What is the translation of " INITIAL APPLICATION " in Vietnamese?

• ứng dụng ban đầu
• đơn ban đầu

Examples of using Initial application in English and their translations into Vietnamese

The initial application is also a free download.
Tải ứng dụng ban đầu cũng miễn phí.

It should be the same one that was approved in your initial application.
Đó phải là miền đã được phê duyệt trong lần nộp đơn đầu tiên của bạn.

Upon the initial application, the lender can provide you with your preapproval letter.
Khi nộp đơn ban đầu, người cho vay có thể cung cấp cho bạn thư chấp thuận trước.

Program counsels customers from initial application through purchase.
Chương trình sẽ tư vấn cho khách hàng từ khi nộp đơn lần đầu đến lúc mua.

You should include anything that has changed since you put in your initial application.
Bạn nên bao gồm mọi thứ đã thay đổi kể từ khi bạn đưa vào ứng dụng ban đầu của mình.

This is done in an initial application and then in an ongoing basis as needed.
Điều này được thực hiện trong một ứng dụng ban đầu và sau đó trong một cơ sở liên tục khi cần thiết.

In this context Endress+Hauser is demonstrating some of its initial application scenarios.
Trong bối cảnh này Endress+ Hauser đang minh họa một số kịch bản ứng dụng đầu tiên.

In its initial application listed online, Amazon gives five qualifications for the Delivery Service Partner program.
Trong ứng dụng ban đầu của nó được liệt kê trực tuyến, Amazon cung cấp năm tiêu chuẩn cho chương trình Đối tác dịch vụ phân phối.

Allow a minimum of 24- 36 hours after this initial application for the system to become properly activated.
Để tối thiểu 24- 36h sau khi sử dụng lần đầu cho hệ thống được hoạt hóa thích hợp.

Paints and finishes can release low-level toxic emissions into the air for years after the initial application.
Sơn và các chất hoàn thiện thải ra khí độc độc hại thấp trong không khí trong nhiều năm sau khi áp dụng ban đầu.

Apple's guidelines recommend showing an outline of the initial application screen excluding text and any elements that may change.
Guidelines của Apple đề nghị hiển thị outline của initial application nhưng có loại bỏ text và các thành tố có thể thay đổi.

(a) Any application listing several goods and/or services(hereinafter referred to as“initial application”) may.
( a) Bất kỳ đơn nào liệt kê một số hàng hóa và/ hoặc dịch vụ( sau đây gọi tắt là" đơn ban đầu") có thể.

Therefore, the initial application of lasers to the elds of noninvasive body contouring was with low-level laser therapy or"cold laser".
Vì vậy, ứng dụng ban đầu của các laser trong lĩnh vực giảm béo không xâm lấn là với phương pháp điều trị laser mức độ thấp hay“ laser lạnh”.

The ports are available for remote data reading, printouts and for initial application loading of the instrument.
Các cổng có sẵn để đọc dữ liệu từ xa, bản in và tải ứng dụng ban đầu của thiết bị.

It is best to document well an initial application and/or at least anticipate requests and explain why the documents are not available.
Nó là tốt nhất để tài liệu cũng là một ứng dụng ban đầu và/ hoặc ít nhất là lường trước các yêu cầu và giải thích lý do tại sao các tài liệu không có sẵn.

Distinctive features of the effects of therapeutic substances in its initial application have been identified.
Các đặc điểm nổi bật về tác dụng của các chất điều trị trong ứng dụng ban đầu đã được xác định.

When initial application of a new accounting policy has an effect on the current period or any prior period or any future period, an enterprise should disclose the following.
Khi áp dụng lần đầu một chính sách kế toán có ảnh hưởng đến kỳ hiện tại, một kỳ nào đó trong quá khứ hoặc các kỳ trong tương lai, doanh nghiệp phải trình bày những thông tin sau.

It is not unusual, however, for the American Embassy in London to issue an E-2 visa for two or three years upon initial application.
Tuy nhiên, không phải là điều bất thường đối với Đại sứ quán Hoa Kỳ tại London để cấp thị thực E- 2 cho hai hoặc ba năm khi nộp đơn ban đầu.

This seems to be a no brainer, but it's easy to remember the initial application, and then forget about it until you have some little tomatoes on your hands.
Điều này dường như không phải là một trò chơi trí tuệ, nhưng dễ nhớ ứng dụng ban đầu, và sau đó quên nó cho đến khi bạn có một ít cà chua trên tay.

And analyses the need and possibility of committee hearings application in the NA of Vietnam as well as propose initial application recommendations.
Từ đó phân tích nhu cầu và khả năng áp dụng điều trần ở Quốc hội Việt Nam và đề xuất một số kiến nghị áp dụng ban đầu.

