What is the translation of " INITIAL ANSWER " in Dutch?

• eerste antwoord

Examples of using Initial answer in English and their translations into Dutch

Her initial answer.
Dat is het eerste antwoord.

I would merely reiterate what I said in my initial answer.
Ik kan dus alleen maar herhalen wat ik in mijn eerste antwoord heb gezegd.

After my initial answer, I thought,“What have I done?
Maar na dat eerste antwoord vroeg ik me af:"Wat heb ik gedaan?

I actually have nothing to add beyond what I stated in my initial answer.
SV Ik heb eigenlijk niets aan mijn inleidend antwoord toe te voegen.

My initial answer is always:
Mijn eerste antwoord is altijd:

This ground-breaking development offers an initial answer to the DMF problem.
Deze baanbrekende ontwikkeling biedt een eerste antwoord op het DMF-probleem.

As I suggested in my initial answer, there is provision within the Treaties for action to be taken when necessary by the Commission.
Zoals ik in mijn eerste antwoord al zei, kan de Commissie, indien nodig, binnen het kader van de Verdragen actie ondernemen.

I reiterate the commitment and importance we attach to using the framework directive in the kind of ways that I outlined in my initial answer.
Ik wil nog eens benadrukken hoe belangrijk wij het vinden dat van de kaderrichtlijn gebruik wordt gemaakt op de wijzen die ik in mijn eerste antwoord heb omschreven.

I agree with Mr Danjean's assessment of the situation and I also welcome the initial answers that Baroness Ashton gave at the beginning of our discussion.
Ik ben het eens met de beoordeling van de situatie door de heer Danjean en ik juich tevens de eerste antwoorden toe die barones Ashton aan het begin van ons debat heeft gegeven.

Although some people have tried to speculate about what Srila Prabhupada might have said before Tamal Krsna interjected, the initial answer is quite clear.
Hoewel sommige mensen hebben gespeculeerd over wat Srila Prabhupada misschien gezegd zou hebben als Tamal Krsna hem zijn zin zou laten afmaken, is zijn eerste antwoord erg duidelijk.

At this stage I can give you an initial answer, to the effect that one of the objectives of the French Presidency,
Ik kan u al een eerste antwoord geven, door te verwijzen naar een van de doelstellingen van het Franse voorzitterschap,

I have to say to the honourable Member that I cannot go further than I have already gone in my initial answer and in the supplementary answer I gave to the first questioner.
Ik moet de geachte afgevaardigde erop wijzen dat ik niet meer kan zeggen dan wat ik al in mijn oorspronkelijke antwoord en in mijn antwoord op de aanvullende vraag van mevrouw Izquierdo Rojo heb gezegd.

I anticipated the question by expanding my initial answer to make it clear that unanimity is required in order for the Commission to use the next instrument available as a legal follow-up.
Ik heb reeds op deze vraag geanticipeerd door in mijn eerste antwoord duidelijk te maken dat er unanimiteit nodig is voordat de Commissie het volgende juridische instrument dat zij tot haar beschikking heeft, kan toepassen.

from a lengthy discussion, but I would like to attempt to provide you with some initial answers, in the telegraphic style that we are using today.
wij ons vandaag tot een telegramstijl moeten beperken, zal ik proberen de heer Caudron alvast een paar gedeeltelijke antwoorden te geven.

I believe that the kind of economic reforms of which I spoke in my initial answer is the surest foundation on which to tackle the kind of youth unemployment of which the honourable Member speaks.
Ik ben van mening dat het soort economische hervormingen waarover ik het in mijn eerste antwoord had, de best denkbare basis zijn voor het aanpakken van de door de geachte afgevaardigde genoemde jeugdwerkloosheid.

However, I would reiterate the point I made in my initial answer, that we have a responsibility,
Ik wil echter herhalen wat ik in mijn eerste antwoord al heb gezegd:

With the greatest of respect to the questioner, I would reiterate the point I made in my initial answer, that the European Community does not have competence for the organisation
Met alle respect voor de persoon die de vraag heeft gesteld moet ik toch herhalen wat ik in mijn eerste antwoord heb gezegd. De Europese Gemeenschap is niet

I can assure you that if I appeared speedy in my initial answers, it was only through my desire to reach as many questions as we can in the course of the limited Question Time available to us today.
Indien u de indruk heeft dat ik mijn eerste antwoorden wat te snel heb gegeven, kan ik u verzekeren dat ik dit alleen heb gedaan om zoveel mogelijk vragen te kunnen beantwoorden binnen onze beperkte tijd voor het Vragenuur vandaag.

the R9 390 was AMD's initial answer to the GTX 970 and in recent times, great driver updates
bruusk van kracht, en was het eerste antwoord van AMD op de GTX 970. Recentelijk hebben geweldige stuurprogramma-updates

Citizens who have used the service and received an initial answer may find that they have further questions
Burgers die gebruik hebben gemaakt van de dienst en een eerste antwoord hebben gekregen, kunnen merken

In addition to the points to which I have already referred in my initial answer, I am also pleased that common positions on three directives on landfill,
Behalve de punten die ik al in mijn eerste antwoord heb opgesomd, is het mij een genoegen nog mede te delen dat gemeenschappelijke standpunten zijn