What is the translation of " IN ADDITION TO THE DEVELOPMENT " in Dutch?

• naast de ontwikkeling
• naast het ontwikkelen

Examples of using In addition to the development in English and their translations into Dutch

In addition to the development of the new Booking.
Naast de ontwikkeling van het nieuwe hoofdkantoor vanBooking.

subjects through foreign languages; these were in addition to the development of the support network(see point 2 above);
seminars over het onderwijzen van andere vakken in vreemde talen, die een aanvulling vormden op de ontwikkeling van het steunnetwerk(zie punt 2 hierboven),

In addition to the development of the new Booking.
Naast de ontwikkeling van het nieuwe hoofdkantoor van Booking.

On this type of table, in addition to the development of"frequen cy of transition", one can read off other interesting information.
Behalve de ontwikkeling van de"overgangsfrequentie", geven deze ta bellen ook andere interessante informaties.

In addition to the development, it will also purchase 700 affordable rental homes.
Zij zal naast de ontwikkeling ook 700 betaalbare huurwoningen afnemen.

In the energy field proper, in addition to the development of existing operations, the preliminary draft
In de energiesector zelf voorziet het voorontwerp van begroting 1984, naast een verruiming van de bestaande activiteiten,

In addition to the development of all mechanical and electrical installations, A.
Naast de ontwikkeling van alle werktuigbouwkundige- en elektrotechnische installaties heeft A.

I should like to mention a number of priorities for the shorter term in addition to the development of this market. I think that tackling the food crisis should also be on the agenda,
Naast de ontwikkeling van die markt zou ik voor de kortere termijn een aantal prioriteiten willen noemen, ik denk dat de aanpak van de voedselcrisis ook op de agenda zou moeten staan,

In addition to the development of custom-made electronics for consumer
Naast de ontwikkeling van custom-made elektronica voor consumenten-

In addition to the development of customer-specific enclosures
Naast de ontwikkeling van specifieke behuizingen

In addition to the development of language, children's books simultaneously promote general education right from the start.
Naast de ontwikkeling van de taal bevorderen kinderboeken tegelijkertijd het algemene onderwijs vanaf het begin.

In addition to the development of websites that connect with the FuelOffice back office system, Extendas also provides hosting services.
Naast de ontwikkeling van websites die koppelen met backofficesysteem FuelOffice, verzorgt Extendas hostingdiensten.

In addition to the development of new therapeutic targets,
Naast de ontwikkeling van nieuwe therapeutische doelstellingen,

In addition to the development of new concepts, VTS Track Solutions focuses on continual further development of the standard products.
Naast de ontwikkeling van nieuwe concepten legt VTS Track Solutions zich toe op het voortdurend doorontwikkelen van de standaardproducten.

In addition to the development of new products, this also includes
Daartoe hoort, naast het ontwikkelen van nieuwe producten,

In addition to the development, assembly and sale of trucks,
Naast de ontwikkeling, assemblage en verkoop van trucks,

In addition to the development of new ideas for mutual growth,
Naast de ontwikkeling van nieuwe ideeën voor wederzijdse groei,

In addition to the development of new technologies, there are various air pollution control techniques and land use planning strategies available to reduce air pollution.
Naast de ontwikkeling van nieuwe technologieën bestaan er diverse controletechnieken en ruimtelijke planningsstrategieën die luchtvervuiling kunnen verminderen.

In addition to the development of new geographical markets, the focus will be on the strategic positioning of AKG in existing
Naast het ontwikkelen van nieuwe geografische markten moest de meeste aandacht uitgaan naar het strategisch positioneren van AKG in bestaande

In addition to the development of technical regulation, the Treaty requires that environmental protection requirements are integrated into the Community's sectoral policies.
Naast de ontwikkeling van technische voorschriften vereist het Verdrag dat milieubeschermingseisen worden opgenomen in het sectorbeleid van de Gemeenschap.

In addition to the development of measures for medical rehabilitation, more should be done to promote the local, community-based dissemination of relevant knowledge.
Naast uitbreiding van de maatregelen op het gebied van medische revalidatie zal meer aandacht moeten worden besteed aan het verbreiden van kennis op plaatselijk en gemeenschapsniveau.

In addition to the development of these symptoms, hypertension of the white coat is dangerous because the doctor may make a wrong diagnosis during the examination.
Naast de ontwikkeling van deze symptomen is hypertensie van de witte vacht gevaarlijk omdat de arts tijdens het onderzoek een verkeerde diagnose kan stellen.

In addition to the development of all mechanical and electrical installations, A. de Jong Group has helped to define an innovative,
Naast de ontwikkeling van alle werktuigbouwkundige- en elektrotechnische installaties heeft A. de Jong Groep met diverse samenwerkingspartners een innovatief,

In addition to the development of EU rules,
Naast de ontwikkeling van communautaire wetgeving,

The results expected from e-inclusion, in addition to the personal development prioritised by the EESC, is an increase in employment and growth.
Het verwachte gevolg van e-inclusie is, naast de persoonlijke ontwikkeling die het EESC op de eerste plaats stelt, de verhoging van de hoeveelheid beschikbare banen, en groei.

In addition to in-house development the ATG® R.
Naast interne ontwikkeling werkt het team van ATG® Onderzoek.

In addition to the steady development of the product businesses, TCL's service businesses also experienced rapid growth.
Naast de stabiele ontwikkeling van productsegmenten, kende het servicesegment van TCL ook een snelle groei.