What is the translation of " INCLUDING STRUCTURAL " in Dutch?

• waaronder structurele
• inclusief structurele
• met inbegrip van structurele

Examples of using Including structural in English and their translations into Dutch

Including structural damage the truck,
Inclusief structurele schade? De wagens,

It is believed that this phenomenon has several causes, including structural, genetic and endocrine(hormonal).
Het vermoeden bestaat dat dit verschijnsel verschillende oorzaken heeft, zoals structurele, genetische en endocriene(hormonale).

The loans came with strings attached, including structural adjustment policies involving austerity measures and privatization of public assets.
De leningen kwamen met condities, zoals"structurele hervormingen" met soberheidsmaatregelen en privatiseringen van staatseigendommen.

the provision of software, CYBERNET SYSTEMS strive to offer a total solution for the clients CAE needs including structural, thermal and fluid analysis to name but a few.
het aanbieden van software, CYBERNET SYSTEMS streeft naar een totaaloplossing voor haar CAE klanten waaronder structurele, thermische en vocht analyse om er maar een paar te noemen.

We have now identified new biomarkers related to imaging, including structural or metabolic changes that occur in the brain which have been difficult to evaluate over time.
Wij hebben nu nieuwe biomarkers met betrekking tot weergave, met inbegrip van structurele of metabolische veranderingen geà ̄dentificeerd die in de hersenen voorkomen wat moeilijk om in tijd zijn geweest te evalueren.

Since the 1976 EC-Tunisia cooperation agreement took effect, Tunisia has received ECU 783 million: ECU 324 million from the budget in the form of grants(including structural adjustment) and ECU 459 million in loans from the EIB.
Sinds de inwerkingtreding van de samenwerkingsovereenkomst EG-Tunesië van 1976 ontving Tunesië in totaal 783 miljoen ecu waarvan 324 miljoen ecu aan begrotingsmiddelen in de vorm van giften inclusief structurele aanpassing.

Tackling long-term unemployment requires a broad set of actions including structural reforms, across policy areas(employment,
Het aanpakken van de langdurige werkloosheid vereist een breed spectrum aan maatregelen, waaronder structurele hervormingen op alle beleidsgebieden(werkgelegenheid,

about the reform of the European schools, because there are a lot of problems, including structural problems, and, obviously, this system must be modified.
er zijn allerlei problemen, waaronder structurele problemen, en het stelsel moet duidelijk worden aangepast.

cost savings in public service provision, including structural changes and efficiency-enhancing territorial administrative reforms,
kostenbesparingen in de openbare dienstverlening te realiseren, zoals structurele veranderingen en efficiëntiebevorderende territoriale administratieve hervormingen,

that compliance with the rules of the CFP, including structural and market policies, is enforced.
de regels van het GVB, met inbegrip van het structuur- en marktbeleid, worden gehandhaafd.

I also think that the Guidance Section should finance all measures to develop the countryside, including structural, agri-environmental and agri-forestry measures,
Met de afdeling Oriëntatie van het EOGFL moeten mijns inziens alle maatregelen voor de plattelandsontwikkeling worden gefinancierd. Daaronder moeten structuur-, milieu- en bosbouwmaatregelen

in the EU-25 and provide 53% of the employment, but tend to lag as regards a number of socio-economic indicators, including Structural Indicators7, compared to non-rural areas.
moeten anderzijds vaak terrein prijsgeven aan de niet‑plattelandsgebieden wanneer ze aan een aantal sociaal‑economische indicatoren- waaronder structurele indicatoren7- worden getoetst.

Thus the instrument should be open to use in other policy contexts including structural and cohesion funds and external policies.
Het instrument zou daarom opengesteld dienen te worden voor andere beleidsterreinen met inbegrip van structuur- en cohesiefondsen en buitenlands beleid.

national or European, including structural funds) for a later full deployment.
private fondsen regionaal, nationaal of Europees, waaronder ook structuurfondsen.

Member States with large current acccount surpluses can contribute to euro area rebalancing by introducing measures, including structural reforms, that facilitate channelling the excessive savings to domestic demand, in particular by strengthening investment.
Lidstaten met grote overschotten op de lopende rekening kunnen bijdragen tot herbalancering in de eurozone door middel van maatregelen, zoals structurele hervormingen, die de spaaroverschotten naar de binnenlandse vraag helpen te kanaliseren, met name door het stimuleren van investeringen.

that compliance with the rules of the CFP, including structural and market policies, is enforced.
de regels van het gemeenschappelijk visserijbeleid, ook wat betreft het structuurbeleid en de marktregels, worden gehandhaafd.

promotes the drivers of the green economy in the context of sustainable development, including structural economic transformation,
de drijvende karachten van de groene economie in de context van duurzame ontwikkeling promoot(inclusief structurele economische hervormingen)

The role of the Community in helping to address the social and economic problems facing Europe's urban areas has been considered by the Commission in the context of its preparation of proposals for the future financing of the Community's policies, including structural policies, for the period beginning in the year 2000.
De rol van de Gemeenschap in de aanpak van de sociale en economische problemen van de stedelijke gebieden in Europa is door de Commissie onderzocht in het kader van de voorbereiding van haar voorstellen voor de toekomstige financiering van de communautaire beleidsvormen, met inbegrip van het structuurbeleid, in de periode na 1999.

Both reports use models which extrapolate from ongoing trends, including structural changes and technical progress.
Zij hebben gemeen dat zij extrapolatiemodellen toepassen op trends uit het verleden, met inbegrip van de ontwikkeling van de structuren en de technische vooruitgang.

the International Monetary Fund(IMF), including structural reforms aimed at reducing the deficit
aanpassingsvoorwaarden overeengekomen, waaronder structurele hervormingen gericht op het verminderen van het financieringstekort

These reforms should be seen in the context of the coordinated efforts by the Member States to implement the growth strategy required by the Lisbon summit, including structural and fiscal reforms
Deze hervormingen moeten worden gezien in de context van de gecoördineerde inspanningen van de lidstaten om de groeistrategie waartoe de Top van Lissabon besloten heeft uit te voeren, met inbegrip van structurele en fiscale hervormingen

The works include structural work and landscaping Key figures.
De werken omvatten ruwbouw en omgevingsaanleg.

The works carried out include structural work, finishing and techniques. The Berkenhof project.
De uitgevoerde werken omvatten ruwbouw, afwerking, technieken en omgevingsaanleg.

They include structural engineers, conservation officers,
Ze omvatten bouwkundig ingenieurs, conserveringsambtenaren,

The works include structural work, finishing,
De werken omvatten ruwbouw, afwerking, technieken

Current applications include structural components in aircraft applications(300M/4340M)
Huidige toepassingen omvatten constructieve onderdelen in vliegtuigtoepassingen(300M/4340M)

The work included structural work, finishing
De werken omvatten ruwbouw, afwerking en technieken

These include structural, economic characteristics,
Hieronder vallen onder meer structurele en economische karakteristieken,

Other available open market operations include structural operations which have a longer time horizon and a maturity which may or may not be standardised. They may include reverse transactions, outright purchases or sales of assets.
Andere mogelijke openmarkttransacties omvatten structurele transacties die een langere tijdshorizon hebben en een al of niet gestandaardiseerde looptijd kunnen hebben.

Thought must be given to many different factors, and these include structural causes in the developing countries,
Er moet rekening gehouden worden met een waaier van factoren, waaronder structurele oorzaken in de ontwikkelingslanden zelf,