What is the translation of " INITIAL APPLICATION " in Swedish?

• första ansökan
• den första ansökan
• den första ansökningen
• med den ursprungliga ansökan
• den första tillämpningen
• första tillämpning
• inledande ansökan

Examples of using Initial application in English and their translations into Swedish

Submission of the initial application 1.
Ingivande av ursprungliga ansökningar 1.

On initial application of the hedge accounting requirements of this Standard.
Vid den inledande tillämpningen av kraven på säkringsredovisning i denna standard a.

This isńt necessary for the initial application.
Det krävs inte för den första anmälan.

This is his initial application to join the bank.
Detta är hans första ansökan om att börja i banken.

She did declare her brother in her initial application.
Hon uppgav sin bror i sin inledande ansökan.

Registration of initial application at Commission.
Registrering av första ansökan hos kommissionen.

Blood flow increase three hours post initial application.
Ökning av blodflödet inom tre timmar efter den första appliceringen.

To make an initial application to seasons.
För att göra en första ansökan till seasons.

New applications will be charged at the same flat fee as the initial application.
Nya ansökningar kommer att debiteras med samma avgift som den första ansökan.

Registration of initial application at Commission.
Registrering av den ursprungliga ansökan vid kommissionen.

As concerns the obligation to balance interests under Article 4(2) in reply to the initial application for documents.
Skyldigheten att väga intressen i enlighet med artikel 4.2 i svar på den första ansökningen om handlingar.

Fill out an initial application- it's three short questions.
Fyll i en första ansökan, den innehåller tre korta frågor.

Application dossier for initial application.
Ansökningshandlingar för en första ansökan.

For this, the initial application takes place in a minimum dosage.
För detta sker den initiala applikationen i en minsta dosering.

hotel booking is needed for the initial application.
inga flyg- eller hotellbokningar behövs för den ursprungliga ansökan.

The initial application can however be sent for the period of two weeks.
Den första ansökningen kan du dock undantagsvis sända in för en period om två veckor.

change made to the information as requested under point 1, after the initial application.
förändring av den information som begärs i enlighet med punkt 1 efter den ursprungliga ansökan.

(1) the initial application must be made abroad,
(1) De första ansökningarna ska göras utomlands

Firstly, there is no reason to require a translation of the patent into the language in which the initial application has been submitted.
För det första finns det ingen anledning att kräva en översättning av patentet till det språk som den första ansökningen lämnades in på.

The time lag between a candidate's initial application and taking up employment will be cut from over 15 months today, to just 5-9 months.
Tidsåtgången från en sökandes första ansökan till dess att en anställning börjar kommer att skäras ned från över dagens 15 månader till bara 5-9 månader.

No 1049/2001 shall begin on the date of registration of the initial application.
nr 1049/2001 börjar löpa från och med dagen för registrering av den ursprungliga ansökan.

However, it appears that few operators outside the country from which the initial application was made have taken advantage of this provision in the TSG regulation.
Det har dock visat sig att få aktörer utanför det land från vilket den ursprungliga ansökan gjordes har utnyttjat denna bestämmelse i GTS-förordningen.

The fee shall be increased by ECU 20 000 for each additional strength and/or pharmaceutical form submitted at the same time as the initial application for authorisation.
Avgiften skall höjas med 20 000 ecu för varje tillkommande styrka och/eller läkemedelsform som lämnas in för bedömning samtidigt med den ursprungliga ansökan.

The main positive point of use Renumax lies in the fact that its initial application does not lead to the appearance of bulges,
Den främsta positiva användningen Renumax ligger i det faktum att dess ursprungliga applicering inte leder till uppkomsten av utbuktningar,

It shall be increased by ECU 10 000 for each additional strength and/or pharmaceutical form of the same medicinal product submitted at the same time as the initial application.
Avgiften skall höjas med 10 000 ecu för varje tillkommande styrka och/eller läkemedelsform som ges in för bedömning samtidigt med den ursprungliga ansökan.

Within the limits of the jurisdiction given to it, the court will consider not only the initial application but also any ancillary applications and pleas in defence on the merits.
Domstolen prövar inte bara den ursprungliga ansökan inom ramen för sin behörighet utan även andra ansökningar och grunder för försvar efter sakliga hänsyn.

You may under certain circumstances get priority from your first application but will not get the filing fee of the initial application refunded.
Du kan under vissa förutsättningar få prioritet från din första ansökan men kan däremot inte tillgodoräkna dig eller få tillbaka ansökningsavgiften för den första ansökan om avgiften redan är betald.

To apply hedge accounting from the date of initial application of the hedge accounting requirements of this Standard, all qualifying criteria must be met as at that date.
För att tillämpa säkringsredovisning från tidpunkten för den första tillämpningen av kraven på säkringsredovisning i denna standard måste alla kvalificeringskriterier uppfyllas vid denna tidpunkt.

Finally, Chapter V gives a presentation of the revised regulations for the period 1994-1999, and the initial application of them in the course of the year 1993.
Slutligen görs en presentation i kapitel V av de bestämmelser som reviderats för perioden 1994-1999 och de första tillämpningar som gjorts under 1993.

Whereas the basic fee should be defined as the fee charged for the initial application for an authorization for a medicinal product plus a fee for each different strength and/or pharmaceutical form; whereas, however, a ceiling should be established;
Grundavgiften skall bestämmas som den avgift som tas ut vid tillfället för den första ansökan om godkännande av ett läkemedel jämte en avgift för varje tillkommande styrka och/eller läkemedelsform. Ett avgiftstak måste emellertid fastställas.

How to use "initial application" in an English sentence

These initial application fees are non-refundable.

File initial application for SSDI benefits.

Economical, keeping initial application costs low.

The initial application fees were expensive.

Submit the initial application form online.

Your initial application can be completed online.

The initial application deadline is February 15th.

Initial application figures have been very encouraging.

Please complete the initial application form below.

The initial application was sent in May.

How to use "den första ansökan, första ansökan, den första ansökningen" in a Swedish sentence

Två år senare kom den första ansökan från Vattenfall.

generisk vasotec biverkningar enligt första ansökan om.

Hans första ansökan om uppehållstillstånd avslogs 2013.

Den första ansökan lämnades in i mars 2017.

Den första ansökningen drogs tillbaka medan hyresnämnden i det andra fallet avslog Hyresgästföreningens begäran.

Och den första ansökan blev avslagen.

Före den första ansökan ska produkten testas.

Smartertechnology, mremedys första ansökan uppdagades när.

Ansökningen täcker objekt som inte ingick i den första ansökningen om malmletningstillstånd i Vihanti-området.

Fonder under första ansökan bygger på.