepalingen van de richtlijn.

And for this reason enlargement must be carefully prepared and implemented to ensure that it brings the best possible results both for our future part ners and for the current members.
Daarom moet de uitbreiding zorgvuldig worden voorbereid en uitgevoerd, zodat deze zowel voor onze toekomstige partners als voor de huidige lidstaten de best denkbare resultaten oplevert.

is currently being implemented to ensure efficient information sharing between the MIC
wordt thans opgezet om te zorgen voor een efficiënte uitwisseling van informatie tussen het WIC

objectives and specific actions to be implemented to ensure that the Internal Market contributes fully to the broader objectives of the European Union" commented Internal Market Commissioner Frits Bolkestein.
specifieke acties vastgesteld die moeten worden uitgevoerd om ervoor te zorgen dat de interne markt ten volle bijdraagt aan de ruimere doelstellingen van de Europese Unie", laat het lid van de Commissie voor de interne markt, de heer Frits Bolkestein, in een commentaar weten.

Utilizing layered security measures along with 128 bit encryption Bovegas operates a secure environment to gamble at. User data protection is implemented to ensure they maintain trust with you. Bovegas Casino works to ensure Slots are backed with certified RNG auditing while keeping details of all your wagering.
Gebruik te maken van gelaagde beveiliging maatregelen, samen met 128-bits encryptie Bovegas werkt voor een veilige omgeving om te gokken op. Gebruiker bescherming van de gegevens is uitgevoerd om ervoor te zorgen dat ze vertrouwen houden met u. Bovegas Casino werkt om ervoor te zorgen Slots ondersteund met gecertificeerde RNG controle, terwijl het houden van details van uw inzet.

justifying or clarifying all the policies that we must implement to ensure that transport, too, makes its contribution to the attainment of these two objectives.
verduidelijking komen van het gehele beleid dat wij moeten uitvoeren om ervoor te zorgen dat ook het vervoer een bijdrage levert aan het bereiken van die twee doelstellingen.