Examples of using
Instruments in order
in English and their translations into Dutch
{-}
Official
Colloquial
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
If necessary, we put'soft' instruments in order to achieve that result.
Indien nodig zetten we'zachte' instrumenten in om dat resultaat te bereiken.
types of aircraft or employ economic instruments in order to limit their use.
gebruiken economische instrumenten om het gebruik van de luidruchtigste vliegtuigtypes aan banden te leggen.
The sledges are provided with lightweight instruments in order to continue the measurement of substances that cause air pollution.
De sleeën worden uitgerust met lichtgewicht meetinstrumenten om de stoffen die luchtverontreiniging veroorzaken te kunnen blijven meten.
That is why it is absolutely essential to combine regulatory methods with economic instruments in order to minimise noise pollution.
Het is dan ook absoluut noodzakelijk zowel regelgevende instrumenten als economische hulpmiddelen in te zetten om deze overlast tot een minimum te beperken.
It calls upon the Commission to revise those instruments in order to promote their participation
De Commissie wordt er aangespoord deze instrumenten te herzien om ze meer ingang te doen vinden
private R& D investment and to diversify its instruments in order to maximise European added value.
private O& O-investeringen te vergroten en zijn instrumenten te diversifiëren om de Europese toegevoegde waarde te maximaliseren.
The most important thing is for it to have instruments in order to make real progress in the field of rights,
Het allerbelangrijkste daarbij is evenwel dat deze vergadering instrumenten krijgt om daadwerkelijke vooruitgang mogelijk te maken op het gebied van de rechten,
A microcredit provider typically needs funding to build up its microloan portfolio and risk-sharing instruments in order to reduce the portfolio risk.
Een microkredietverstrekker heeft doorgaans financiering nodig om zijn microleningportefeuille op te bouwen, alsmede instrumenten voor risicodeling om het portefeuillerisico te beperken.
Better use of existing instruments in order to root the proper application of the principle of mutual recognition in national legislation
Een intensiever gebruik van de bestaande instrumenten om een correcte toepassing van het beginsel van wederzijdse erkenning in de nationale wetgevingen
The CEF will complement EU direct support with financial instruments in order to optimise the impact of funding.
De CEF zal de directe steun van de EU aanvullen met financiële instrumenten om het effect van de financiering zo groot mogelijk te maken.
And I think that the recent example of what has happened in the case of mad cows is giving a reason for the need to improve the sum total of information and instruments in order to be able to intervene effectively.
Naar mijn mening blijkt uit het recente voorbeeld van de gekke koeienziekte dat er behoefte bestaat aan een systeem voor het verstrekken en inwinnen van informatie plus de nodige instrumenten om doeltreffend te kunnen ingrijpen.
This Communication will set out these principles and instruments in order to inform the EP,
In deze mededeling zullen bovenbedoelde beginselen en instrumenten worden beschreven om het EP, de Raad
references to IMO instruments in order to bring them into line with Community or IMO measures which
verwijzingen naar IMO‑instrumenten om deze in overeenstemming te brengen met in werking getreden communautaire
The Action Plan proposes to improve the definition of standards of protection at EU level, by amending existing legal instruments in order to achieve the ambitious objectives laid down in the Hague programme.
In het beleidsplan wordt voorgesteld de omschrijving van de normen voor bescherming op het niveau van de EU te verbeteren middels een wijziging van de bestaande juridische instrumenten, teneinde de ambitieuze doelstellingen van het Haags programma te verwezenlijken.
Since 1999 the European Union has adopted a series of legal instruments in order to establish a Common European Asylum System(CEAS),
Sinds 1999 heeft de Europese Unie een reeks wettelijke instrumenten teneinde een gemeenschappelijk Europees asielstelsel op te richten met als doel de wetgeving op het gebied van asielprocedures,
also to review the existing legislative instruments in order to‘strengthen' the right of free movement
ook de herziening van de bestaande wettelijke instrumenten teneinde het recht van vrij verkeer
The programme may share resources with other Community and Union instruments in order to implement actions meeting the objectives of both this programme and these other instruments..
