What is the translation of " INITIAL APPLICATION " in German?

• Erstantrag
• erstmaligen Anwendung
• ersten Anwendung
• Erstanwendung
• ursprünglichen Antrag
• ersten Antrag
• ursprüngliche Anmeldung
• Erstbewerbung
• erstmalige Anwendung
• erste Anwendung
• erstmaliger Anwendung

Examples of using Initial application in English and their translations into German

Application dossier for initial application.
ANTRAGSDOSSIER FÜR DEN ERSTANTRAG.

Upon initial application, add 5 ml per 40 liters.
Bei erstmaliger Anwendung 5 ml auf 40 Liter hinzugeben.

Deadline No deadline for initial application.
Fristen/Deadline Keine Fristen bei Erstantrag.

The initial application of the new IFRS 13 standard.
Die erstmalige Anwendung des neuen IFRS 13 Standards.

Next, let's install an initial application.
Als nächstes wollen wir beispielhaft eine erste Anwendung installieren.

In a new or initial application, the following costs occur.
Bei einem Neu- bzw. Erstantrag treten folgende Kosten auf.

Approx. 12% including effects from initial application of IFRS 16.
Ca. 12% inkl. Effekten aus erstmaliger Anwendung von IFRS 16.

The„Initial application of new IFRSs“ page has been added to your personal print manager.
Die Seite„Erstmalige Anwendung neuer IFRS“ wurde hinzugefügt.

Including effects from the initial application of IFRS 16.
Inkl. Effekten aus der erstmaligen Anwendung von IFRS 16 zulegen.

The most important aspect of insurance is the information you provide in your initial application.
Der wichtigste Aspekt der Versicherung ist die Informationen, die Sie in Ihrer ersten Anwendung.

Smartpen's most important initial application will be Paper Replay.
Wichtigsten erstmaligen Anwendung der Smartpen wird Paper Replay sein.

Remember to be honest, thorough, and complete, on your initial application.
Denken Sie daran, ehrlich, gründlich und vollständig sein, auf Ihrer ersten Anwendung.

Information sheet on the initial application for admission to doctoral studies pdf: 22 kb.
Downloads Merkblatt zum Erstantrag auf Zulassung zur Promotion pdf: 15 kb.

Step 2:Apply 0.5 gallon per acre approximately 4 weeks after initial application.
Schritt 2:Anwenden 0.5 Gallone pro Hektar etwa 4 Wochen nach der ersten Anwendung.

Restated due to initial application of IFRS 15, Revenue from Contracts with Customers.
Restated aufgrund erstmaliger Anwendung von IFRS 15, Erlöse aus Verträgen mit Kunden.

An example of using this function block is the standard initial application Q. app.
Ein Beispiel der Anwendung für diesen Funktionsblock ist die Standard Startapplikation Q. app.

Effects from the initial application of the IFRS 16 standard only resulted in an increase of EUR 3.5 million.
Effekte aus der erstmaligen Anwendung des IFRS 16 machten davon lediglich ein Plus von 3,5 Mio. Euro aus.

The most important aspect of insurance is the information you provide in your initial application.
Der wichtigste Aspekt der Versicherung ist die Informationen, die Sie in Ihrem ursprünglichen Antrag.

Effects from the initial application of the IFRS 16 standard accounted for EUR 7.1 million of the EBIT increase.
Die Effekte aus der erstmaligen Anwendung des IFRS 16 machten dabei im EBIT ein Plus von 7,1 Mio. Euro aus.

To provide information on any addition, deletion or change made to the information as requested under point 1, after the initial application.
Vorlage von Informationen über Ergänzungen, Streichungen oder Änderungen der in Punkt 1 angeforderten Daten nach dem Erstantrag.

Furthermore, the initial application of IFRS9 results in changes in the subsequent measurement of financial assets.
Des Weiteren resultieren aus der erstmaligen Anwendung von IFRS 9 Änderungen bei der Folgebewertung von finanziellen Vermögenswerten.

The Green Climate Fund(GCF) is now ready at last and Bangladesh's two leading institutions are accredited; we have submitted an initial application.
Jetzt endlich ist auch der Green Climate Fund(GCF) bereit und Bangladeschs relevante zwei Institutionen sind akkreditiert; wir haben einen ersten Antrag eingereicht.

If an employer is impressed with your initial application and wants to speak to your references, they will ask for them.
Wenn ein Arbeitgeber mit Ihrem ursprünglichen Antrag ist beeindruckt und will Ihre Referenzen sprechen, werden sie danach fragen.

Initial application is in accordance with the requirements of IASÂ 8 Accounting Policies, Changes in Accounting Estimates and Errors, i.e. the requirements are applied on a retrospective basis.
Die Erstanwendung erfolgt im Einklang mit den Vorschriften von IAS 8 Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden, Änderungen von Schätzungen und Fehler, d. h. die Vorschriften werden rückwirkend angewendet.

The Group has assessed the estimated impact that the initial application of IFRS 9 and IFRS 15 will have on its consolidated financial statements.
Der Konzern hat den Einfluss der Erstanwendung von IFRS 9 und IFRS 15 auf die Konzernrechnung beurteilt.

Since its initial application in 2010, Infineon has continually been among the best companies in the world in regard to sustainability.
Damit zählt Infineon seit der Erstbewerbung im Jahr 2010 ununterbrochen zu den nachhaltigsten Unternehmen der Welt.

This example falls outside the question referred to the Enlarged Board, which arises only if the initial application was drawn up in an EPO official language.
Dieses Beispiel hat nichts mit der Vorlagefrage an die Große Beschwerdekammer zu tun, die sich nur stellt, wenn die ursprüngliche Anmeldung in einer Amtssprache abgefasst war.

Requests must be made in the initial application and the applicant must provide evidence to support the follow­up visit.
Dies muß in dem ursprünglichen Antrag angegeben werden, und der Antragsteller muß nachweisen, daß ein zweiter Besuch erforderlich ist.

Concerning the alleged failure to balance the interests in its reply to the complainant's initial application, the Council stated that this requirement had in fact been observed.
Bezüglich des angeblichen Versäumnisses der Interessenabwägung in der Antwort auf den Erstantrag des Beschwerdeführers stellte der Rat fest, daß er diesem Erfordernis in Wirklichkeit nachgekommen sei.

In any case, the initial application will not make it impossible to satisfy permitted caps on borrowings Chapter 23, Financial Instruments.
Durch die Erstanwendung werden jedenfalls keine Auswirkungen auf die Fähigkeit zur Erfüllung von zulässigen Obergrenzen hinsichtlich Fremdkapitalaufnahme(Kapitel 23. Finanzinstrumente) erwartet.