What is the translation of " IS ONE OF THE MAIN PROBLEMS " in Dutch?

• is een van de belangrijkste problemen
• is een van de grootste problemen
• is een van de voornaamste problemen

Examples of using Is one of the main problems in English and their translations into Dutch

This is one of the main problems.
Dat is een van de belangrijkste problemen.

Everyone is agreed that the motivation behind any adjustments is one of the main problems.
Iedereen is het erover eens dat de motivatie voor eventuele aanpassingen een van de grote problemen is.

Clearance is one of the main problems.
Clearance is een van de grootste problemen.

more time behind the screen is one of the main problems of our time.
meer tijd achter het scherm door te brengen, is een van de grootste problemen van onze tijd.

Unfortunately, shoulder length is one of the main problems of modern dog breeders.
Helaas, schouderlengte, een van de belangrijkste problemen van de moderne fokkers.

still helping to maintain the warlords and their armies, and that is one of the main problems.
hun legers is daarmee in volle gang, en dat is een van de belangrijkste problemen.

PT Unemployment is one of the main problems facing the candidate countries.
PT De werkloosheid is een van de belangrijkste problemen in de kandidaat-landen.

We believe that the need to find acceptable solutions to radioactive waste management is one of the main problems, if not main problem affecting nuclear energy.
Het zoeken naar aanvaardbare oplossingen voor het beheer van radioactief afval is een van de voornaamste problemen, zo niet het voornaamste probleem in verband met kernenergie.

Unemployment is one of the main problems affecting the European Economic Area.
(PT) Werkloosheid is een van de belangrijkste problemen waar de Europese economische ruimte door wordt getroffen.

It can be said with certainty that this problem is one of the main problems for young spouses.
We kunnen met vertrouwen zeggen dat dit probleem een van de belangrijkste problemen is voor jonge echtgenoten.

Obesity is one of the main problems of modern people
Obesitas is een van de belangrijkste problemen van moderne mensen

Comparison of such philosophical categories as consciousness and being is one of the main problems of philosophical theories
Vergelijking van dergelijke filosofische categorieën als bewustzijn en zijn is een van de belangrijkste problemen van filosofische theorieën

Traffic congestion is one of the main problems in India and Asia,
Verkeerscongestie is een van de grootste problemen in India en Azië,

degrade the quality of the image- this is one of the main problems with epifluorescence.
de kwaliteit van het beeld zou degraderen- dit is één van de belangrijkste problemen met epifluorescence.

I mean, accessibility to firearms… is one of the main problems facing the youth of society today.
Het verkrijgen van vuurwapens… is heden een van de grootste problemen van de jeugd.

the failure of all eight pilots to squawk the hijack code is one of the main problems with the official account.
is het falen van alle acht piloten om de kapingscode te“squawken” één van de grote problemen met de officiële lezing.

Congestion in towns and cities is one of the main problems identified during the consultations.
Congestie in agglomeraties en steden is een van de belangrijkste problemen die tijdens de raadpleging naar voren zijn gekomen.

At present, unemployment is one of the main problems facing young people in my country of Lithuania
Op dit moment is werkloosheid een van de grootste problemen waarmee jongeren in mijn land, Litouwen,

unregulated fishing is one of the main problems in the sector, for, most importantly,
ongereglementeerde visserij is een van de voornaamste problemen in de sector, vooral

Finally, congestion, which is one of the main problems that citizens have to face everyday,
Verkeersopstoppingen, die een van de belangrijkste problemen zijn waar burgers iedere dag mee te maken hebben,

more efficient vessels is one of the main problems, Member States could help to protect efficiently small-scale fisheries by measures other than financial aid,
efficiëntere vaartuigen een van de grootste problemen is, zouden de lidstaten kunnen helpen de kleinschalige visserij doeltreffend te beschermen door andere maatregelen dan financiële steun,

as TEN financing was one of the main problems facing the TENs and this required a courageous response.
de financiering van de TEN als één van de grootste problemen op het gebied van de TEN een vastberaden benadering verdient.

And that's one of the main problems associated with cyber weapons.
En dat is een van de grootste problemen van cyberwapens.

And I think that's one of the main problems of our society.
Dat is een van de belangrijkste problemen van onze samenleving.

We know that it was not Israel that started this umpteenth war and that terrorism is still one of the main problems.
Wij weten tot slot ook dat niet Israël deze zoveelste oorlog is begonnen en dat het terrorisme nog steeds een van de belangrijkste problemen is..

That's one of the main problems with me.
Dat is één van de kernen van het probleem met mij.

Why is tilting one of the main problems of a poker player?
Waarom is tilten een van de grootste problemen waarmee een pokerspeler kampt?

But in general-- is itself one of the main problems that we face.
Maar in het algemeen-- zelf één van de grootste problemen is.