Het programma kan middelen met andere instrumenten van de Gemeenschap en de Unie delen om acties uit te voeren die aan de doelstellingen van zowel dit programma als deze andere instrumenten beantwoorden.
other financial instruments in order to guarantee adequate resources to promote accessibility and inclusion.
andere financiële instrumenten teneinde voldoende middelen te garanderen voor de bevordering van toegankelijkheid en integratie.
We need, therefore, to strike a new balance between these two instruments in order to preserve budgetary discipline while,
We moeten dus een nieuw evenwicht zien te vinden tussen deze twee instrumenten om de begrotingsdiscipline te handhaven
other such instruments in order to first understand, then try to
andere soortgelijke instrumenten om in de eerste plaats de tekst te begrijpen
Controls carried out with the competent authority's own instruments in order to verify the measurements made by the feed or food business.
Controles met behulp van de eigen instrumentenvan de bevoegde autoriteit, omde metingen van het bedrijf te toetsen.
we must create synergy between the related legal and penal instruments in order to address the problems in concrete terms
we moeten synergieën tot stand brengen tussen de relevante wettelijke en strafrechtelijke instrumenten, teneinde de problemen concreet en ogenblikkelijk aan te kunnen pakken
You can choose from a broad selection of technical indicators and close to 5,000 instruments in order to assemble charts that focus on one instrument,
U kunt kiezen uit een brede selectie van de technische indicatoren en sluit tot 5000 instrumenten om grafieken die zich richten op één instrument monteren,
on Air Transport and Environment7 proposes the use of economic instruments in order to improve the environmental performance of air transport operations.
Commissie inzake luchtvervoer en het milieu7 wordt voorgesteld gebruik te maken van economische instrumenten om het luchtvervoer milieuvriendelijker te maken.
Although the basic act allows9 the possibility of sharing resources with other Community instruments in order to implement actions meeting the objectives of all the programmes,
Hoewel het basisbesluit in de mogelijkheid voorziet9 om middelen te delen met andere communautaire instrumenten om acties uit te voeren die aan de doelstellingen van alle programma's beantwoorden,
However in two cases it invited the European Commission to reconsider its choice of instruments in order to comply more faithfully with the proportionality principle.
Bij twee gelegenheden verzocht het echter de Europese Commissie de keuze van haar instrumenten te herzien teneinde te handelen in overeenstemming met het beginsel van evenredigheid.
many Member States rely for a large part on their own national measures and instruments in order to control service providers
om tal van verschillende redenen, grotendeels teruggrijpen op hun eigen maatregelen en instrumenten om toezicht te houden op dienstverleners
the Commission supports the creation of such financial instruments in order to set up key measures for the operational programme,
steunt de Commissie de instelling van zulke financiële instrumenten teneinde hoofdmaatregelen voor het operationele programma te treffen,
A Regulation is the most appropriate instrument in order to amend an existing Regulation.
Een verordening is het meest aangewezen instrument om een bestaande verordening te wijzigen.
the market effects of the instrument, in order to allow for an assessment of the instrument in due time.
over de toepassing en markteffecten van dit instrument teneinde te zijner tijd een evaluatie van het instrument mogelijk te maken.
Results: 2606,
Time: 0.0583
How to use "instruments in order" in a sentence
The sample is studied using highly calibrated instruments in order to obtain accurate results.
It usually invests in high risk, short-term instruments in order to achieve above-average returns.
Canals will be subsequently shaped by endodontic instruments in order to increase their diameter.
How did you select instruments in order to bring about those tones and themes?
The issuer is the entity that issues financial instruments in order to raise finance.
So using fiscal instruments in order to achieve policy goals is well established in Canada.
Both professional chemists and chemistry students use instruments in order to examine and analyze data.
God uses us as instruments in order to bring His salvation to the whole world.
The Gordon's employ drums, rattles, flutes and other instruments in order to convey that experience.
Bonds are after all debt instruments in order for the government to raise additional cash.
Nederlands
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文