What is the translation of " INITIALLY BASED " in Dutch?

• aanvankelijk gebaseerd
• in eerste instantie gebaseerd
• initieel gebaseerd

Examples of using Initially based in English and their translations into Dutch

Initially based at the tech incubator YES!
ParkBee was gevestigd in tech incubator YES!

Much policy is initially based on assumptions.
Veel beleid wordt initieel gebaseerd op veronderstellingen.

Initially based at Mid-Kent College,
In eerste instantie gebaseerd op Mid-Kent College,

Awesome is an open source and tiling window manager initially based on a dwm code rewriting.
Geweldig is een open source en tegelvenstermanager die oorspronkelijk gebaseerd is op een dwm code herschrijven.

Support is initially based on a periodic Advance.
Support geschiedt in beginsel op basis van een periodiek Voorschot.

was created in 1988 as a part of the Delphine Group and was initially based in Paris.
werd opgericht in 1988 als onderdeel van de Delphine Group en was initieel gevestigd in de stad Parijs.

IPSSW was initially based in Berlin.
Mengelberg was aanvankelijk werkzaam in Duitsland.

The reference unit was the coin called an as, which had a standardised weight and was initially based on a Roman pound of 320g.
De basiseenheid van de aes grave-muntenreeks is de as waarvan het standaardgewicht aanvankelijk gebaseerd is op het Romeinse pond van 320 g.

It was initially based on The Three Investigators.
Op basis van morfologisch onderzoek werden aanvankelijk drie groepen voorgesteld.

Bar billiards is a form of billiards which was possibly initially based on the traditional game of bagatelle.
Bar biljart is een vorm van biljart die eventueel aanvankelijk gebaseerd op de klassieke game van Bagatelle.

The 194FS was initially based at Naval Air Station Alameda, California.
Het 194FS werd in eerste instantie gebaseerd op Naval Air Station Alameda, California.

It appears, however, that some countries are finding it difficult to uphold the full range of freedoms on which the EU was initially based.
Nu blijken sommige landen echter moeite te hebben vast te houden aan het hele scala van vrijheden waarop de EU aanvankelijk gebaseerd was.

Annelies' music was initially based on piano and was mainly instrumental.
Annelies' muziek was aanvankelijk gebaseerd op piano en voornamelijk instrumentaal.

to the extent that the processing of your personal data was initially based upon your consent.
de verwerking van persoonsgegevens, voor zover de verwerking van je persoonsgegevens aanvankelijk op je toestemming gebaseerd was.

While initially based on the Litecoin project, Dash rebased to Bitcoin in early 2015.
Aanvankelijk was Dash gebaseerd op het Litecoin-project, maar in 2015 is dit veranderd naar Bitcoin.

For identification of acetic acid bacteria, identification methods were initially based on physiological and chemotaxonomic features.
Voor de identificatie van azijnzuurbacteriën waren identificatiemethoden initieel gebaseerd op fysiologische en chemotaxonomische karakteristieken.

Doses are initially based on lean body weight,
Doses worden in eerste instantie gebaseerd op mager lichaamsgewicht,

on his own Three Gems record label, initially based in New York
albums bij zijn eigen Three Gems Records, aanvankelijk gegrondvest in New York

The Commission's investigation was initially based on a series of notifications that MasterCard's legal predecessor.
Het onderzoek van de Commissie was aanvankelijk gebaseerd op een reeks aanmeldingen die de rechtsvoorganger van MasterCard.

to the extent that the processing of your personal data was initially based upon your consent.
persoonsgegevens in te trekken, voor zover de verwerking van je persoonsgegevens aanvankelijk op je toestemming gebaseerd was.