Based on your inspection, initial application and reapplications of products may be required to treat other stink bugs that fly to the property and attempt to get inside.
Dựa vào việc kiểm tra dịch vụ quản lý dịch hại của bạn, việc bắt đầu ứng dụng và áp dụng lại các sản phẩm có thể được yêu cầu để điều trị các con bọ xít khác bay vào tài sản và cố gắng vào bên trong.

That said, if you immigrate through Express Entry, you can include your family on your initial application so you won't have to sponsor them later on!
Điều đó nói rằng, nếu bạn nhập cư thông qua Express Entry, bạn có thể bao gồm gia đình của bạn trên ứng dụng ban đầu của bạn, do đó bạn sẽ không phải tài trợ cho họ sau này!

Several issues can come up in the property context where applicants should try to head off an RFE by submitting the documentation below with the initial application.
Một số vấn đề có thể đi lên trong bối cảnh bất động sản nơi ứng viên nên cố gắng đi off một RFE bằng cách gửi các tài liệu dưới đây với các ứng dụng ban đầu.

The technology's initial applications will likely be in healthcare, as researchers hope to create a system that can monitor seniors who are at risk of falling- a project Superman would definitely support.
Ứng dụng ban đầu của công nghệ này có lẽ là trong chăm sóc sức khỏe, với hy vọng của các nhà khoa học về một hệ thống có thể giám sát những người cao tuổi- những người có nguy cơ bị ngã cao.

Commands may be issued only once to any given individual, but any number of commands may be issued at initial application so long as eye contact is unbroken.
Các lệnh có thể được cấp một lần cho bất kỳ cá nhân nhất định, nhưng bất kỳ số lượng các lệnh có thể được cấp tại ứng dụng ban đầu, miễn là ánh mắt là không gián đoạn.

Upon initial application of the mascara was very thin, but with a little time to dry out and began to behave a little more modest, but again, I repeat, lashes similar if not the legs of a spider, then something close to it.
Khi ban đầu, ứng dụng của mascara đã rất mỏng, nhưng với một chút thời gian để khô đi và bắt đầu cư xử một chút khiêm tốn hơn, nhưng một lần nữa, tôi lặp lại, lông mi tương tự nếu không phải là chân của một con nhện, sau đó, một cái gì đó gần với nó.

We are committed to assisting and guiding each and every immigrant investor in completing the immigration process, from the initial application(Form I-526) to making sure they meet the requirements, and finally, to receiving a permanent green card.
Chúng tôi cam kết hỗ trợ và hướng dẫn mỗi người và mọi nhà đầu tư nhập cư trong việc hoàn thành thủ tục nhập cư, từ các ứng dụng ban đầu( mẫu I- 526) để đảm bảo rằng họ đáp ứng các yêu cầu, và cuối cùng, để nhận được thẻ xanh vĩnh viễn.

(iii) during any appeal proceedings against the decision on the registration of the mark, be divided by the applicant or at his request into two or more applications(hereinafter referred to as) by distributing among the latter the goods and/or services listed in the initial application.
( iii) trong thời gian khiếu nại quyết định đăng ký nhãn hiệu, được tách bởi người nộp đơn, hoặc theo yêu cầu của người nộp đơn, thành hai hoặc nhiều đơn( sau đây gọi tắt là" đơn tách") bằng cách tách các hàng hóa và/ hoặc dịch vụ được liệt kê trong đơn ban đầu vào các đơn tách.

According to the course's own outline, it aims“to equip the students to better understand the law and business of blockchain technology, both in its initial application in the digital currency Bitcoin, as well as in the applications currently being explored for a wide variety of uses and functions.”.
Theo phác thảo của khóa học, nó nhằm mục đích" trang bị cho sinh viên hiểu rõ hơn về luật và kinh doanh của công nghệ blockchain, cả trong ứng dụng ban đầu của nó bằng tiền mã hóa Bitcoin, cũng như trong các ứng dụng hiện đang được khám phá cho nhiều loại công dụng và chức năng.".

The initial application of this principle was to the maximization of the terminal speed of a rocket. However, as it was subsequently mostly used for minimization of a performance index it has here been referred to as the minimum principle. Pontryagin's book solved the problem of minimizing a performance index.[3].
Ứng dụng đầu tiên của nguyên lý này là để tối đa hóa tốc độ cuối của một tên lửa. Tuy nhiên, vì nó sau đó được sử dụng chủ yếu cho việc giảm thiểu các chỉ số hiệu suất cho nên nó đã được gọi là nguyên lý cực tiểu. Cuốn sách của Pontryagin đã giải được bài toán giảm thiểu một chỉ số hiệu suất.[ 3].