What is the translation of " IS THE KEY TO UNDERSTANDING " in Dutch?

• is de sleutel tot het begrijpen
• is de sleutel tot begrip

Examples of using Is the key to understanding in English and their translations into Dutch

Knowledge is the key to understanding and to communication.
Kennis is de sleutel tot begrip en communicatie.

how it changed is the key to understanding 1905.
hoe het veranderde vormt de sleutel tot het begrip van 1905.

This is the key to understanding the prophecy.
Dit is de sleutel tot het begrijpen van de profetie.

So knowing that shape is the key to understanding it.
De vorm kennen is de sleutel om het te begrijpen.

This is the key to understanding the virgin birth.
Dit is de sleutel tot het begrijpen van de maagdelijke geboorte.

what is happening in Tunisia is the key to understanding and hope for all Arab countries.
wat er in Tunesië gebeurt, voor ons de sleutel is tot begrip en hoop voor alle Arabische landen.

That is the key to understanding the enormous power of consciousness.
Dat is de sleutel tot het begrip van de enorme kracht van bewustzijn.

So figuring out the shape is the key to understanding the process.
De vorm kennen is de sleutel om het te begrijpen.

Here is the key to understanding debt money, as opposed to real money.
Hier is de sleutel tot begrip van schuldgeld, in tegenstelling tot echt geld.

Yeah, that old bag is the key to understanding.
Ja, dat"oude liedje" is de sleutel tot het begrijpen van de wetten van het Universum.

It is the key to understanding this fascinating landscape
Ze zijn de sleutel tot het begrip voor dit fascinerende landschap

Embedded within that question is the key to understanding the science of happiness.
Opgesloten in die vraag ligt de sleutel tot begrip van de wetenschap van geluk.

This is the key to understanding French democracy: it is a state wherein the Republic is in essence the nation.
Dit begrip biedt de sleutel om de Franse democratie te begrijpen: in Frankrijk is de Republiek in wezen de natie.

Oh, that old bag. Yeah, that old bag is the key to understanding the laws of the universe.
Ja, dat'oude liedje' is de sleutel tot het begrijpen van de wetten van het Universum.

Here is the key to understanding debt money, as opposed to real money.
Dit is de sleutel tot het begrijpen van schuldgeld, in tegenstelling tot echt geld.

how they interact with one another is the key to understanding a material's properties.
hoe ze op elkaar inwerken is de sleutel tot het begrijpen van de eigenschappen van deze materialen.

The music box is the key to understanding the code.
De muziekdoos is de sleutel om de code te begrijpen.

the systematic working of thesis vs. antithesis synthesis, is the key to understanding world history,” wrote Texe Marrs.
de systematische werking van scriptie versus antithese synthese, is de sleutel tot het begrijpen van de wereldgeschiedenis“, schreef Texe Marrs.

Psychology is the key to understanding and modifying human behaviour and development.
Psychologie is essentieel voor het begrijpen en veranderen van menselijk gedrag en de ontwikkeling ervan.

Economic contexts A knowledge of languages provides an excellent means of communicating and interacting successfully and is the key to understanding other cultures,
Economische contexten Taalbeheersing is een middel bij uitstek tot succesvol communiceren in een handelingsgerichte context en dé sleutel tot inzicht in andere culturen,

Yeah, that old bag is the key to understanding the laws of the universe.
Ja, dat"oude liedje" is de sleutel tot het begrijpen van de wetten van het Universum.

It was precisely this artificial selection which gave Charles Darwin a vital clue to the process of natural selection which takes place spontaneously throughout nature, and is the key to understanding the development of all plants and animals.
Het was precies deze artificiële selectie die Darwin een essentiële aanwijzing gaf voor het proces van natuurlijke selectie dat spontaan plaatsvindt in de natuur en de sleutel is tot het begrijpen van de ontwikkeling van alle plant- en diersoorten.

An improved knowledge base is the key to understanding the myriad challenges confronting the forest sector.
Betere kennis is van cruciaal belang voor een goed begrip van de talloze problemen waar de bosbouwsector mee te maken heeft.

That is the key to understanding American history, whether you deal with colonial history,
Dat is de sleutel om de Amerikaanse geschiedenis te begrijpen, als het nu gaat om de koloniale geschiedenis,

The meaning in the first century is the key to understanding it, as it is not even close to the repetitive thing called'The Liturgy' in Roman Catholic and Anglican services of today.
Wat dit woord in de eerste eeuw betekende, is essentieel om dit te begrijpen, omdat het in niets lijkt op wat we vandaag de dag'De Liturgie' van de Rooms katholieken, en Anglicaanse diensten noemen.

This is the key to understanding what is happening in the CSSR, and what is happening in the whole of the so-called"people's democracies.
En als we willen begrijpen wat er aan de hand is in de CSSR, wat er in alle zogenaamde 'volksdemocratieën' aan de hand is, ligt daar de sleutel.

And insecurity is the key to understanding why people want control:
En onzekerheid is de sleutel om te begrijpen, waarom mensen macht willen hebben.

Jupiter is the key which means it's the key to understanding how the earth formed.
Jupiter is de sleutel hoe de aarde is gevormd. wat betekent dat het de sleutel is tot begrip.

The story of this art and culture remains shockingly neglected but I think it's the key to understanding and its unique intensity. the whole of Spanish art.
Maar ik denk dat het de sleutel is tot het begrijpen van en zijn unieke intensiteit. alles van Spaanse kunst.

These are the keys to understanding others.
Dat zijn sleutels om de ander goed te begrijpen.

How to use "is the key to understanding" in an English sentence

This is the key to understanding this Chapel.

That is the key to understanding this art.

Maybe this is the key to understanding why.

But that is the key to understanding Halloween.

Context is the key to understanding the Bible.

Zion is the key to understanding this section.

Movement is the key to understanding the music.

That is the key to understanding Hogan’s mindset.

Spectra is the key to understanding the Universe.

That is the key to understanding this car.

How to use "is de sleutel tot het begrijpen" in a Dutch sentence

Dat is de sleutel tot het begrijpen van de Bijbel.

Eenvoud is de sleutel tot het begrijpen van Chromebooks.

Wat is de sleutel tot het begrijpen van het Woord van God?

Menstrual Cycle Awareness is de sleutel tot het begrijpen van jezelf.

Dat is de sleutel tot het begrijpen van de Schriften.

Communicatie is de sleutel tot het begrijpen van elkaar.

Je stemming begrijpen is de sleutel tot het begrijpen van verandering.

Israël is de sleutel tot het begrijpen en interpreteren van de wereldgeschiedenis.

Het is de sleutel tot het begrijpen van het ontstaan van leven.

Het Ego is de sleutel tot het begrijpen van deze kaart.