It is also initially based on chassis from Mercedes-Benz, but features a roof
Deze is aanvankelijk ook gebaseerd op een Mercedes-Benz-chassis, maar beschikt over een dak in PUAL-bouwwijze

so our business model was initially based on the fee that the customer would pay the shopper,
ons businessmodel was dus initieel gestoeld op de bijdrage die de klant zou betalen aan de shopper

Directive 2005/36/EC of the European Parliament and of the Council of 7 September 2005 on the recognition of professional qualifications20 consolidated a system of mutual recognition which was initially based on 15 Directives.
In Richtlijn 2005/36/EG van het Europees Parlement en de Raad van 7 september 2005 betreffende de erkenning van beroepskwalificaties20 is een stelsel voor wederzijdse erkenning geconsolideerd dat oorspronkelijk gebaseerd was op 15 richtlijnen.

The Gansu Alpine Finewool was initially based on Mongolian and Tibetan ewes
De Gansu Alpine Finewool was aanvankelijk gebaseerd op Mongoolse en Tibetaanse ooien

a Tatar ethnic group initially based in Antalya, then moved further north by the MIT to Eskişehir.
een groep etnische Tataren die oorspronkelijk in Antalya gebaseerd waren en vervolgens door de MIT naar het Noorden waren verplaatst, naar Eskişehir.

The research policy, initially based on the Euratom Treaty(and therefore confined at the outset to the nuclear field), but since extendedto many other fields;
Het onderzoeksbeleid, aanvankelijk uitsluitend op basis van het Euratom-Verdrag(en in het begin dus beperkt tot de kernenergie), maar geleidelijk tot veel andere gebieden uitgebreid;

consent for the processing of personal data, to the extent that the processing of your personal data was initially based upon your consent.
persoonsgegevens in te trekken, voor zover de verwerking van uw persoonsgegevens aanvankelijk op uw toestemming gebaseerd was. U hebt het recht om van ons de bevestiging te krijgen over het feit of we al dan niet uw persoonsgegevens verwerken.

The Spanish application relating to the summer forest fires was initially based on the extraordinary regional disaster criterion which the Commission regarded as not met.
De Spaanse aanvraag met betrekking tot bosbranden in de zomer was aanvankelijk gebaseerd op het criterium voor buitengewone regionale rampen, waaraan naar het oordeel van de Commissie niet werd voldaan.

Initially based on Rhine information and approaches,
Dit economische instrument, in beginsel gebaseerd op de bestaande informatie

the system for reallocating resources, which was initially based on the declarations of taxpayers
het stelsel voor de terugbetaling van de gelden, dat aanvankelijk gebaseerd was op de verklaringen van de belastingbetalers

How to use "initially based" in an English sentence

I was initially based in Phnom Penh, Cambodia’s capital.

We backed Embodied initially based on the founders' [Dr.

Initially based on NSFNET, which provided access to U.S.

Dealer choice was initially based on car configuration availability.

Was 2018 rankings initially based on last years results?

Photoshop’s naming scheme was initially based on version numbers.

The local economy was initially based on farming and livestock.

This position will be initially based out of Vail, CO.

Hell, the whole “Baywatch” show was initially based around them.

Initially based in Brussels, he moved to London in 2010.

How to use "aanvankelijk gebaseerd" in a Dutch sentence

Deze vordering was kennelijk aanvankelijk gebaseerd op overeenkomst.

Aanvankelijk gebaseerd op het lichaam, als een soort van handsieraden.

De website was aanvankelijk gebaseerd op een verouderd assortiment.

Het wereldlijke gerecht was aanvankelijk gebaseerd op het accusatoire recht.

Annelies’ muziek was aanvankelijk gebaseerd op piano en voornamelijk instrumentaal.

Het was aanvankelijk gebaseerd op snitz, later op phpBB.

De huur was aanvankelijk gebaseerd op een mondelinge overeenkomst.

De wedstrijden zijn aanvankelijk gebaseerd op korte enkespelwedstrijden in teamverband.

De gevolgde lesmethode was aanvankelijk gebaseerd op de Engelse balletsyllabus.

De Zwitserse frank was aanvankelijk gebaseerd op de Franse frank.