IMPORT VALUE in Dutch Translation

Examples of using Import value in English and their translations into Dutch

Style/topic:

Financial
Colloquial
Official
Ecclesiastic
Medicine
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming

The import value of tea is relatively small.

De importwaarde van thee is betrekkelijk gering.

And today, the country's oil import value increased by almost 50 percent.

En vandaag, de countryâ € ™ s olie invoerwaarde nam toe met bijna 50 procent.

The import value of goods increased by 9 percent in 2005 to 249 billion euro.

De invoerwaarde van goederen is in 2005 met 9 procent gestegen naar 249 miljard euro.

What factors are to enter into the calculation of flat-rate import values;

Het bepalen van de factoren die bij de berekening van de forfaitaire waarde bij invoer in aanmerking moeten worden genomen;

Other textiles import value: 1.2 billion dollars.

Importwaarde van overige stoffen en tapijten: 1, 05 miljard euro.

Import values from a textfile. Every line in the file is parsed as a value or expression.

Importeer de waarden uit een tekstbestand. Elke regel wordt gelezen als een waarde of een expressie.

in other words, as a percentage of the import value.

dat wil zeggen als een percentage van de invoerwaarde.

Percentage of import value and minimum import price.

Percentage van de invoerwaarde en een minimum-invoerprijs.

which represent almost 30% of total import value, followed by industrial machinery at 26%

die bijna 30% van de totale importwaarde vertegenwoordigen, gevolgd door industriële machines op 26%,

You can import values into all fields of a product, however.

Je kunt waarden importeren in alle velden van een artikel, maar.

the application of Common Customs Tariff shall be dependent on the flat-rate import value or on the application, under conditions to be determined in accordance with paragraph 2, of the relevant provisions of customs legislation.

is de toepassing van de rechten van het gemeenschappelijk douanetarief afhankelijk van de forfaitaire waarde bij invoer of van de toepassing, onder overeenkomstig lid 2 te bepalen voorwaarden, van de desbetreffende bepalingen van de douanewetgeving.

The import value of manufactured products,

De invoerwaarde van industriële producten,

in line with stronger growth in foreign demand, import values grew even more rapidly throughout the year,

vraag-- zich later in 1999 herstelde, bleef de waarde van de invoer het hele jaar lang nog sneller oplopen,

UK is duty free for import value lower than GBP15.00, Europe union countries are duty free for import value lower than Euro20.00, and USA is duty free for import value lower than USD200.00,

Verenigd Koninkrijk is vrij van rechten voor de invoer waarde van minder dan GBP15.00, Europa unie landen vrij van rechten voor de invoer lagere waarde dan euro20.00, en de Verenigde Staten is vrij van rechten voor de invoer waarde lager is

the application of Common Customs Tariff duties shall be dependent on the flat-rate import value or on the application, under conditions to be determined by the Commission by means of implementing acts,

partij niet wordt gedeclareerd, is de toepassing van de rechten van het gemeenschappelijk douanetarief afhankelijk van de forfaitaire waarde bij invoer of van de toepassing, onder door de Commissie middels uitvoeringshandelingen vast te stellen voorwaarden,

Where no standard import value is in force for a product for a given origin,

Indien voor een bepaalde oorsprong van een produkt geen forfaitaire invoerwaarde van kracht is,

the application of Common Customs Tariff shall be dependent on the flat-rate import value or on the application, under conditions to be determined in accordance with paragraph 3, of the relevant provisions of customs legislation.

is de toepassing van de rechten van het gemeenschappelijk douanetarief afhankelijk van de forfaitaire waarde bij invoer of van de toepassing, onder overeenkomstig lid 3 te bepalen voorwaarden, van de desbetreffende bepalingen van de douanewetgeving.

ANNEX Standard import values for determining the entry price of certain CL.

BIJLAGE Forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijs van bepaalde groenten en fruit.

what factors are to enter into the calculation of flat-rate import values, the level of security referred to in paragraph 3

van toepassing is en welke factoren voor de berekening van de forfaitaire waarden bij invoer in aanmerking moeten worden genomen,

Where, pursuant to the first subparagraph, no standard import value applies to a given product,

Wanneer door de toepassing van de vorige alinea geen forfaitaire invoerwaarde voor een bepaald produkt van kracht is,

be using a flat-rate import value calculated by the Commission on the basis of price quotations for the same products in the countries of origin.

aan de hand van een forfaitaire waarde bij invoer, die door de Commissie wordt berekend op basis van de prijsnoteringen voor dezelfde producten in de landen van oorsprong.

Despite the increase in exports during the course of the year, import values continued to grow faster than exports,

Ondanks de toename van de uitvoer in de loop van het jaar, bleef de invoer in waarde sneller stijgen dan de uitvoer;

particularly if the declared price is higher than the flat-rate import value and the entry price of the consignment is not declared,

de opgegeven invoerprijs hoger is dan de forfaitaire waarde bij invoer, of indien de invoerprijs van de betrokken partij niet wordt aangegeven,

Whereas, for the purposes of calculating the import duty using the flat-rate import value, the representative cif import prices should be calculated for each of the qualities defined;

Overwegende dat, voor de berekening van het invoerrecht op basis van de forfaitaire invoerwaarde, moet worden bepaald dat representatieve cif-invoerprijzen worden vastgesteld voor elk van de gedefinieerde kwaliteiten;

the veracity of this price shall be checked using a flat-rate import value calculated by the Commission,

van de ingevoerde partij, wordt deze prijs gecontroleerd aan de hand van een forfaitaire waarde bij invoer, die door de Commissie naar oorsprong

Should the declared entry price of the consignment be higher than the flat-rate import value, if such applies, increased by a margin adopted in accordance with paragraph 3 that may not exceed the flat-rate value by more than 10%, a security must be lodged equal to the import duties determined on the basis of the flat-rate import value.

Wanneer de opgegeven invoerprijs van de betrokken partij hoger is dan de forfaitaire waarde bij invoer, verhoogd met een overeenkomstig lid 3 vastgestelde marge die de forfaitaire waarde met niet meer dan 10% mag overschrijden, moet een zekerheid worden gesteld die gelijk is aan de op basis van de forfaitaire waarde bij invoer vastgestelde invoerrechten.

Where the declared entry price of the consignment in question is higher than the flat-rate import value, increased by a margin set in accordance with paragraph 5 which may not exceed the flat-rate value by more than 10%, the lodging of a security equal to the import duty determined on the basis of the flat-rate import value shall be required.

Indien de opgegeven invoerprijs voor de betrokken partij hoger is dan de forfaitaire waarde bij invoer, verhoogd met een marge die overeenkomstig lid 5 is vastgesteld en die niet meer dan 10% hoger mag zijn dan de forfaitaire waarde, moet een zekerheid worden gesteld die gelijk is aan de invoerrechten en die wordt vastgesteld op basis van de forfaitaire waarde bij invoer.

Maximum number of imported values.

Maximum aantal van geïmporteerde waarden.

Imports values from a CSV(Comma Separated Values) file, much like the

Importeert waarden vanuit een CSV-bestand, op dezelfde manier als een CSV-bestand in& kspread;