What is the translation of " INITIAL APPROACH " in Dutch?

• eerste aanpak
• eerste aanzet
• oorspronkelijke aanpak
• oorspronkelijke benadering
• eerste benadering

Examples of using Initial approach in English and their translations into Dutch

I will do the initial approach.
Ik zal de eerste aanzet doen.

My initial approach was far too narrow.
Mijn eerste aanpak was te gericht.

Was overly confrontational. They have been trying, but our initial approach.
Onze oorspronkelijke benadering was te agressief.

My initial approach was far too narrow.
Mijn eerste aanpak was veel te bekrompen.

At this respect in particular, the present text deviates from the initial approach laid down in the working document.
Met name op dit punt wijkt de onderhavige tekst af van de oorspronkelijke, in het werkdocument gehanteerde aanpak.

The initial approach, I won't say it was done badly, but inadequate.
De aanvankelijke benadering… was niet per se slecht gedaan, maar ontoereikend.

As those that plagued Stu the Cockatoo, when he was new at the zoo. See, my initial approach to Kripke, had the same deficiencies.
Mijn eerste benadering naar Kripke had dezelfde tekortkomingen als die van Stu de kakatoe toen hij net nieuw was in de ZOO.

This will give you an initial approach as to which solution you should rely on.
Dit geeft u een eerste aanzet tot op welke oplossing u kunt vertrouwen.

In several areas, however, the final version of the report represents a backwards step in comparison with the initial approach.
Op verscheidene gebieden doet de definitieve versie van het verslag een stapje achteruit in vergelijking met de oorspronkelijke aanpak.

GR: What was your initial approach when putting down ideas for Impact Winter?
GR: Wat was je oorspronkelijk aanpak toen je met ideeën voor Impact Winter kwam?

This is what we are gambling with and, for this reason, we feel we should once again draw your attention to the possibility of revising the Commission's initial approach.
Precies dat riskeren wij, en daarom willen wij u er nogmaals op wijzen dat herziening van de oorspronkelijk aanpak van de Commissie geboden is.

The initial approach being developed will probably contain three main elements.
De aanvankelijke aanpak van dit probleem zal waarschijnlijk uit drie belang rijke onderdelen bestaan.

The Commission therefore cannot accept this part of amendment 26 and maintains its initial approach, which the Council also appears to have endorsed.
Daarom kan de Commissie dit deel van amendement 26 niet aanvaarden en behoudt zij haar oorspronkelijke benadering, waarvan de gegrondheid bovendien door de bevindingen van de Raad lijkt te worden bevestigd.

The initial approach, exclusively a'legal' one,
De aanvankelijk uitsluitend„juridische" benadering is in de loop van de jaren ondoelmatig

in the first place, Parliament must be closely associated with the initial approaches to this reform, not just with its final formulation.
in de eerste plaats moet het Parlement nauw worden betrokken bij de eerste krachtlijnen van die hervorming en niet alleen bij de eindredactie ervan.

You see, my initial approach to Kripke had the same deficiencies as those that plagued Stu the Cockatoo when he was new at the zoo.
Mijn eerste toenadering tot Kripke had dezelfde gebreken als die van Stu de kaketoe toen hij nieuw was in de dierentuin.

Clearly these measures do not incorporate all the requests which interested parties put forward during consultations on the initial approach proposed by the Commission in June 2002.
Het is duidelijk dat bij deze maatregelen niet met alle verzoeken wordt rekening gehouden die door de betrokken partijen zijn geformuleerd in hun bijdragen over de eerste, door de Commissie in juni 2002 voorgestelde benadering.

Although the initial approach is to mobilize
Hoewel de eerste aanpak is om te mobiliseren

that the preparatory and construction measures have always been based on the agreed lines, and that to deviate from that initial approach would cause a significant delay in the development of the project itself.
het oog op de voorbereiding en aanleg steeds is uitgegaan van de overeengekomen lijnen, en als we van dit oorspronkelijke plan zouden afwijken dan zou de ontwikkeling van het project een aanzienlijke vertraging oplopen.

I believe that the Commission's initial approach was wise,
Ik denk dat de eerste aanzet van de Commissie goed is,

is a genuine compromise, with each of the three institutions having agreed to modify its initial approach in order to work out a satisfactory common solution.
ieder der drie Instellingen is akkoord gegaan met het wijzigen van zijn aanvankelijke benadering om zodoende tot een bevredigende gemeenschap pelijke oplossing te komen.

The initial approach was to design a minimal bacterial genome using all the information available from the scientific literature,
De eerste benadering was om een minimale bacterieel genoom met behulp van alle beschikbare uit de wetenschappelijke literatuur informatie te ontwerpen,

others were happy with the Commission's initial approach(proposing a"light-touch" organization); a third group
van de markt(zoals interventie); andere meenden dat de oorspronkelijke aanpak van de Commissie(waarin een"lichtere" organisatie wordt voorgesteld)

Existing initial approaches to a systematic evaluation
De eerste aanzetten tot systematische evaluatie

We should also not forget that this is an initial approach to the subject and no doubt this is not the last time Parliament will be debating the fisheries policy after 2002.
Overigens moeten wij ook niet vergeten dat het hier gaat om een eerste aanpak van het thema en dat het vandaag zeker niet voor het laatst is dat het Parlement een debat voert over de inrichting van het gemeenschappelijke visserijbeleid na het jaar 2002.

The initial approach in the proposal for a regulation leaves open numerous questions on crucial issues,
Tijdens de eerste behandeling van de ontwerpverordening zijn heel wat vragen gerezen over cruciale kwesties.

The initial approaches emerging from the process of consultation on the Green Paper are converging in favour of the definition of a space policy for the European Union, as well as its application by means of an ambitious space programme.
In de eerste richtsnoeren die voortkomen uit de raadplegingsprocedure over het Groenboek wordt gepleit voor de vaststelling en uitvoering van een communautair ruimtevaartbeleid aan de hand van een ambitieus ruimtevaartprogramma.

An initial approach involves reviewing the European Works Council directive
De eerste mogelijkheid is de herziening van de richtlijn betreffende de Europese ondernemingsraad

On the basis of these initial approaches, we must ask ourselves what we have achieved so far during our Presidency,
Op grond van deze initiële uitgangspunten moeten wij ons afvragen welke vooruitgang er tot dusver tijdens ons voorzitterschap is geboekt.

How to use "initial approach" in an English sentence

The best initial approach is optimization of PPI therapy.

Making an initial approach to funders is very important.

The initial approach was basically an interactive Radio Theater.

Angioembolization is the preferred initial approach for bleeding pseudoaneurysms.

Excellent care from initial approach to exchange of contracts.

What would be your initial approach to these reports?

Initial approach should be with a Letter of Intent.

This is the right initial approach to content management.

My initial approach failed, but it’s worth discussing anyway.

Rovers only for their initial approach to be rejected.

How to use "eerste aanzet, eerste aanpak, oorspronkelijke aanpak" in a Dutch sentence

Een eerste aanzet tot een minaret?

Een eerste aanzet tot mijn kleurenontwikkeling.

Maar de eerste aanpak blijft jouw intuïtie.

De eerste aanpak noemen zij communicatiedichtheid (communication density).

Eerste aanzet voor een zware krul.

Mijn eerste aanpak was via de iTunes 'restore' knop.

Alle materialen zijn geinventariseerd en de eerste aanpak is besproken.

Kritiek en neergang[bewerken] Deze oorspronkelijke aanpak bleek na vele pogingen echter onuitvoerbaar.

In beginsel moet bij de bron de eerste aanpak plaatsvinden.

Fantastische eerste aanzet met deze minicursus.