What is the translation of " INTERNAL AND EXTERNAL DIMENSIONS " in Dutch?

• interne en externe dimensies
• binnen- en buitenafmetingen

Examples of using Internal and external dimensions in English and their translations into Dutch

Internal and external dimensions.
Binnen- en buitenafmetingen.

Fifth, we need to bring together all internal and external dimensions of security.
Ten vijfde moeten alle interne en externe dimensies van veiligheid worden samengebracht.

Internal and external dimensions of the oven.
Interne en externe afmetingen van de oven.

Versatile instrument for measuring particularly large internal and external dimensions.
Veelzijdig te gebruiken instrument voor het meten van bijzonder grote binnen- en buitenmaten.

Internal and external dimensions of development.
Interne en externe dimensies van ontwikkeling.

Thought will have to be given to how the internal and external dimensions of human rights can be addressed coherently.
Er moet worden nagedacht over een coherente benadering van de interne en externe dimensie van de mensenrechten.

The internal and external dimensions of Community environment policy are inextricably linked.
De interne en de externe dimensie van het communautaire milieubeleid zijn onlosmakelijk met elkaar verweven.

On 4 March, the Council adopted conclusionson the internal and external dimensions of the sustainable development.
Op 4 maart heeft de Raad conclusies aangenomen over de interne en externe dimensie van de strategie voor duurzame ontwikkeling6.

The internal and external dimensions of sustainability will be fully integrated in the new Strategy.
De binnenlandse en buitenlandse dimensie van duurzaamheid zal goed naar voren komen in deze nieuwe strategie.

full-time programme focusing on the internal and external dimensions of policy, governance and administration.
fulltime opleiding gericht op de interne en externe dimensies van beleid, bestuur en beheer.

The internal and external dimensions of the visually attractive system enclosures in the Internorm Stil and Interzoll Plus series are also designed use with for 19“ subracks.
De optisch aantrekkelijke systeembehuizingen van de reeksen Internorm Stil en Interzoll Plus zijn dankzij hun interne en externe afmetingen ook geschikt voor 19"-modules.

which address immigration both in its internal and external dimensions.
gericht op zowel de interne als de externe aspecten van immigratie.

It will ensure that the internal and external dimensions of security work in tandem.
De agenda zal ervoor zorgen dat er de interne en de externe dimensie van veiligheid op samenhangende wijze worden aangepakt.

terrorism in a comprehensive manner, taking into account both internal and external dimensions.
daarbij breed opereren door zowel met interne als externe aspecten rekening te houden.

It also takes into account the internal and external dimensions of sustainable development in the follow up to the Johannesburg World Summit.
Er wordt ook rekening gehouden met de interne en externe aspecten van duurzame ontwikkeling in het verlengde van de wereldtop van Johannesburg.

The EESC supports the Global Approach, because it is convinced that there is a need to forge a closer link between the internal and external dimensions of migration and mobility policy.
Het EESC steunt deze totaalaanpak, omdat het van oordeel is dat de interne en externe dimensie van het migratie- en mobiliteitsbeleid sterker aan elkaar moeten worden gekoppeld.

Since these internal and external dimensions tend to fall under the responsibility of different parts of the Member States'
Aangezien deze interne en externe dimensies doorgaans vallen onder de verantwoordelijkheid van verschillende afdelingen van het bestuur in de lidstaten

The 19“ system enclosures in the Interzoll Plus series have standardised internal and external dimensions and are based on the BOPLA Interzoll enclosure.
De 19"-systeembehuizingen van de reeks Interzoll Plus beschikken over gestandaardiseerde binnen- en buitenafmetingen en zijn gebaseerd op de Interzoll-behuizingen van BOPLA.

As there is a clear connection between internal and external dimensions, the Commission will work closely with the High Representative
Aangezien er een duidelijk verband is tussen de interne en externe dimensie, zal de Commissie nauw samenwerken met de hoge vertegenwoordiger

Critically, the implementation of the first years of the MFF has been characterized by the urgent need to address the internal and external dimensions of the migration and refugee crisis.
Een cruciaal kenmerk van de eerste jaren waarin het MFK ten uitvoer is gelegd, was de dringende noodzaak om de interne en externe dimensies van de migratie- en vluchtelingencrisis aan te pakken.

The EU needs to implement a common energy policy with both internal and external dimensions that will allow us to achieve greater energy efficiency
De EU moet uitvoering geven aan een gemeenschappelijk energiebeleid met zowel interne als externe dimensies, met het oog op grotere energie-efficiëntie en-besparingen zoals bepleit in de Europa 2020-strategie,

The mid-term review of the Multi-annual Financial Framework will look at how better to target funding on the priorities we face, such as the internal and external dimensions of the refugee crisis.
Bij de tussentijdse herziening van het meerjarig financieel kader zal worden onderzocht hoe de financiële middelen gerichter kunnen worden ingezet voor de huidige prioriteiten, zoals de interne en externe dimensies van de vluchtelingencrisis.

As the internal and external dimensions of maritime security are increasingly interlinked,
Naarmate de interne en externe dimensies van maritieme veiligheid meer en meer verweven raken,

a monitoring procedure, integrating both the internal and external dimensions of sustainable development.
waarbij zowel de interne als de externe dimensie van duurzame ontwikkeling worden geïntegreerd.

While the European Security Strategy adopted by the European Council in December advocates a comprehensive approach which is capable of overcoming any divisions between the internal and external dimensions of combating terrorism,
Terwijl in de door de Europese Raad van december aangenomen Europese veiligheidsstrategie wordt gepleit voor een brede aanpak die de eventuele tegenstellingen tussen de interne en externe dimensie van terrorismebestrijding kan overwinnen,

to develop a multidisciplinary approach, providing a coherent interface between the internal and external dimensions of the various Union policies.
moet een multidisciplinaire aanpak worden ontwikkeld, zodat de interne en externe aspecten van de verschillende beleidslijnen van de Unie goed op elkaar aansluiten.

the EU must find better ways to co-ordinate the internal and external dimensions of our policies and to engage in comprehensive dialogues with our key partners.
moet de EU betere methoden vinden om de interne en de externe dimensie van haar beleidsmaatregelen te coördineren en een veelomvattende dialoog met onze belangrijkste partners aan te gaan.

better coordination in R& I actions, as part of an overall EU view encompassing the internal and external dimensions.
moeten worden gekenmerkt door meer samenhang en een betere coördinatie van de O& I-maatregelen met de globale visie van de EU op haar interne en externe dimensie.

Against this backdrop the EESC, calls for the Commission to focus its 2017 work programme on the following three strategic areas, recognising that the internal and external dimensions as well as the economic, social, and political dimensions are inseparable.
Tegen deze achtergrond en vanuit de overtuiging dat de interne en externe dimensie alsook de economische, sociale en politieke dimensie niet los van elkaar kunnen worden gezien, roept het EESC de Commissie op om haar werkprogramma 2017 vooral te richten op de volgende drie strategische gebieden.

actions, with due respect to both their internal and external dimensions.
waarbij rekening wordt gehouden met de interne en externe dimensies daarvan.