What is the translation of " INITIAL ANSWER " in Swedish?

• inledande svar
• första svar
• ursprungliga svar

Examples of using Initial answer in English and their translations into Swedish

I thank the questioner for his gracious remarks on my initial answer.
Jag tackar frågeställaren för hans artiga anmärkningar på mitt första svar.

Let me seek to complete the story I began in my initial answer and hopefully address the points that the Member raised.
Låt mig försöka avsluta det som jag påbörjade i mitt inledande svar och förhoppningsvis bemöta de punkter som ledamoten tog upp.

I actually have nothing to add beyond what I stated in my initial answer.
Jag har egentligen inget att tillägga utöver det jag uppgav i mitt inledande svar.

As I suggested in my initial answer, there is provision within the Treaties for action to be taken when necessary by the Commission.
Som jag nämnde i mitt inledande svar finns det möjlighet för kommissionen att agera om det är nödvändigt, inom ramen för fördragen.

of the situation and I also welcome the initial answers that Baroness Ashton gave at the beginning of our discussion.
bedömning av situationen och jag välkomnar även Catherine Ashtons inledande svar i början av debatten.

importance we attach to using the framework directive in the kind of ways that I outlined in my initial answer.
engagemang för ramdirektivet och den vikt vi fäster vid att det ska användas på det sätt som jag skisserade i mitt inledande svar.

That is precisely why, in my initial answer, I mentioned the resolution adopted by the Council in December 2007,
Det var just därför jag i mitt ursprungliga svar nämnde den resolution som rådet antog i december 2007,

I have to say to the honourable Member that I cannot go further than I have already gone in my initial answer and in the supplementary answer I gave to the first questioner.
Jag måste säga till den ärade ledamoten att jag kan inte gå längre än vad jag har gjort i mitt inledande svar och i tilläggssvaret jag gav till den föregående frågeställaren.

I anticipated the question by expanding my initial answer to make it clear that unanimity is required in order for the Commission to use the next instrument available as a legal follow-up.
Jag föregrep frågan genom att utvidga mitt ursprungliga svar för att klargöra att det krävs enhällighet om kommissionen skall kunna använda nästa tillgängliga instrument som en rättslig uppföljning.

which provide some initial answers.
som erbjuder vissa elementära lösningar.

I believe that the kind of economic reforms of which I spoke in my initial answer is the surest foundation on which to tackle the kind of youth unemployment of which the honourable Member speaks.
Den typ av ekonomiska reformer jag nämnde i mitt första svar är den säkraste grund på vilken man kan bekämpa den form av ungdomsarbetslöshet som ledamoten talar om.

An initial answer to this question is offered by the 1996 report2published by the'European Commission Network on Childcare
Ett första svar på den frågan lämnas i 1996 års rapport2, offentliggjord av"Europeiska kommissionens nätverk föt batnomsorg

as I sought to reflect in my initial answer to his question, this is a dialogue that takes place not simply at official level
såsom jag försökte avspegla i mitt inledande svar på denna fråga, en dialog som inte bara äger rum på officiell nivå,

At this stage I can give you an initial answer, to the effect that one of the objectives of the French Presidency,
FR Jag kan redan lämna ett första svar, nämligen att en av målsättningarna för det franska ordförandeskapet,

Citizens who have used the service and received an initial answer may find that they have further questions
Det kan hända att medborgare som använt sig av denna tjänst och erhållit ett första svar har frågor eller anser att det som borde

However, I would reiterate the point I made in my initial answer, that we have a responsibility,
Jag vill dock upprepa det jag sa i mitt inledande svar om att vi, med hänsyn till hur angelägna

In addition to the points to which I have already referred in my initial answer, I am also pleased that common positions on three directives on landfill, emissions from light vans
Som tillägg till de punkter vilka jag redan har refererat till i mitt inledande svar, är jag även glad över enandet om gemensamma ståndpunkter om de tre di rektiven för deponier,

I guess that answers my initial question.
Det besvarar min inledande fråga.

The verb of the imperfective in the initial form answers the question"what to do?".
Uppenbarelseboken i den ursprungliga formuläret svarar frågan"vad ska man göra?".

in his wrangling with European administrative bodies, has never been deterred by the initial placatory answers he has received from administrators but has insisted on a satisfactory response.
han vid tvister med de europeiska förvaltningarna aldrig låtit sig avskräckas av förvaltningens första blidkande svar utan att han fortsatt att insistera.

How to use "initial answer" in an English sentence

The processing is similar to generating initial answer above.

An initial answer comes from our encounters with patients.

Her initial answer was not “no” which was encouraging.

Her initial answer to injustice isn’t mercy, it’s justice.

Sometimes the initial answer is not the only path.

Additional research supporting the initial answer to the IP.

Thus a better initial answer might be: pure serendipity.

So, my initial answer would have to be Jesus.

Obviously the initial answer to that is super simple.

Many candidates filled objection against the initial answer key.

How to use "inledande svar, ursprungliga svar, första svar" in a Swedish sentence

Jag har givit dig ett första inledande svar på min diskussionssida.

Det skulle jag vilja ha ett inledande svar på.

Ditt ursprungliga svar på blogginlägget var att utvecklingen av Gripen var positiv, jag debatterar för motsatsen, inget annat.

Som första svar fick jag ”Fråga *********”.

Hennes första svar var detta: hej, tack!

Utan att gå tillbaka på mitt ursprungliga svar vill jag här ge ett mer uttömmande På sitt sätt är svaret på den frågan JA.

Mitt första svar är: Var nyfiken!

SKBdoc ver 1.0 lämnades som bilaga med ett inledande svar på fråga 2.

Vårt ursprungliga svar var att se en professionell matta renare omedelbart, men en medlem, en frisör i många år, såg det här problemet mycket.

skickas till Kvalitetsansvarig för registrering och inledande svar till intressenten.