What is the translation of " INITIAL APPLICATION " in Greek?

• αρχική αίτηση
• αρχική εφαρμογή
• πρώτης αιτήσεώς
• πρώτης εφαρμογής
• αρχικής αίτησης
• αρχικής εφαρμογής
• αρχικής αιτήσεως
• αρχική αίτησή
• πρώτη αίτηση
• αρχικό αίτημα

Examples of using Initial application in English and their translations into Greek

Date of initial application.
Ημερομηνία της αρχικής αίτησης.

She did declare her brother in her initial application.
Είχε δηλώ- σει τον αδερφό της στην αρχική αίτηση.

Initial application and profile change 1.
Αρχική αίτηση και μεταβολή του προφίλ σας 1.

The date of initial application.
Ημερομηνία της αρχικής αίτησης.

New applications will be charged at the same flat fee as the initial application.
Οι νέες αιτήσεις θα χρεωθούν με το ίδιο πάγιο κόστος όπως και η αρχική αίτηση.

Submission of the initial application 1.
Υποβολή της αρχικής αίτησης 1.

Article 6Initial application a Submission of the initial application.
Άρθρο 6Η αρχική αίτηση α Υpiοβολή τη αρχική αίτηση ο υ p i ο λί τη.

Processing of the initial application 1.
Διαδικασία εξέτασης της αρχικής αίτησης 1.

From the initial application of heat to this stage, it takes about 12 hours.
Από την αρχική εφαρμογή της θερμότητας μέχρι αυτό το στάδιο, χρειάζονται περίπου 12 ώρες.

The CHMP noted the data submitted in the initial application.
Η CHMP έλαβε υπόψη τα δεδομένα που υποβλήθηκαν στην αρχική αίτηση.

The fee for an initial application is $100.
Το κόστος της αρχικής αίτησης είναι 100 δολάρια.

On initial application of the hedge accounting requirements of this Standard, an entity:(a).
Κατά την αρχική εφαρμογή των απαιτήσεων λογιστικής αντιστάθμισης του παρόντος Προτύπου, μια οικονομική οντότητα.

General Information 5 Initial application and profile change 1.
Γενικά 5 Αρχική αίτηση και μεταβολή του προφίλ σας 1.

This Standard shall not be applied to items that have already been derecognised at the date of initial application.
Το παρόν Πρότυπο δεν εφαρμόζεται σε στοιχεία για τα οποία έχει ήδη γίνει παύση αναγνώρισης κατά την ημερομηνία της αρχικής εφαρμογής.

Bitcoin was the initial application of blockchain.
Το Bitcoin ήταν μία πρώτη εφαρμογή του blockchain.

After heat-treated, the track bolt will be stretch a little, then they should be tightened after initial application.
Μετά από υποβαλλόμενο σε θερμοθεραπεία, το μπουλόνι διαδρομής θα είναι τέντωμα λίγο, κατόπιν πρέπει να σφιγχτούν μετά από την αρχική εφαρμογή.

At the date of initial application an entity:(a).
Κατά την ημερομηνία της αρχικής εφαρμογής, μια οικονομική οντότητα.

Early adoption is permitted for entities that apply IFRS 15 at or before the date of initial application of IFRS 16.
Νωρίτερη εφαρμογή του Προτύπου επιτρέπεται για τις οικονομικές οντότητες που εφαρμόζουν το ΔΠΧΑ 15 την ή πριν από την ημερομηνία της πρώτης εφαρμογής του ΔΠΧΑ 16.

For this, the initial application takes place in a minimum dosage.
Για το σκοπό αυτό, η αρχική εφαρμογή πραγματοποιείται σε μια ελάχιστη δοσολογία.

We usually recommend repeat treatment 7-10 days after the initial application to kill any newly hatched nits.
Συνιστάται, η επανάληψη της θεραπείας 7 έως 10 ημέρες μετά την αρχική εφαρμογή για να σκοτωθούν τυχόν νεοεκκολαφθείσες ψείρες.

From the initial application of heat to this glowing orange stage often takes around 12 hours.
Από την αρχική εφαρμογή της θερμότητας σε αυτό το λαμπερό πορτοκαλί στάδιο συνήθως χρειαζόμαστε περίπου 12 ώρες.

Applications to the EMEA which request that its refusal of an initial application for access to documents be reconsidered.
Αιτήσεις που υποβάλλονται στον EMEA για επανεξέταση της απόρριψης αρχικής αίτησης για πρόσβαση σε έγγραφα.

Already the initial application allows you to maintain an effective concentration of the substance from a week to 10 days.
Ήδη η αρχική εφαρμογή σας επιτρέπει να διατηρήσετε μια αποτελεσματική συγκέντρωση της ουσίας από μια εβδομάδα σε 10 ημέρες.

The assessment of whether control exists is made at‘the date of initial application' rather than at the beginning of the comparative period.
Η εκτίμηση για την ύπαρξη ελέγχου πραγματοποιείται κατά την«ημερομηνία της πρώτης εφαρμογής» αντί της έναρξης της συγκριτικής περιόδου.

During initial application, you may feel a slight itching for a few seconds, due to the magnesium absorption rate.
Κατά την αρχική εφαρμογή μπορεί να νιώσετε για λίγα δευτερόλεπτα ελαφρύ κνησμό, ο οποίος συμβαίνει λόγω της ταχύτητας απορρόφησης του μαγνησίου.

Early adoption is permitted for entities that apply IFRS 15 Revenue from Contracts with Customers at or before the date of initial application of IFRS 16.
Νωρίτερη εφαρμογή του Προτύπου επιτρέπεται για τις οικονομικές οντότητες που εφαρμόζουν το ΔΠΧΑ 15 την ή πριν από την ημερομηνία της πρώτης εφαρμογής του ΔΠΧΑ 16.

All right, now that you have completed your initial application, it will need to be filed by an immigration lawyer at a cost of approximately $5,000 per person.
Τώρα που συμπληρώσατε την αρχική σας αίτηση πρέπει να αρχειοθετηθεί από δικηγόρο μετανάστευσης με κόστος περίπου $5.000 κατ' άτομο.

The disclosure requirements of this IFRS do not need to be applied to compare information provided for periods prior to the initial application of this IFRS.
Γ3 Οι απαιτήσεις γνωστοποίησης του παρόντος ΔΠΧΑ δεν χρειάζεται να εφαρμόζονται σε συγκριτικές πληροφορίες παρεχόμενες για περιόδους πριν από την αρχική εφαρμογή του παρόντος ΔΠΧΑ.

The initial application for Numeta G13%E and Numeta G16%E was supported by a prospective, multicentre, non-comparative, open-label phase 3 study(Ped3CB/P01/06/MuB).
Η αρχική αίτηση για το Numeta G13%E και το Numeta G16%E υποστηρίχθηκε από μια προοπτική, πολυκεντρική, μη συγκριτική, ανοιχτή μελέτη φάσης 3(Ped3CB/P01/06/MuB).

It was raised out of time and constitutes the introduction of a new plea in law and an amendment of the initial application, contrary to Article 42 of the Rules of Procedure.
Η ένσταση αυτή προβλήθηκε εκπροθέσμως και συνιστά προβολή νέου ισχυρισμού και τροποποίηση της αρχικής αιτήσεως, κατά παράβαση του άρθρου 42 του Κανονισμού Διαδικασίας.