What is the translation of " ISN'T YOUR FAULT " in Dutch?

• is niet jouw schuld
• is niet jouw fout
• het is jouw schuld niet
• is niet jou schuld
• komt niet door jou

Examples of using Isn't your fault in English and their translations into Dutch

This isn't your fault!
Dat komt niet door jou.

Kannin, what happened to us isn't your fault.
Kannin, wat met ons gebeurde is niet jou schuld.

This isn't your fault, Mary.
Dit is niet jouw fout, Mary.

With Lux and trey isn't your fault.
Wat er gebeurd is met Lux en Trey is niet jouw fout.

This isn't your fault. Yeah.
Ja. Dit is niet jouw schuld.

I don't know that, but this isn't your fault, Taylor?
Weet ik niet, maar het is niet jouw fout, Taylor?

This isn't your fault, Maddy.
Dit is niet jouw fout Maddy.

That's not why Dad died. This isn't your fault.
Daarom stierf pap niet, het is niet jou schuld.

This isn't your fault, Mary.
Dit is niet jouw schuld, Mary.

No sir, this isn't your fault.
Nee, het is jouw schuld niet.

It isn't your fault. Oh, baby.
Schatje, het is niet jouw fout.

But this, this isn't your fault.
Maar dit is niet jouw schuld.

It isn't your fault. Oh, baby.
Oh baby. Het is niet jouw schuld.

Samuel, this isn't your fault.
Samuel, dit is niet jouw schuld.

This isn't your fault, Swink.
Het is niet jou schuld, Swink.

No. No, this isn't your fault.
Het is jouw schuld niet. Nee.

This isn't your fault. Henry.
Henry. Dit is niet jouw schuld.

Ricky, this isn't your fault.
Ricky, het komt niet door jou.

This isn't your fault, Carrie.
Dit is niet jouw schuld, Carrie.

Christina, this isn't your fault.
Christina, dit is niet jouw schuld.

This isn't your fault. Charlie.
Charlie, dit is niet jouw schuld.

This… this isn't your fault.
Dit is niet jou schuld.

This isn't your fault, Griffin.
Het is niet jouw schuld, Griffin.

Kyle, this isn't your fault.
Kyle, het is niet jouw fout.

This isn't your fault, Carrie. Mama.
Dit is niet jouw fout, maar de mijne.

Sorry, no, this isn't your fault.
Sorry, dit is niet jouw fout.

This isn't your fault, Carrie. It's mine.
Dit is niet jouw fout, maar de mijne.

Stanley, this isn't your fault.
Stanley, dit is niet jouw schuld.

No, this isn't your fault. No.
Het is jouw schuld niet. Nee.

Henry. This isn't your fault.
Henry. Dit is niet jouw schuld.